147

hat ſich auf einmal aufgethan ſein Herz, und Noßele, der Schlumeſalnek, iſt geworden verliebt in Reb Jaikews Fradl!

Die erſte Lieb' iſt verſchwiegen, wie das Grab, und verkriecht ſich wie ein ſcheuer Vogel; das hat auch Noßele gethan, aber wenn es auch die Andern nicht merkten, ſo hat es doch Fradl erkannt, und obwohl Noßele nicht ſchön und nicht geſchickt war, ſo hat er doch ein ſehr gutes Herz gehabt und das hat der Bſule ¹) wohlgefallen, und ſie hat ſich ihm genähert, und da ſind auch ihr auf einmal aufgegangen die Augen, und da hat ſich auch bei ihr auf einmal aufgethan das Herz, und Reb Jaikews Fradl iſt geworden verliebt in Noßele, den Schlumeſalnek.

An einem Schabbes Nachmittag iſt Noßele zu Reb Jaikew ins Hans gekommen, aber der Balboß*) war bei einem Bekannten zum Schale Sudeß*) eingela⸗ den, und Lebele war auch nicht da, daher war Noßele mit Fradl a llein.

Sie hat ihm einen Stuhl geboten, er hat ſich zu ihr geſetzt, dabei aber hat ſein Herz ſo ſtark geklopft, als wenn es ein Schulklopfer wär, und ſein Blut iſt geloffen, wie ein Trenderl ²) und er hat nicht gewußt ob er ſoll reden oder ſchweigen, und wenn ihn Fradl

¹) Jungfrau. ²) Hausvater. ²) Jauſen.*) Ein aus Blei ge⸗ goſſenes Spielzeug, das gedreht, im Kreiſe herumwirbelt.

10*