299

ſehen. Nai assez de moi en moi, et je veux qu'on me renvoie autre chose que ma voix.— Man muß ſeine Kinder für das Leben erziehen, und ſie nicht täuſchen wollen. Ich habe ihnen in allen Stücken nur die Wahr⸗ heit geſagt und ſie in nichts betrogen. Um glücklich zu werden, mußten ſie auf einem feſten Boden ſtehen, und ihre Zukunft klar in das Auge faſſen. Sie mußten nur das Mögliche wollen und es mit den beſten Mitteln zu erſtreben ſuchen. Ich habe ihnen darum aus meinen Feh⸗ lern kein Geheimniß gemacht und ihnen die daraus her⸗ vorgehenden ſchlimmen Folgen gezeigt. Das hat die beſte Wirkung hervorgebracht. Meine Offenheit rührte ſie. Si vous aviez des torts, non-seulement jen serais mal- heureuse, mais j'en aurais des remords, ſagte ich ihnen.— Ich habe das Exil nicht ertragen können, ich habe ihnen kein Beiſpiel des Muthes und der Reſignation gegeben; dies Unrecht konnte ſich ſtrafen.— Zum Glück leide ich jetzt nur noch ſelbſt dafür, und ich bete, daß es dabei bleiben möge. Ach! Rocca, wie traurig iſt es, wenn unſere Leidenſchaften unſere beſſere Einſicht verdunkeln und uns wiſſentlich auf falſchen Wegen wandeln laſſen. Und doch geht es uns häufig ſo, und kein Verſtand und keine Einſicht bewahrt uns davor. Pauvre nature hu- maine!“ 10*