Druckschrift 
Streit und Friede oder Scenen aus Norwegen : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwed. übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

und ld, nt⸗ kte lite Un⸗ ing er⸗ zu ſich zer ſich it⸗ Die ind

pf⸗ en, ol⸗ lns n vo⸗ er⸗ der be⸗ iſte

ſie ine ihr ken ſie die

vergnügt? Ach ſagen Sie mir es offen als Ihrem Freunde. Ich kann es nicht ertragen Sie ſo zu ſehen.

Ich habe einen böſen Traum gehabt, ſagte Su⸗ ſanna, indem ſie ihre Thränen trocknete und aufſtand. Es iſt Alles ſo unheimlich, ſo ſchauerlich um uns her, und ſo bekommt man ſo finſtere und ängſtliche Gedanken. Allein warum ſoll man ſich deßwegen kümmern? fuhr ſie munter fort,es wird ſchon beſſer werden, wenn der Tag kommt. Jetzt iſt einmal die Stunde der Finſterniß, wo die Unterirdiſchen herrſchen. Und Suſanna verſuchte zu lächeln.Aber, was iſt das? ſagte ſie auf einmal und das Lächeln verwandelte ſich in einen Ausdruck von Grau⸗ ſen, indem ſie ſich unwillkürlich Harald näherte. Sie hör⸗ ten in der Luft ein leiſes Pfeifen und Aechzen und in vemſelben Augenblick ſchien eine graue wolkenähnliche Maſſe von Norden her über die Schneefläche gerade auf ſie hinzueilen. In dem ſchwachen Mondſchimmer glaubte Suſanna grauenhafte Geſtalten mit Hörnern und Klauen ſich herbeivegen zu ſehen und ſchon lag ihr auf der Zunge zu rufen:Die Unterirdiſchen.

Es iſt eine Heerde Rennthiere, ſagte Harald, der ihre Gefühle zu errathen ſchien, lächelnd, und ging der Erſcheinung einige Schritte entgegen, indem er mechaniſch an ſeine Büchſe faßte. Aber in demſelben Augenblick ſchlug der Trupp eine andere Richtung ein und jagte in wilder Eile nach Oſten zu. Der Wind wurde ſtärker und ein beängſtigendes Seufzen ging durch die Eiswüſte.

Ach wie ſchauerlich! ſagte Suſanna zitternd.

Morgen Abend, verſetzte Harald aufmunternd, kommen wir in die Storlieſenne, die ſchon wieder unter halb der Schneeregion liegt und dort werden wir einen ganz grünen Birkenwald, freundliche Menſchen und eine recht angenehme Herberge finden. Tags darauf haben wir noch ein beſchwerliches Stück Wegs, allein da be⸗ kommen wir ſo großartige Scenen zu ſehen, daß Sie ſicherlich alle Mühſeligkeiten gegen das Vergnügen gering achten werden, denn das Schreckliche wird da bei Weitem