Druckschrift 
Nina : Erzählung / von Friederike Bremer. Aus dem Schwedischen übersetzt von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4⁵3

Nachſicht für ihre eigene Leidenſchaft erwerben, auch ſah ſie vielleicht nicht ungern eine Klippe in Evlas Wege ſich bilden. Eine gewiſſe Kälte und Entfremdung, die ſie ſtets gegen Evla empfunden hatte, war allmälig in wirklichen Haß ausgeartet. Wir wollen ſehen, wie dies zuging.

1 Die Gräfin war ſich bewußt, daß Edla ſeit den Scenen in Ramlöſa keine Achtung vor ihr hatte. Evla hatte, ohne ihren Rath einzuholen, die Verlobung mit Graf Ludwig veranſtaltet, und ſie ſeit der Krankheit des Präſidenten ſowohl mündlich als ſchriftlich mit Kälte be⸗ handelt. Die Gräfin wußte wohl, daß ſie es nicht beſſer verdiente, allein dies hinderte ſie nicht, einen heimlichen Groll auf Evla zu faſſen. Er wurde noch vurch Folgen⸗ des geſteigert:

Die Welt iſt wie ein Menſch, ſie geräth über eine Sache in Entzücken, erhebt, preist ſie, wird ihrer dann überdrüſſig, dreht ihr den Rücken, wendet ſich ſogar feind⸗ lich gegen ſie, und zieht oft in den Staub, was ſie früher zum Himmel erhoben hat. So entſtehen, ſo fallen zuweilen große Namen, ſowohl im Staate, als in der Geſellſchaft. Oft iſt der Fall verdient, oft auch nicht. Wohl dem, der ſich im klaren Auge eines treuen Freundes ſieht! Er iſt ſtark und hat genug von Gott. Die Gräfin war früher der erklärte Abgott jener großen Coterie geweſen, die in Schweden faſt aus allen gebildeten Menſchen ſowohl vom Norden, als vom Süden des Landes beſteht. Um dieſe Zeit wurde von Edvla nicht geſprochen, außer wenn man das Häßlichſte und Widerwärtigſte von der Welt bezeich⸗ nen wollte. Jetzt war der Stern der Gräfin untergegangen, der Evlas hatte ſchon längſt angefangen emporzuſteigen, und ſtand bald in ſeinem Zenith. Reiſende Schweden, die den Präſidenten in Nizza beſucht hatten, fanden kaum Wort, um Evlas aufopfernde Zärtlichkeit zu rühmen und die Klugheit zu preiſen, die ſie in der Verpflegung des ſchwachen und reizbaren Vaters an den Tag legte. Ihr