10 Das Zwiſchendeck.

Schlafſtellen, d. h. eine über der anderen, jede ungefähr 6 Fuß lang und 6 Fuß breit, für 5 Mann eine jede, ein⸗ gerichtet, oder vielmehr nicht eingerichtet.

Rechnet man alſo von einer Breite von 9 Schritt oder 18 Fuß die an beiden Seiten befindlichen Schlafſtellen, jede zu 6 Fuß, ab, ſo bleiben 6 Fuß Zwiſchenraum. Da in die⸗ ſem Raume nun wieder die Kiſten und Kaſten mit Wäſche und Proviant von allen Paſſagieren aufgehäuft und mit Seilen und Stricken an die Balken in der Mitte befeſtigt waren, um das Umherrutſchen derſelben bei unruhigem Wet⸗ ter zu verhindern, ſo blieb kein größerer Raum übrig als 12 bis 14 Zoll an jeder Seite in einer Länge von 36 Fuß für 118, ſage 118 Paſſagiere!

Als ich den düſteren, dunſtigen Raum, die darin herum⸗ kriechenden und kletternden Geſtalten zuerſt von Deck aus mit einer leicht verzeihlichen Scheu betrachtete, kamen mir ſo ſonderbare Ahnungen von dem Wälzen und Schaukeln des Schiffes, von dem Losgehen der Seile, welche die Kiſten und Koffer hielten, von dem Umherfliegen des Gepäcks, von Seekrankheit und Erbrechen(auf das die in einer wahren Unzahl vorhandenen zinnernen Geſchirre noch dazu gar weh⸗ müthig zu deuten ſchienen) vor die Seele, daß ich mich im Anfang gar nicht hinabgetraute. Ich mußte auch wirklich nur nach und nach lernen in dem furchtbar dunſtigen Raum auszuhalten; doch der Menſch iſt ein Gewohnheitsthier, und findet ſich nach und nach in alle Verhältniſſe.

Die Conſtitution war eine Barke, d. h. ein dreimaſtiges Schiff, nur mit dem Unterſchiede, daß die Quer⸗Raen am