264

ſetzten Blaſebalg erfaßt und blies damit das Feuer an, das luſtig kniſterte.

Endlich erſchien es ihm, als ob es auch hinter ihm puſte.

Er wandte ſich zurück und entdeckte zu ſeiner nicht geringen Verwunderung ein anderes Feuer, das der weiße Bär nicht angeblaſen.

Es waren Pascals Wangen, welche brannten, und inmitten dieſer Gluth ruhte die kleine weiße Hand der Marquiſe, ohne zu verbrennen.

— Was ſoll das bedeuten? brummte der weiße Bär vor dem Kamin.

— Simon! rief Pascal mit halblauter Stimme Iſt das nicht doch etwas allzu grauſam?

— Alle Teufel! brummte der weiße Bär, ſich vom Kamin erhebend.

— Ein ſchwaches, ſchutzloſes Weib, Simon! fuhr Pascal fort.... Der Himmel wird das niemals ver⸗ zeihen, Simon!

— Alle tauſend Teufel! brummte der Weiße Bär weiter, indem er ſich der Gruppe auf dem Divan näherte.... Wer hätte es geglaubt, Pascal, daß die Schlange das Herz eines Büffels gewinnen könne!

Bei der heiligen Genoveva! antwortete Pascal. Ich will lieber ganz allein eine Feſtung erſtürmen, als zu⸗