Druckschrift 
Schleichkünste / von Miß Edgeworth. Übers. von Caroline von Woltmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Als ben in iſt mir

an mir

Mutter hin ge⸗

ſtammte

5 Hun⸗

daß es daß ſie daß du

t. Das

Kom⸗ Norgen

agte ſie

61

mir ja, ſie ginge nur auf einen Tag nach Hun⸗ tershall. Da iſt doch wohl kein großes Ab⸗ ſchiednehmen vonnoͤthen, wenn ich eine Dame morgen wiederſehe.“.

„Das iſt nun nicht ſo ausgemacht, als das arme Weſen denkt. Um ſie aufrecht zu erhalten, ſagte ich ihr, als ſie von mir ging: ich wuͤrde ſie morgen wiederholen laſſen. Komm doch hier mit mir herunter, in den Schatten, Eduard, die Hitze bringt mich um, und du ſiehſt auch ſo eſchauf⸗ firt aus. Ich meine, daß ich nicht recht weiß, ob es eben klug ſein moͤgte, ſie ſo viel hier zu haben, waͤhrend Herr Palmer bei uns iſt. Du weißt—“ Hier hielt Mrs. Beaumont inne, als erwarte ſie eine Zuſtimmung, oder eine einlei— tende Aeußerung; aber ihr Sohn beharrte in hart⸗ naͤckigem Schweigen, und ſie ſah ſich genoͤthigt, abermals zu ſagen:„Du weißt, mein liebſter Eduard, du weißt ja?“—