—

30

leiſeſte Ton war weder draußen noch drinnen vernehmlich. Selbſt der Pendel der Schlaguhr ruhte, und ſchon lange mußte das Raͤderwerk ins Stocken gerathen ſein, denn die beiden Zeiger waren durch ihre eigene Schwere auf die Ziffer Sechs herab⸗ gefallen..

Das Zimmer war nur duͤrftig mit Hausrath verſehen und das, was noch uͤbrig geblieben, bewies zur Genuͤge, daß Nach⸗ laͤſſigkeit und Armuth die Einwohner verhindert habe, das Zer⸗ ſchlitzte oder Zerbrochene wieder in Stand zu ſetzen oder neu anzuſchaffen. So ſtanden in der fernen Ecke zwei Stuͤhle, an de⸗ nen die Binſen ſich losgemacht hatten und wie Stacheln eines Igels in die Hoͤhe ragten; daneben zwei andere, denen eine oder zwei Sproſſen abgebrochen waren. Ja ſelbſt das Tiſchblatt und die Ecken des großen Kleiderkaſtens trugen Spuren gewaltſamer Be⸗ ſchaͤdigung; denn es fehlten Stuͤcke daran, die nur mit An⸗ ſtrengung von Kraͤften konnten abgeriſſen worden ſein.

Auf dem Geſimſe, auf dem ſonſt unſere Bauern ihre ſchoͤn⸗ ſten Teller und Geraͤthſchaften zur Schau ſtellen, ſtanden noch zwei oder drei zinnerne Schuͤſſeln, deren verdrehte Raͤnder eben⸗ falls von Gewaltthaͤtigkeit zeugten; das uͤbrige Tiſchgeraͤthe war ganz zu Scherben zerſchlagen; Teller mit luͤckenhaften Raͤndern, Schalen, denen der Fuß oder die Handhabe fehlte, Loͤffel mit verkuͤrztem Stiele, Gabeln mit ausgebrochenen Spitzen...

Deſſenungeachtet hatte Alles in dieſem Zimmer ein reines und ordentliches Ausſehen. Die zinnernen Schuͤſſeln blinkten wie Silber und kein Staͤubchen truͤbte den Glanz der blankgeputzten Teller; das Holz der Stuͤhle war rein gefegt und auf dem mit rothen Backſteinen ausgelegten Boden— der wohl an einigen

brechenden— Clara ar. tewegungen,“ Geſichte ſich un ihren M Cy ihte

rung zu ſich kleinen Thür tung hͤren l

Nachdem ſe den Kopf

Wa —

ich weiß ja t trrübſinnig ma Dieſe Schmae druß zu erſt herum ſchwi aber wird„ Mann verſpt helfen und i Golt gebe, von der trau nen... A Geberden un