Druckschrift 
Die Familie im Thale : eine Erzählung / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwed. übers. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

t zu ver⸗

Feigling, hat, und

in Lönner Hand und ſche. Da ne Miene und de⸗ hn augen⸗ nheit uͤber genie und

ich mich chpeitſchen n Händen

e und der

Umſtände on ſei der llen.

Schimpfe, von allen ten ihn zu rach, als erwachte. als daß. he ſie ſich

enden Ge⸗

n! glaubſt , die Du

laſſe Dich

3

allein in Deinem Hauſe, ſowie ich Dich ſchon aus meinem Herzen geſtoßen habe, und die ganze Welt ſoll Dich kennen lernen, ſowie ich Dich ſchon jetzt kenne!

Fabian, Fabian! biſt Du wahnſinnig? Frau Ul⸗ genie wurde ängſtlich, zugleich aber auch bezaubert das war gerade eine Scene nach ihrem Geſchmack.

Wenn ich wahnſinnig geworden bin(da der Patron ſeinen Vortheil begriff, ſtillte er augenblicklich den Donner feines Zornes, nahm eine imponirende Stellung an und ſtand ſo vor ſeiner zitternden Gattin) wenn ich das geworden bin, wer iſt ſchuld daran? Wie lange habe ich nicht die Augen zugedrückt bei Deinen Seiten⸗ ſprüngen? Wie manche blutige Thräne habe ich nicht im Stillen geweint, wenn ich ſah, wie Du dieſe unver⸗ ſchämten Schmarotzer aufmunterteſt, die mit meinem Tiſche zu Gute hielten, während ſie meiner Frau den Hof machten!

Frau Ulgenie, welche plötzlich aus einer Furie in ein unſchuldiges Lamm verwandelt war, betheuerte in den rührendſten Phraſen, ſie ſei unſchuldig, habe gar kein Verbrechen begangen, ja nicht einmal in ihren Gedanken.

Doch je demüthiger ſie wurde, deſto höher ſtieg der Muth des Patrons, und erſtaunt, daß er dieſen Ausweg nicht ſchon längſt gefunden hatte, ſpielte er nun con amore den Tyrannen und machte ſeiner Frau ſo viele verſchieden⸗ artige Vorwürfe, daß ſie vernichtet zu ſeinen Füßen ſank und ihn anflehte, ſeinen Zorn zu hemmen, bis er Be⸗ weiſe von ihrer Schuld hätte eine Gnade, die er ihr zuletzt bewilligte und ſich gleich einem verweichlichten Paſcha von ſeiner Favoritſelavin aufwarten ließ, welche letztere endlich das Glück hatte, an der Seite ihres Paſcha's entſchlummern zu dürfen. 3

Die ganze Revolution mit der neuen Regierungs⸗ veränderung war in kürzerer Zeit als einer Stunde vor⸗ gegangen..........

Die Familie im Thale.

..

.......

io