Teil eines Werkes 
16 (1825) Werner : ein Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

hr

an,

255⁵ Mein Siegendorf dem Himmel Dank Du bis: Gereitet! Slegendor. Ja, gerettet! Ida. Theurer Vater! Fiegendonf. Nicht Vater! Nein, ich habe keine Kinder! Nie nenne mich mit diesem ärgsten Namen. Josephine. Was sagt uns das, mein theurer Gatte? Siegendonf. . Dais Du einen Teufel hast geboren! Ida(Ulrichs Hand ergreifend.) Ha Wer waget das von meinem Ulrich!.. Siegendonf(reiſst sie hinweg). a, Hab' Acht.. s'ist Blut an seiner Hand!

Ida(szu Urich).

So will Ich rein sie küssen, wär's auch meins!

Siegendorn].

So ist's