Teil eines Werkes 
16 (1825) Werner : ein Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

256

Ulrich. Hinweg! S'ist Deines Vaters Blut!- (stürzt fort.) Ida. Allmächt'ger Gott ich liebte diesen Mann! (Fie fällt bewuſotlos nieder Josephine hängt sprachlos über ihr.) Siegendonf. Der Elende hat beyde denn erschlagen! 0 Josephine sich, wir sind allein O dafs wir immer so gewesen! Alles Ist nun vorbey! Jetzt öffne mir Dein Grab, Mein Vater! Sieh, der Fluch auf Deinem Sohn Hat es durch meinen tiefer nur gegraben; Und das Geschlecht der Siegendorf ist aus!

(Der Vorhang fällt.)