Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

357 konnte. Jetzt fürchtete ſie dergleichen nicht; ſie ahnte, daß er einen Morgenſpaziergang gemacht hatte; und als ſie in demſelben Augenblicke ſeine Schritte in dem Haus⸗ flur erkannte, ſo kam von Neuem eine ſolche Erſchütterung etzt von über ſie, daß ſie ſich an den Fenſterpfoſten lehnen mußte. gewiß Es war ein Glück, daß der Kaffeetiſch eben gedeckt aß eine wurde, da ſie einander einen guten Morgen wünſchten, Stande d denn ſie befanden ſich beide in einer Bewegung, für welche n eben⸗ die Dazwiſchenkunft einer unbehörigen Perſon höchſt noth⸗ könnte. wendig war, um ſie zu beruhigen und zu dämpfen.

une in

rſchein⸗ e; und

muß!“ Endlich ſaßen ſie allein, jedes an ſeinem Ende des Tiſches. 4 Wunſche, Ludwig ſah mit Schrecken Lavinia's ungewöhnliche

Unruhe. Erröthen und Erblaſſen wechſelten unaufhörlich; ihr Auge flammte in der einen Secunde, in der andern aber waren alle Funken erloſchen, und die Hände zitterten ſo heftig, daß Ludwig ſie von der Kaffeekanne befreien mußte.

hie chdem ſie beide mit wirklicher Anſtrengung einige ellungen Tropfen zu ſich genommen hatten, klingelte Ludwig, und r junges das Kaffeeſervice wurde hinaus getragen. ünſchten Lange vermochten beide nicht, den Ton ihrer Stim⸗ ie Nebel men zu verſuchen; aber ſie litten eine gemeinſame Tortur ptember, von dem ewigen Hin⸗ und Hergehen in den Nebenzim⸗ Himmel mern. Endlich waren die langweiligen Arbeiten mit dem

5 Auskehren und Aufräumen beendigt, und nun trat eine vollkommene Stille in den kleinen Zimmern ein, welche n, war ganz für ſich ſelbſt im zweiten Stockwerke lagen und von intrefſen eiigen draußen ſtehenden Linden beſchattet wurden. aren nie) Lavinia hatte ſich auf den Sofa geſetzt und ſtützte 5 den Kopf leicht mit der Hand. Ludwig ging auf und ab und hielt hiemit gewiß eine Viertelſtunde aus; denn La⸗ vinia's ſprechende Unruhe, die etwas mehr enthalten sußte, als er ahnte, miſchte beſtäͤndig Furcht in ſein ennendes Verlangen, ſein Schickſal beſtimmt zu ſehen. Plötzlich aber ſtand er ſtill. „Wie ſich doch jede Dummheit, jede Aufregung

ünſtigen