Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

348

wie ſchrecklich langweilig es für Dich auf Roſenborg ge⸗ weſen ſein muß.“

Hätte Ludwig dieſes in der Form eines Vorwurfes geäußert, ſo würde es ſeiner Gattin ſchmerzhaft geweſen ſein, vor ihm in einem ſolchen Lichte zu ſtehen; nun aber ſagte er es mit einem ſolchen Ausdruck von Güte, daß ſie deutlich hörte, wie die Worte aus dem Herzen floßen, und daher kam es auch, daß ihre Antwort eine Herzlich⸗ keit enthielt, die alle Neigung, welche ſie jetzt zu Geſell⸗ ſchaften zu haben ſchien, aufwog.

„Zu Hauſe,“ ſagte ſie,„hat eine Frau, welche das höchſte Glück, die Achtung und... das Wohlwollen ihres Gatten, beſitzt, keine Zeit zur Langweile übrig: dort ſind ihre Vergnügungen größer als anderswo...

Zu den jungen Männern, die ſich am Aufrichtigſten von dem jungen gefeierten Weibe bemerkt zu machen ſuchten, gehörte auch der von dem Rittmeiſter ſchon er⸗ wähnte Major G—, deſſen artige und anhaltende Auf⸗ merkſamkeit ſich bald genug in eine Aufwartung verwan⸗ delte, die der ganzen Societät zu der Behauptung Anlaß gab, daß er ſeine ſchon längſt beſtimmte Abreiſe nur um der Frau von C-ſköld willen von dem einen Tage zu dem andern aufſchöbe.

Der Rittmeiſter theilte ſelbſt ſeiner Frau dieſe Neuig⸗ keit mit und fügte lachend hinzu:„Ich habe noch nie eine verzweifeltere Phyſiognomie geſehen, als geſtern die des Majors, als Du vor dem letzten Walzer den Ball verließeſt.“

„Und ich,“ entgegnete Lavinia lächelnd,„ſah dagegen nooch nie ein Paar Augen, aus denen eine größere Scha⸗ denfreude leuchtete, als die Deinigen, da Du mich den

führteſt.“

„Es iſt wohl möglich, daß ſie etwas dergleichen ver⸗ riethen; aber es wäre auch wohl allzu viel begehrt, daß eben ich Mitleiden mit ihm haben ſollte, wahrend alle

tiefen Verbeugungen meines bedauernden Cavaliers eut⸗

ſtützen

Andern dennoch

kann.

gemacht längſt ſchwäch redung ſtand, daß ich wetteife ruhig f

/ d menſtof Hoffnur anders Adrian

„* gab ihr , ich nie

um der

Aufäng

gelingt.