Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

weit en lmt in d er geliebn

Zerſtreuun hre Betriͦ als bei ihme ein ſo betag (Nenſcheut

„unter den „ bezog d tter ihr h

zrer Kleidi gut erzog ürdig. N.

aus und aber Lact

langweil hönen graß⸗ n dem Gi „Lavinia cht hätte! die Einſt

modiſch m zog, wat zen Grabz in mit it

ihrem alten M ng von N

trall für

39

quitäten; und damit ſie ſich alſo nicht ganz zu Tode langweilen möchte, ſo ſchenkte ihr Tante Schönberg gleich in den erſten Wochen einen allerliebſten weißen Hund, ein Paar Kanarienvoͤgel und zwei Goldfiſche.

Jetzt war es ja rein unmöglich, auch nur an Lan⸗ geweile zu denken; denn dieſe neuen Bewohner mußten Lavinien allzu viel Vergnügen und allzu viel zu thun geben, um ihr Zeit übrig zu laſſen, ſich zu langweilen.

Lavinia war dankbar für dieſe Güte ihrer Tante, und begann ſogleich ſich mit der ganzen verlaſſenen Ein⸗ ſamkeit ihres Herzens an die Geſellſchafter zu feſſeln, welche ihr geſchenkt waren Dennoch vermochten ſie nur für Augenblicke das junge Mädchen zu unterhalten. Viele Stunden— wie dieſelben auch unter Arbeit, der Tante und den Favoriten getheilt werden mochten— wurden ihr dennoch tödtend lang. Denn ſo tief auch die Be⸗ trübniß war, ſo ließ ſie doch der Langweile Platz; und Lavinia wäre ganz gewiß daran geſtorben, wenn ſie nicht den angenehmen Briefwechſel mit ihrem Bruder und eine ſichre und geſchätzte Zuflucht in ihren Büchern und ihrem Piano gehabt hätte. 8

„Ich fürchte, mein Kind, Dir wird hier die Zeit

lang! pflegte die Alte bisweilen zu ſagen, wenn die tag⸗

lichen Gaͤſte ſich des Abends entfernt hatten, und ſie be⸗ merkte, wie Lavinia gähnend und mit der Nätherei auf dem Schoße am Fenſter ſaß.

„Vielleicht, liebe Tante,“ ſagte Lavinia, nachdem ſie eine Zeitlang dieſer Behauptung widerſprochen hatte, „permiſſe ich den Umgang ſolcher, die mit mir gleichen Alters ſind“

„Lade recht gerne, wenn es Dir Vergnügen macht, des Abends einige junge Mädchen zu Dir ein, und habe Du Deinen kleinen Kreis in Deinen Zimmern, ſo wie ich der meinigen habe— nur daß es immer ſtill bleibt; denn Heräuſch, Gelächter und Gelaufe ſind nicht meine Sache. †

Boß dieſem Vorſchlage belebt ſuchte Labinia ſich einen