Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

18

des gegenſeitigen Vergnügens, das ſie empfanden, den tra gen Rittmeiſter die Rolle eines aufmerkſamen Ehemanne ſpielen zu ſehen. Er ſelbſt that ſeiner jungen Frau der

Shawl und den Mantel um; erhielt aus ihrer Hand die

ſchon abgelöste Krone nebſt dem Kranze; und nachden er beide Artikel mit eben ſo großer Gleichgültigkeit, als wäre ihm ein Schnupftuch in Verwahrung gegeben, in die Rocktaſche geſteckt hatte, rief er den Bedienten, die Ueberſchuhe zu knöpfen. 4

Ich wußte wohl, daß dieſer Bär nicht weiter gehen würde! flüſterte Julia.Ja, dergleichen iſt recht hubſche am Hochzeitstage!... Arme, arme Lavinia!

Als man in den Wagen ſtieg, ſo nahm Rudolf ohne ſich den Schein zu geben, als bemerkte er den Tauſch, den Platz ein, welchen Ludwig auf dem Herwege gehabt hatte. Dieſer äußerte darüber kein einziges Wort; er wurde im Gegentheil noch ſtiller als zuvor. Julia legte ſich bequem rücklings an und ſuchte ſo gut wie möglich ihre Umgebungen zu vergeſſen, während Lavinia ſich vor⸗ wärts beugte und an dem Arme ihres Bruders, ja oft an ſeiner Schulter, gegen welche ſie ihr Haupt lehnte, eine Stütze fand. Ihre Hand, die jetzt zu brennen be⸗ gann, ruhte in der ſeinigen.

O meine Lavinia! ſagte Rudolf ſo leiſe, daß nur ihr Ohr den Laut auffaſſen konnte, mein Herz iſt ge⸗ preßt! Sieben Monate lang haſt Du Dich gezwungen, unnatürlich zu ſein Du leideſt! 1

Nein bei Gott! ich habe mich nicht dazu gezwungen! Glaube nicht, daß ich getrauert habe und noch weniger, daß ich Gotthard betrauere nein, nein!

Ich furchte, ſagte Rudolf laut,daß Du trotzt Deiner eigenſinnigen Behauptung Dich dennoch übel be⸗ findeſt. Fühle, Ludwig! er übergab Lavinia's Hand ihrem Gatteniſt das nicht Fiebergluth? 8

Ja, es kommt mir faſt ſo vor! antwortete Ludwig weder warm noch kalt.Du mußt den Mantel feſt zus ſammen halten, beſte Lsvinja! Und indem er die Hand

ſeiner er ſich

zurück Der ſind a

. 2 ſichrer werde

9 Angſt nung, beinah augenl her m beſter Deiner denen

L nichts. von 2 achten Befehl

S

ungew Eigenf chenen er den