—ÿ

22

„Sehen Sie, Herr,“ meinte der alte Aßbjornsſon und warf einen langen und vergnügten Blick um ſich her, hier iſt wenigſtens ein Dach über dem Kopf. Bleiben Sie, ſo lange es Ihnen anſteht; uns fehlen ſolche Fiſch⸗ arten nicht, die Herrſchaften eſſen können, und Malena iſt Mutter genug, um Langfiſche und Dorſche kochen zu können. das Schlimmſte iſt das Brod.“

„Wir haben Proviant in beiden Kiſten,“ fiel Nicoline ein, indem ſie dem alten treuherzigen Elias einen freund⸗ lichen Blick zuwarf;„und es ſoll uns viel Vergnügen machen, ſelbſt zu fiſchen, wenn wir die Geräthſchaften leihen dürfen.“

„Und wenn dieſe Kammer auf einen Monat zu ver⸗ miethen iſt,“ fiel Letsler ein, ſo will ich als Fremdling gerne die Miethe vorausbezahlen. Ich bin nicht reich, aber doch auch nicht ſo arm, daß Jemand an mir Etwas verlieren ſoll.“

„Wir werden ſchon einig,“ meinte Elias.„Sie konnen nach Ihrem Vermoͤgen bezahlen, und koͤnnten Sie gar nichts geben, ſo verliere ich doch nichts, denn wir brauchen die Kammer nicht eher, als bis mein Sohn Ca⸗ rolus ſich angreift und heirathet— und ſo viel mir be⸗ kannt iſt, ſteht die Speklaſion noch in weitem Felde.“

Und hiemit war der Contrakt gemacht und beſiegelt.

„Ihr gebt immer Alles für guten Kauf, Vater!“ meinte Carolus, als der Alte, an den Strand zurückkeh⸗ rend, dem Sohne erzählte, was im Hauſe vorgefallen war.

„Soll nicht noch immer der erſte Augenblick kommen, an welchem Du an täglichem Brode Mangel leideſt 20 fragte der Alte zornig.„Brauchſt Du mehr? hat dein Vater mehr gehabt? Hüte Dich, Carolus, nach unerlaubtem, ſchändlichem Gewinn für alle Deine Handlungen zu trachten! Haſt Du kein Herz in Dir, etwas des Dienſtes wegen zu thun, den Du erzeigſt, ſo magſt Du Dich ſchämen l*

„Aber, Vater,“ wendete Carolus ein,„es kann woh nicht anders als erlaubt und ehrlich ſein, wenn man fü

und vielle muskelſta

die Dienf nimmt, d gend um Ihr, um dem Bla⸗ noch dazu ſich kaum „Ah er die V Fäſſen zu kann ich eigentlich ſie Deine in ſeiner lieben und „Da „wenn Ei ſeht, mi Waſſerlili Geſicht be

„We Aßbjoͤrns haben, ſic

„Ja guten unf der Zeit, das ich ſi

8 Elia