Druckschrift 
Richelieu oder die Verschwörung : Trauerspiel in 5 Akten / von Sir E. L. Bulwer. Aus dem Engl. der 8. Aufl. übers. von Ludwig Braunfels
Entstehung
Einzelbild herunterladen

220

Baradas(zu dem zweiten Staatsſekretär). Zieht Euch zuruͤck. Zweiter Staatssekretär. Jedoch Baradas. Nichts weiter, Herr!

Dritter Staatssekretär (mit geheimnißvoller Miene). Hier die geheimen Angelegenheiten! Sehr dringend, Sire! Berichte von Spio⸗ nen: Ausreißer Ketzer Moͤrder und Vergifter Complotte gegen Euch!

Ludwig. Mich? mich? ſehr dringend! (Sieht die Papiere durch.) (Joſeph kömmt wieder, mit Franz, deſſen Kleid mit Blut beſpritzt iſt. Franz geht ſachte, hinter dem Ge⸗ folge des Kardinals, welches ihn vor den Blicken des Grafen Baradas verbirgt, bis zu Richelieu, und fällt ihm zu Füßen.) Franz. O mein Gebieter! Kichelieu. Du biſt blutig!