Druckschrift 
Richelieu oder die Verschwörung : Trauerspiel in 5 Akten / von Sir E. L. Bulwer. Aus dem Engl. der 8. Aufl. übers. von Ludwig Braunfels
Entstehung
Einzelbild herunterladen

198 Gouverneur. Des Grafen Vorſchrift iſt ſehr ſtreng. Es darf Zu Huͤguet Niemand ohne ſeinen Paß.

8 Beringen. Hier iſt er. Pah! was fuͤr Gerede! ich Bin Eure Sicherheit. Mein Cerberus, Hier iſt kein Herkules.

Gouverneur. Gut denn, auf Eure Gefahr! Bleib', Junge. Herr von Beringen,

Wenn hinter Euch der junge Kerl hineinſchluͤpft, Iſt's Eure Schuld. Beringen.

So iſt es! (Geht in die Gefängnißzelle; Kerkermeiſter folgt ihm).

Gouverneur. Ruhig, ruhig, Mein Junge! ſei nicht ſo in Angſt. Auch ich Hatt' einen Vater einſt. Ich will Dich nicht So hart behandeln nicht ſo nahe ſteh'n. Ich darf nicht ſehn, wenn Du hinein⸗ ſchleicſt Du