Prebiger ausrufen:„„Ehebruch, meine Kinder, iſt die ſchwärzeſte Sünde. Ich erkläre, daß ich lieber mit zehn Mädchen der Liebe pflegen wollte, als mit einer Frau

Wir lachten Alle über dieſen Ausbruch von Tugend⸗ begeiſterung bei dem keuſchen Chaulien, Arouet wandte das Geſpräch auf die geiſtlichen Streitigkeiten zwiſchen Jeſuiten und Janſeniſten, welche damals das König⸗ reich in Bewegung ſetzten. Hier gebrauchte Boling⸗ broke jenes herrliche, ſo bezeichnende Gleichniß für alle dieſe kirchlichen Händel, worin es als Eifer für die beſte Sache bezeichnet iſt, wenn man ſich den ſchlimmſten Leidenſchaften überließ; und wir beweiſen ohne Zweifel, wie ſehr wir Gott lieben, wenn wir zeigen, mit welch ergötzlichem Haſſe wir einander verfolgen können!„Die Prieſter,“ ſagte Bolingbroke,„erinnern mich an die Ammen Jupiters— ſie machen ein großes Geſchrei, un die Stimme ihres Gottes zu übertäuben.“

„Braviſſimo!“ rief Hamilton.„Iſt es nicht Schade, Meſſieurs, daß Lord Bolingbroke nicht als Franzoſe geboren wurde? Er iſt für einen ſolchen beinahe fein genug.“

„Wenn er etwas mehr tränke, ſo wäre er einer,“ rief Chaulien, der herrlich plein de boisson wurde.

„Was ſagen Sie, Morton?“ rief Bolingbrole; „müſſen wir dieſe Herrn nicht unter den Tiſch trinken, um die Ehre unſeres Vaterlandes zu retten?“

„Eine Ausforderung! eine Ausforderung!“ rief Chaulieu.„Ich bin der Erſte, der den Kampf ah⸗ nimmt!“

Feſt de

Je „Feſte räthlic Plane Wiren er mir chen w meinig obwoh Hanno den Ch ſtimmt Englä nen wi miſche und de über Z — un Grimn meinde E ſo Fürſte und dr Br