Druckschrift 
Die Caxtone : ein Familiengemälde / von Edward Bulwer Lytton. Aus dem Engl. von Carl Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

VN

53

mus ſeines kleinen Reichs unter dem birkenen Regulator ſich leiten ließ, ſo wirbelte, je reicher, träger und fetter er wurde, das Philhelleniſche Inſtitut munter fort wie ein Kreiſel, der nur durch beharrliche Anwendung der Peitſche in leb⸗ hafter Bewegung erhalten wird.

Ich glaube, daß dieſe traurige Apoſtaſie des Vorſtan⸗ des der Anſtalt dem Ruf der Schule keinen Abtrag that; im Gegentheil, ein ſolches Syſtem ſchien natürlicher und engli⸗ ſcher, weniger ausländiſch und ketzeriſch zu ſeyn. Sie be⸗ fand ſich eben im Zenith ihrer Herrlichkeit, als ich eines ſchönen Morgens mit gut herausgeflickten Kleidern und ei⸗ nem großen Pflaumenkuchen in der Reiſetruhe vor ihren gaſtlichen Thoren abgeſetzt wurde.

Unter Pr. Hermans verſchiedenen Wunderlichkeiten war eine, an welcher er mit weit mehr Zähigkeit hielt, als an den antikörperlichen Strafartikeln ſeines Glaubensbekennt⸗ niſſes, um ſo mehr, da hauptſächlich ſie ihn veranlaßt hatte, über dem Eingang ſeiner Anſtalt mit großen Goldbuchſtaben die eindrucksvollen Worte„Philhelleniſches Inſtitut“ aufzu⸗ hängen. Er gehörte zu jener erleuchteten Claſſe von Ge⸗ lehrten, welche jetzt unſeren populären Mythologieen offenen Krieg erklären und jede Ideenanknüpfung umſtoßen, womit die Etonianer und Harrovianer die bekannten Namen der al⸗ ten Geſchichte in Verbindung bringen. Mit Einem Worte, er ſuchte in der verderbten Orthographie der griechiſchen Eigennamen die ſcholaſtiſche Reinheit wieder herzuſtellen. Höchlich konnte er ſich entrüſten, wenn ein kleiner Knabe ſeinem früheren Unterricht gemäß Zeus mit Jupiter, Ares