☛ 467 ☚

zu dieſen phyſiſchen Reizen des gichtiſchen, aſthmatiſchen Freiers geſellte ſich noch der häßlichſte Charakter.

Sehr natürlich konnte ſolch ein Menſch das Fräulein nur mit dem größten Abſcheu erfül⸗ len. Das glaubte Herr von Ormeaux auch, aber er meinte, ſein großes Vermögen müßte alle dieſe Fehler bedecken. Seine Einkünfte beliefen ſich auf ſechzigtauſend Livres, und er war eben zum Statthalter in einer be⸗ deutenden Stadt ernannt. Helene ſchlug ohne weiteres die Ehre, Herrn Scipion anzuge⸗ hören, aus, und glaubte, ihrem Oheim geſtehen zu müſſen, daß ihr bereits ein ſehr vortheil— hafter Antrag gemacht ſei, und jener ihr eben ſo gefalle, als der Herr Statthalter ihr un⸗ angenehm wär.

Herr von Ormeaux wollte aber keine Vorſtellung ſeiner Nichte gelten laſſen. Ganz trocken antwortete er ihr, daß ſie, da er die