Druckschrift 
Honorine von Üserche oder die Gefahr der Systeme : eine Novelle / von dem Abbè de la Tour. Aus d. franz. Manuskript übers. von L. F. Huber
Einzelbild herunterladen

1

189

liſerche wie eine gleichgültige Fremde. Die Diſkretion hatte den Abbé Theodor entferntz gegen Abend rief man ihn zurück, und um die gewohnte Stunde nahm man die Karten oder Würfel wieder zur Hand.

Florentin kam wirklich den andern Mor⸗ gen ſehr zeitig auf das Schloß. Er ſah fin⸗ ſtrer und zerſtörter aus, als den vorigen Tag. Der Marquis, der ihn heute noch nicht geſehen hatte, folgte ihm faſt auf den Fuß nach. Er war ganz entſtellt. Ich kann nicht allein bleiben! ſagte er zu Florentin, und indem er ihn zum erſtenmal in ſeinem Leben umarmte, konnte er ſeine Thränen nicht zurückhalten. Sie blieben bis zum Abend, und kamen den andern Tag und die folgenden Tage wieder. Den ſüßen Troſt, den ſich Honorine von dem bloßen Vergnü⸗ gen, ihren Bruder zu ſehen, verſprach, fand ſie in manchem Augenblick wirklich. Sie