X 8 S. G

te

19

Buſen war wohl geeignet, alle diejenigen, die ihn erblickten, zu erregen; und es gab deren viele, denn die Kapelle wurde nicht leer von Gläubigen, welche vor dem Altar der Jung⸗ frau mit dem ſchönen Buſen niederknieeten. Die auf dem Altar niedergelegten Geſchenke, welche ſeit einem Jahrhun⸗ dert geſammelt worden, waren ſo zahlreich, daß man mit ihnen die Koſten der goldnen Lampen, des Tabernakels und der heiligen Gefäße, welche daſſelbe ſchmückten, beſtritten hatte, ungerechnet die große Rente, welche für ihre Unter⸗ haltung ausgeſetzt war. Ein Ehrenpoſten von königlichen Grenadieren wachte Tag und Nacht über die heata ubera, quae lactaverunt aeterni Patris Filium*). Dies begab ſich, wie ſchon geſagt, vor meiner Abreiſe nach Aranjuez. Als ich nach Madrid zurückkam, befahl ich meinem Kutſcher die Straße San Geronimo zu meiben, um dem Gedränge von Wagen und Fußgängern zu entgehn, welches die ſchöne Madonna zu jeder Tageszeit herbeizog; aber der Kutſcher erwiederte, ſeit einigen Tagen ſei die Straße vereinſamt, und in der That kamen wir ungehindert vor der Kapelle vorüber. Ich fragte nach dem Grunde dieſer plötzlichen Aenderung und man antwortete lachend: Gehen Sie in die Kapelle, und Sie werden den Grund ſchon ſehn. Ich ging ſogleich hinein und erhielt beim erſten Schritt die Löſung des Räthſels. Die Jungfrau war noch immer da, aber der ſchöne Buſen war verſchwunden. Ein ſchlechter Maler hatte dieſe wollüſtigen Umriſſe mit einem ruſſigen Ueberzuge be⸗ deckt, welcher den Anblick jener hinderte. Der rohe Pinſel des Schmierers hatte ebenſowenig den Kopf des Götter⸗ kindes verſchont. Die ſchmachtenden Blicke, welche früher auf dem Gegenſtande ihrer Zärtlichkeit ruhten, waren jetzt, gegen alle Geſetze der Wahrſcheinlichkeit und der Kunſt, ge⸗ richtet auf dieſe unedle Verhüllung, welche in der Zeit des Karnavals erſonnen war und deſſen unanſtändige Fort⸗ ſetzung zu ſein ſchien. Es muß bemerkt werden, daß der

alte Kaplan geſtorben war, und daß ſein Nachfolger, der

*) Die gebenedeiten Brüſte, welche den Sohn des ewigen Vaters ſäͤugten. 2*