Druckschrift 
Der Skjutsjunge : ein Roman ; vier Theile / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwed. übers. von Carl Stein
Entstehung
Einzelbild herunterladen

b—— 1

—m

—OOLͤͦã⏑ℳůrõynmynnßyn—NoNõ—C———ÿ—†—vüꝛeꝛ———— ————

———O——-jj44—

50

einzige Unangenehme, welches ihm zuweilen den Aufent⸗ halt in Meiſter Bruns Hauſe verbitterte, waren die ewigen Fehden zwiſchen Frau Bruns Katze und Ivars

Liebling und beſtändigem Gefährten, der goldlockigen

Diana.

Frau Brun war ein herzensgutes, braves, altes Mütterchen, aber auf ihre graue Katze hatte ſie alle die Zärtlichkeit übertragen, welche ſie ohne Zweifel, wäre ſie mit andern Erben geſegnet geweſen, dieſen gewidmet haben würde. Deßhalb wollte ſie auch niemals zugeben, daß der„abſcheuliche Hund“ auch nur die Naſe zur Thüre hereinſtreckte. Denn ſo bald dieß der Fall war, wurde die Katze in ihrem Schlummer geſtört, ſprang von dem Bette herunter, und riß Frau Bruns Strickſtrumpf und Garnknäuel mit herab, worin ſie und Diana ſich ſo zu verwickeln pflegten, daß, wenn die Alte das wohl⸗ bekannte Geziſch und Gebell vernahm und hereinſtürzte, die Stricknadeln umherflogen und das Garn in Stücke geriſſen war, in der Regel konnte ſie aber auch ſicher ſein, jedesmal ihrem Strumpfe, der ſchon beinahe fertig ge⸗ weſen, nachlaufen zu dürfen, um ihn bis zur Ferſe auf⸗ gezogen zu finden.

Und hatte ſie nicht Recht? Kam nicht Diang de⸗ müthig dahergeſchlichen, den Knäuel im Munde, und wollte ſich gewandt auf die Seite drücken, wie ſie merkte, daß die Thüre aufging und mit ziemlicher Gewißheit vorausſah, was da kommen wüͤrde? Aber Frau Brun pflegte gewöhnlich dann dem Hunde den Rang abzulaufen, ſie war ſchneller mit dem Zumachen der Thüre bei der Hand als jener zu entrinnen vermochte, und dieſer mußte nun meiſt mit einer Menge von nach⸗ drücklichen Puffen und Tritten ſeine Frechheit büßen, die Katze zu ſolchen mißliebigen Streichen verleitet zu haben, welche dagegen ihrerſeits wieder unter den Ka⸗ chelofen verwieſen wurde. Allein damit war die Sache

4 lieb

noch nicht abgemacht. Nun wurde Meiſter Brun erſt doch

noch gerufen, und allen Ernſtes von ihm verlangt, dem

——

der!