Druckschrift 
Der Skjutsjunge : ein Roman ; vier Theile / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwed. übers. von Carl Stein
Entstehung
Einzelbild herunterladen

dern in der Ueberzeugung, daß eine Antwort doch zu nichts dienen könne.

Hörſt du nicht Schlingel, oder biſt du taub? Siehſt du nicht, daß der Gaul ganz kaput iſt?

Das iſt er gar nicht, antwortete Jvar, um ſei⸗ nen hitzigen Nachbar nicht weiter zu reizen,wenn er es aber nis Awerden ſoll, bevor wir an Ort und Stelle kommen, ſetzte er mit gedämpfter Stimme hinzu,ſo muß der Herr nachſichtig ſein und menſchlich mit ihm verfahren.

Was, Burſche, du willſt mir vorſchreiben, wie ich fahren ſoll? Her mit dem Zügel, Hallunke, jetzt ſollſt du ſehen, wie es ganz anders losgeht.

Und Jvar, außer Stand ſeine Rechte zu bewahren, mußte ſich mit blutigem Herzen und brennenden Wan⸗ gen darein ergeben, wie der Offizier beſtändig auf den Schimmel loshieb, und ihn in ununterbrochenem Laufe erhielt. Das abgemagerte Thier ſchnaubte und keuchte, und machte, trotz der nie ruhenden Peitſche, ein Mal über das andere vergebliche Verſuche ſtehen zu bleiben.

Jeder Seufzer des armen Schimmels, welcher

Jvarn ſchon damals theuer und werth war, als er noch kaum an ihm heraufreichen und ihn ſtreicheln konnte, ſchnitt dem Knaben tief ins Herz, und es ſchwoll ihm vor bitterm Haß gegen den Unmenſchen, deſſen tyranni⸗ ſche Gewalt hier Geſetz war und welchem Trotz zu bie⸗ ten, ein vergebliches Unterfangen geweſen ſein würde.

Als ſie etwa noch eine halbe Meile vor ſich hatten,

war auf ein Mal des Schimmels Kraft vollſtändig er⸗ ſchöpft. Er ſank auf die Vorderfüße nieder, und weder

des Offiziers Peitſche, noch Ivars Zureden und wohl⸗

bekannte Stimme vermochten ihn aus dieſer Stellung in

die Höhe zu bringen, obgleich ſeine unter unaufhörlichen 5 Peitſchenhieben convulſiviſch zuckende Haut hinlänglich bewies, daß die Schmerzen ihn gezwungen haͤtten, ſie,

wenn es ihm irgend möglich, aufzugeben.

Unter ſolchen Umſtänden ging die leidenſchaftliche