Druckschrift 
Der Skjutsjunge : ein Roman ; vier Theile / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwed. übers. von Carl Stein
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12

der Elemente ſeine Bruſt ſtets höher. Es war ihm, als

fehlten ihm nichts als Flügel, um ſich, gleich dem jungen

Adler, in die weiten Lüfte zu ſchwingen. Lieber Vater, wenn ihr mir einen Gefallen thun

wollt, ſo laßt mich fahren, bat er angelegentlich.

Laß ihm ſeinen Willen, Vater! Er iſt ja ein an⸗ ſtelliger Burſche, ſagte Mutter Ingierd vermittelnd;auch hat er ganz Recht, daß dein geſchwollener Fuß weit eher des Bettes als eines Karren bedarf.

Meinetwegen, verſetzte der Vater, legte ſeine Pfeife weg, um ſelbſt in den Stall zu gehen, während Jvar ſich ankleidete..

Jetzt brachte ſeine Mutter die neuen wollenen

Strümpfe nebſt den guten Stiefeln, nahm den langen

Ueberrock von der Wand, und als Jvar, welcher während

der Zeit am Herde geſtanden und ſich gewaſchen hatte,

zum Schutze gegen den Sturm in aller Eile noch ſein Sonntagswams anlegte, welches nur bei Vorſpannfuhren und in die Kirche angezogen wurde, knüpfte ihm die Mutter noch ein großes wollenes Tuch um den Hals, und ermahnte ihn eindringlich, doch ja recht vorſichtig zu fahren, damit der Schimmel nicht wieder den Huſten bekäme.

Da hört man's, daß ihr niemals einen Courier gefahren habt, Mutter Ingierd, verſetzte der Wagen⸗

meiſter mit wichtiger Miene.Solches Volk, dürft ihr

glauben, ſcheert ſich den Henker um den Huſten, den ein Gaul hat. Die hauen unter Fluchen und Schreien be⸗ ſtändig drauf, damit es nur recht ſchnell vorwärts gehen ſoll. Ja, ja,'s iſt wie ich ſage, ich hab, meiner Seel, ſchon oft zugeſehen und der Schimmel, das arme Thier, wird ſchon merken, daß dieß eine ganz andere Commiſſion iſt, als ſo bedächtig vor dem Karren einher zu hoppeln, wenn ihr nach der Kirche fahrt, Mutter Ingierd.

Ich bin mir nicht bewußt, Swen, daß ihr mich

zur Kirche habt fahren ſehen, ich gehe jeden Sonntag