wenn ſie nun das kleine Mißgeſchick hätte, früher ausgeladen zu werden, als es

Rede iſt.... Trinke die Geſundheit des franzöſiſchen Schooners!“ Der Capitain fullte ein neues Glas. „Danke ergebenſt, Herr Capitain!... Ja, das

das Paradies reiſen! Sollte es aber zu einer Affaire kommen...“

„Ja, ja, aber noch ſind wir nicht ſo weit ge⸗ kommen!“

„Und ſollten wir nie ſo weit kommen, ſo kann ich den Rum ohne Betrübniß miſſen.“

„St! Du ſchwatzeſt immer doppelt ſo viel, als nöthig iſt!... Höre zu!“

„Ich höre, Herr Capitain!“

„Das Brod beginnt uns knapp zu werden.“

„Das Brod? Wir haben ja wenigſtens noch zwei Tonnen!“ „Das iſt recht ſchön; aber verſtehſt Du? ich muß