14 Lagergemeinschaft Auschwitz-Freundeskreis der Auschwitzer

nach dem Abendap- pell dorthin, setzte mich an die Wand der Baracke und Schaute auf die in das Licht der unterge- henden Sonne ge- tauchten Berghänge der Beskiden, s0 weit weg hinter den Dräh- ten. Auf der Wiese traf ich oft Marta. ſ...] Wir blickten schwei- gend auf den Hori- zont.“ S0 begann

MAM—.

diese außergewöhn- liche Freundschaft, die über fünfzig Jahre gedauert hat. In einem Interview sagte Zofia:„Wir vemtanden uns wohl über die Worte hinweg“

Zum Tod von Zofia Posmys? be- tonte in Berlin Christoph Heubner, der Fxekutiv Vizepräsident des Inter- nationalen Auschwitz Komitees:

„Für Auschwitz-Uberlebende war es immer ein großer Trost und eine große Beruhigung, daß die Stimme von Zofia Posmys? in der ganzen Welt hörbar war. Mit ihren literarischen Werken, die andere bedeutende Künstler aufschreckte und inspirierte, war sie eine Ubersetzerin der Emp- findungen und Frinnerungen vieler Uberlebender von Auschwitz und auch eine Stimme der in Auschwitz Ermordeten. Getragen von ihrem ka- tholischen Glauben und ihrer tief empfundenen Verpflichtung gegen- über ihren ehemaligen Mithäftlingen hat sie immer wieder das Gespräch

Zofia Posmys? im Gespräch mit LGA-Vorsteandsmit- glied Matthias Tiessen(Aufnahme aus dem Jahr 2012)

mit jungen Menschen in der Interna- tionalen Jugendbegegnungsstätte in Oswiecim/Auschwitz gesucht, die ihr zu einem Lebenszentrum und zu ihrer zweiten Heimat geworden ist. Zu den Gruppen, die sie zum Gespräch traf, gehörten über viele Jahre Auszubil- dende der Volkswagen A6, die sich in Auschwitz bei der Erhaltung der Ge- denkstätte engagierten.„Mich hat Auschwitz nie verlassen“, war einer ihrer Kernsät?e bei diesen Ge— sprächen, zu denen aber auch der Sat? gehörte:„Die Gespräche mit Buch machen mir Mut und geben meinem Leben einen Sinn.“

Sofia Posmys? gehörte in ihren letzten Lebensjahren zu den Uberle- benden, die von der Lagergemein- schaft finanziell unterstüt?t wurden. Wir werden ihr Andenken in Ehren halten.

Gerhard Merz