Druckschrift 
Wir bezwangen den Tod / Juri Piljar ; Deutsch von Ellen Zunk
Entstehung
Seite
229
Einzelbild herunterladen

$ E Ri 4 1

ommen, Qualität tagen... ık dafür"° "% e Werk- Fu Qu hge- h n m großen Nummer# daß ir© . Sa nigen WE

em üht sei,

Und es ist dir natürlich bekannt, daß der Kontrolleur die volle Verantwortung für die Qualität der von ihm geprüften Werkstücke trägt?

Jawohl, das weiß ich.

Ihr habt absichtlich unbrauchbare Einzelteile her-

gestellt, ihr habt Schädlingsarbeit geleistet. Bei uns

haben sich dreißig solcher zerbrochenen Teile ange-

sammelt!

Er zündet sich wieder eine Zigarette an. Ich möchte

ihn schrecklich gern fragen, ob die Flugzeuge, in die

diese Teile eingebaut waren, abgestürzt sind. Nach der

ersten Rippe mit der gerissenen Nase zu urteilen, sind

"sie abgestürzt. Stolz erfüllt mich.

Herr Untersuchungsrichter, als ich die Werkstücke

kontrollierte, waren sie in bester Ordnung. Nach mir

hat noch Oberkontrolleur Steiger die Rippen überprüft,

und er hat ebenfalls gefunden, daß sie in Ordnung waren.

Du hast ihn mit hereingelegt, brummt der Gestapo-

mann.

Hereingelegt? Ich? Wieso?

Der Untersuchungsrichter schlägt mit der Hand auf

den Tisch.

Schluß mit den dummen Fragen. Schluß mit der ge-

spielten Naivität. Entweder du sagst jetzt von selbst

die volle Wahrheit, oder ich quetsche sie Stück für

Stück aus dir heraus. Hast du gehört?

Zu Befehl.

Sieh hierher. Was sagst du zu diesen Bohrungen für

die Nieten? Wie gefallen sie dir?

Ich blicke auf die verbogene Rippe, auf die krumme Stahllasche und schweige. Ich habe mich noch nicht ent- schieden, ob ich den Dummen spielen oder einfach alles abstreiten soll.