Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
316
Einzelbild herunterladen

XXI. VARIAE LECTT. AD PINDAR. THEBAN.

109. Hie vcrsus ilecst iiiG. ? 112. tunc] tum. 120. agamemnonisj agamenonis. 124. missaj jussa. (Lcid. 2. A.) 130. jussisj visis. 135. thersitesj tersites. 136.] Hic vcrsus excidit in O. 138. ulvsscs] ulixcs? (Leid. 2. A. uhjxes K.) 140. tuncj tum. 143. sollcrtisj solerti. 145. ducesj duccni. 148. invalido] valido. 150. infit deindc senex: manco renianeteque achivi| tum sic dcindc sencx monco removchoque achivi (tum sic deinde senex Leid. 2. A. muneo remoncboque ach. ed. Fan. Lege Aum sic deinde sencx tnuneo remaneboque achivi.») 151. quem calchasj calcas quemf (Lcid. 2. A.) 154. concil.J consil. 155. aptarij aptare? (Leid.?) 156. caputl capit. 166. leitusj lacrcius. 167. arccsilaus| archesilaus. prothoenorqiie] protcnorque. 168. hoeotasj hoctes.

duxerej cgere? (cod. A.) 170. agamemnon] agamenon. finihusj mcnihus? (Leid. 2. A.) 172. egitj agit? 177. it terj et ter. 178. at schediusj asclepius. 180. longa quater dcnis| longaque tridcnis. (longaque tcr denis Lcid. 2. A.) 181. at bis vicenasj ct his vigenas. (et Leid. 2.) poly- poctcsj polibetcs. leonteusj leontes. 182. ornatasj armatas? 183. euryalus sthenolusquc feroxj enpihia stelcnusquc duces. (K. e Burm. Sant. O. 2. decens Leid. 2. A.) 184. tydidesj titidcs. 185. bisque quadragenasj hi quadrigenas? 186 potens et ialincnusj potens tclainonius. 187. niilitc] rc- migc? (Leid. 2.) 188. at bis viccnas cquitum fortissimus ajaxj et bis vigeuas locrum fort ajas? (lo- crum K. c codd.) 189. puppcsj ]iupcs. totidemque cuacmoncj totidem entenore. (euchenore Leid. 2. A.) 190. ductorj durus. (lcg. murus cum K. c Lcid. 2. A.) 192. thessalici phidippus] thesa- lici pedipus. 193. sulcarunt] pulsarunt? (Lcid. 2. A.) 194. assuintis] assumplis. nircusj teuccr.

195. tlcpolemusquc novem] t ntolomusque navem. (sic! i. e. triptolemus, ut habet vulg.) 196. « umelusj cumenclus. profcctusj ]irovcctus. 198. at prothous magncs tcnthrcdonc natusj astropus magno storidc natus. 199. cuhocac magnisj euboca ac magnis. elephcnorj alpeuor. 200. duli- chiusquc] duliciusque. animisqucj quc om. 201. aetola] ctholia. 202. quadrag.| quadrig. 203. ithacij itaci. sollcrtiaj solcrtia. 204. quam| qucm (Leid. 2. A.) thelam.] tclam. 205. simul ordine guncus] siniul horrida phineus (orrula Leid. 2. A. fmeus Leid. 2.) 206. tentabat] temptabat. 207. idomcueus ] idumeneus. 208. quadrag.J quadrig. muniti] lnvinli (sic!) 209. menethcus| ineuctcs. 210. quotj quos. 211. et thalpius| a/jihinius, omisso et Giss. clidej helide. 212. clari virtute] virtute clari? (obstarc possc vidctur meusura vocabuli clarus.) polyxcnusj polisenus. 213. navcsj |iuppes? 216. at paeaute] et phetonte. 217. podalirius] polidarius. 219. litoral littora. 222. tuncj tum. 229. et laevam clypcusj ct clippcus levam? (cod. A.) 232. non fortisj tunc fortis. 234. deiphobusquej dciphebus, omissa part. que. siiuulj om. 236. archilochusl ar- chilocus (A.) acamasj athamas (achamas Lcid. 2. A.) antcnorcj anthenorc. natij crcti? (Leid. 2. A. K.) 237. lycaonisj liconis. 238. magnae virtutis glaucus] magnae glaucus virtutis? 239. ampliionque] quc om. atquc pylaeusj accphialtcs (i. e. ac ephialtes, quod posterius nomen extat iu Leid. 2. A.) 240. amphimachus nastesquej amphiinacus naysque (nactisque Lcid. 2. A.) 241. ho- diusqucj rodiusquc (Lcid. 2.) 242. cuphcmusquej cuphimusquc. p\ racchmesj piragmes (A.)

243. mcsthlesj mencstcus. antiphusj antipus (Lcid. 2.) ct bonus armisj ct bonus in armis (omitte et.)

244. hippothus] ypodius. acamasl athamas (Leid. 2. A.) venere et pirous] venere pireyus. 245. alcinoque] eximoncquc (ixinoneque Leid. 2., i. e. ixioneque.) chromiusquc ac ennonius] groniusque cynomius. 246. quos phorcys et ingens] quos ferus et ingens. 247. coroebusl corcbus. 250. vicissetqucj vicissentque. nisi fata vctassentj ni fata fuissent? 252. cxitiumj exicium. 253. viditj ccrnit (Leid. 2. A.) 256. proh! ded.J o dcd.? (Leid. 2. A.) 257. generisqucj quc om. 258. torosj thoros. 259. vimquej vinque. ubi nunc vircsj ubi sunt vires (Lcid. 2. A. Burm.)? 201. vario ccrtaininej vario in cert. ? (Burm.) 262. armaj armis (Leid. 2. Num adjurat armis idem est quod prodest armis; non robur addtt armis. I)e dativo cum vcrbo adjuramti conjuncto vid. For- cclltni Thcs. v. Adjuto.) 266. acquiusj exquius. 267. phrygumqucl frigumquc. 268. dep. telis pop.J dcp. populus' telis ? (idcm ordo extat v. 280 in cod. Giss. et sic habet utroque loco Leid. 2. A.) 270. Hic versus dccst in G. (Leid. 2. A.) 271. quae contraj queni contra? (Burm.) 274. pronaquej parvaque (Lcid. 2. A. lege cum K. pravaque.) honorej amore. 275. ncc vircs dcxtramquc viri tcntarc rccusoj nec vires tcmptarc viri dextramqUB recuso ? (Leid. 2. A. Burm.) 277. graiisj grays.

278. pcractis] paratis? 279. discedit] discessit? 280. dep. telis pop.J dep. pop. tclis? (Leid. 2. A. v. vers. 268.) 281. troumj troyum. 282. pulcherj pulcer. 283. paribus fulgensj fulgcns par.? 286. assitj adsit. 290. quam] qua. 292. nisi corpusj ni pectus? 294. galca galeamj gcleam galea? (Burin. Lcidd. A.) 300. janiquej atque ? 301. tuncj cum ? 302. dardaniumquc] dardancuinquc. ri- gcntij rigente? 303. cedentcinquc] jweom .1 304. pcrcussos ad oras] percussit at oras. 306. tunc vero] tum vero? carcret] carcfiat? 308. trahcrctque nisi cal. coeca] trahcret nisi jam caL ccca (nuiii fuit trahit, et nisi jam cal. ccc, ut fere Wernsd. conjecit.) 309. cythereaj cithcrea. 316. etj at. cul- tosj coinptos? 317. ipsa] ipsam. arcessit| acccrsit. 319. quaml qucm. 325. discuterct| dissidcret (num vel dividcret cum cod. Virg. ct cd. Fan. an disiceret lcgcndum?) 327. quis tc jussit) quis tihi suasit? 328. nondumj nundum. vaga famaj fama vaga ? 330. committerej conmittere. 331. dixerat et largisj dixiti tum largis? 333. sedj si. 335. adspicics| aspicies. 336. amplexu juncto] amplcxus vinctis. 337. cygneidosj cynneidos. 342. phrygasj friges. 349. uissecat] dissent. 351. podaliriusj |iolidaurius. 352. in caedesj incedens. proelia mittitj proelia victor. 355. utrinque] vinmqne. 356. totisj om. 358. mavorsj mauros. 359. tclorumqucj tclloi uinqiH .

volat dc part. unbcr] volaute part imbres? 260. occiditj concidit? antilochij antilocus. dcinissus ad ambrasl demersus iu umbras. 361. thalysiadesj thelasitidis. 363. anthemione] am- pbione. 364. teloj ferro ? 365. mixtam] inistam. 366. tunc maximus antiphus| tnin magnis anti- pus (lcg. tum ?naynts atiiiphus, ut hahet K. 367. advcrsumj advcrsam. 369. inque hostem cecidit, naao uit in ingnhu leuconj inq. host. cccidit trajectis in inguine lenc. ? 373. democoontaj dcmophonta.

375. cripitj erripit. 377. occidit) concidit. 377. jaiuquc aiiiaiyncidcinj iriiiui- inarc egcitin. ictn] ictum. 378. nnbr.J utnbr. 379. dum cupidusj dumquc avidus? 380. vibrataj librata. 384. dardanii] dardanci. 385. amnes] animc. pqgnabatj pngnatv. 393. huc illuc euscmque fe-