— 296 —

XV. VARIAE LECTT. AD PAULI DIAC. HISTOR. LAXGOBARD.

italial italiani. — qui cani antiq.l qui antiq. cam inv. I — + italus] italis. — licet] licet et. — una literaj Sic G. e corr. ; fuit unam iiteram. — inimut.] inmut.? — eniml etiam? — ulyssis] u/ixis? erasa una )it. inter / et i; puto fuisse ullixis. — fil. suum] suum fil.? — latebram] Sic G. e corr.; fuit latehra.

__ gcstasj Sic G. e corr.; fuit gesta. — Cap. XXV. alboin] albuin? — praeter hasj practer e corr. loco

raso; fuit praetcr et has. — littorej litore? — cepitj coepit. — annis) anrios? — reliquitj Sic G. e corr.; fuit reliquid. — Cap. XXVI. obsid.J Sic G. e corr.; iuit absid. — exercituj exercitum. — alboinj albuin? — aliqua castellaj aquila castra. (leg. a/iqua castra.) — erantj Sic G. e corr.; fuit erat. — in littore marisj in maris litore? — posscntj Sic G. e corr.; fuit possit. — in liguria] Sic G. c corr.; fuit in gu/aria. — vcnetiisj reneciis G. a ni. 1.; corr. tenecias. — extinxcratj extinxit? — quem dixi- mus] Sic G. e corr.; fuit quae dix. — fames] famis. — ingruens| inruens? — dcvastabatj de- vastavit? — alboin| albuin. — niultos] multum. — ceperatj coep. — bulgares] uulg. — sarma- tas| sarmatos. — noricosj Fuit in G. noricus. — Cap. XXVII. alboinj albuin (bis). — ab stratore) a stratare , sed syll. re puncto not. — ex eisdem) ex hisdem. (leg. ex isdem.) — alloe.) adloc. — etenim) cnim? — alboin] albuin. — quia] qui? — dirump.| disrump. — equus ejusj ejus f«IU e corr.; fuit aequus. — + consurgensj Sic plane G. — -j- nulli laesionem inferensj illi senone infe- rens. — theudericusj teuder. G.; corr. teod. — + futura coepit relevare) coepit futura relevare? — Cap. XXVIII. haec iuitj haec om.? — residcretj rcsederet? — socerij Sic G. c corr.; fuit soccris. — ad bibendum] Sic G. e corr.; fuit ad birendum. — imposs.] inposs.? — dicj Frasum est quid; fuitne diem? — convivisj Sic G. e corr.; fuit conririis. — ostcntaretj ostendcret?— rosamunda] rosimunda?

— concipiensj Sic G. a m. 1., sed ens punctis not. et supra vers t, ut esset concipit. — quem] Sic G. e corr.; fuit quae. — compcscere] conpcsccre G. e corr.; videtur fuisse concupiscere. — helmichisj hchnigiso. — schilporj scylpor. — collact.J conlact. ? — reginaej G. e corr. regine; fuit rcgine. —■ peredeo, qui erat] peredeum, qui erat, ut Mod.? — pcredeo cum] peredeus G. e corr.; fuit pcredeo.

— tanti nefas consensum] tanti (corr. tantum.) nefas scnsum. (corr. consensum.) — nollctj noluit? — lectulo) Fuit lectulos. — cum quaj cum quo. — peredeoj Sic G. a m. 1.; corr. peredeus. — nesciusj corr. est nesciens; fuit nescius. — illaj om. G. ? — existim.J estim. — peredeoj Sic G. a m. 1.; corr. peredrus.

— alboin] albuin. — intcrfrciasj interfrcies.— extinguatj extinguet.— qui spontej Sic G. a m. 1.; corr. quod. — nolucratj Sic G. c corr.; fuit nulucrat. — talij Sic G. e corr.; fuit tale. — assensit| adsensit?

— cum se] dum se? — alboinj albuin? — spathamj spatam? — possct] possit. — colligavitj conlig.?

— + juxta consilium helmichis pcredeo interiectorcmj juxta cons. peredei elmechisum G. — crudelior corr. in G. crudeliorem. — alboin] albuin? — expergcfactusj expertus. (leg. experrectus.) — immin. lnmin. — intellig.J intclleg. — spatbanij spatam ? ■— strictiusj Sic G. e corr.; fuit strictus. — cxtrahcre

abstrahere? — appreh.J adpreh. — suppcd.J subped. — periculi quot spatium] pcr aliquot spacio. — scd heuj sed eum, corr. scd cm. — prolt dolorj pro dolor. — bellicosissimus| bcllicosisimus. — sum- mae audaciaej summae audaciae e corr., fuit audacue. — inermibusj inertibus? — uniusquej Sic G. e corr. et ras.; fuitne uniuscujusque? — famosissimusj Sic G. e corr.; fuit famosissimos. — adsccnsuj ascensum. — scpultum cstj Sic G. e corr.; fuit scpultus est. — giselbcrtusj giselpcrt? —■ spathamj spatam? — qui ob hanc c. van. sol. ap. ind. hom. alb. se vid. jact.J Cod. G. qui se et infra albuin se.

— ob hanc causam| Sic G. e corr.; fuit ob hac causa. — indoctosj Sic G. e corr.; fuit indoctus. — alboin] albuin? — Cad. XXIX. helmichisj elmichis. — alboinj albuin? — rosemundaj rosim. — prae- fectoj Sic G. e corr.; fuit prefecto. — ravennacj Sic G. e corr.; fuit rarenna. — possetj possrt. — nuncioj nuntio. — festinanterj festinantem. — in quanij Sic G. e corr.; fuit in qua. — helmich.] elinich.

— jam sua conjug.J sua jam conj. ? — aufer.J alTer. — albsuindam] albisindam? — rosemundaej G. e corr. rosimundae; tuit rosimundam. — helmirh.J elmich. — interficeret] Sic (<. c corr.; fuit interficiret cum ras. inter interfic. et eret. — illaj at illa ? — optatj optarct? — ravennatiuinj rarenaetium G. a m. 1., corr. ravennaet. — asscnsum] adsensum? — atquej Fuit adque. — helmich.) clmech. — assev.J adsev. — ptopinavitj Sic G. e corr.; fuit propinabit. —■ gladioj Sic G. e corr.; ftiit gladiiim. — deij di. — iniquissimij nequissimi? — Cap. XXX. albsuindamj a/bisindam e corr.: fuit a/bisinda. — Tibe- riumj om.f— affrrm.J adlirm. — helmich.J elmich. — rosem.J rosim.— ravennam) om.? — albsuindaj albisinda?— Constant.J ad constant.?— in spcctaculoj in expeetaculo G. e corr.; fuit in expectacu/itm.

— imperalorej Sic G. e corr.; fuit imperatorem. — ne aliquiilj ne qiiid aliquid, sed a/n/iint Imca no- tatum. (leg. ne quid mat.) — vir fortis eratl rirtutis erat, vocabulo magnae in marg. a rec. m. addito. (lege quia rirtutis erat magnae, molir. Lxcidit voc. magnae propter mol., unde tum locus correctus est.) — jussu] Sic G. c corr.: (uit jussum. — evulsij avulsi? — palatium] plateam. — sc quaedam| sequendum. — ad quem] Sic G. e corr.; fuit atque. — duos] Sic G. e corr.; fuit duo. — secretiusj Sic G. e corr.; fuit secrecius addicturus. (lege quasi a/iquid eii secretius esset dicturus.) — propius ac- cessitl propius aceidisset S m. 1.; corr. ui inliwr. — manuj Sic G. e corr-: fuit inanum. — in ter- ram] in ti rra.— corrucrcnt ct cxpirarent] corrtrentes expirararent?— et pro amissione] Sic (i. e corr.; fuit ex prn amisione. — imperatori] imperatoris? — Cap. XXXI. clc]ih.J clcp. — cum massane] cum ansanc.— Ca/i. XXXII. Uva illarij uuallari?— -\ alachis) alahis?— brixiamj Sic plane — + cuin| eoin? — + tridentum] trigentum.— forom julii] forojuli? — hostesj hospites? In in;irg. al. patres. ■— per hosj porro hos. — albuuinj albuin? — totiusj Sic G. e coit . : (uit, credo, totiuus. — snbrutisj Sic G. e corr.; fuit subruptis. — excreverantj Sic G. e corr.; fuit excreverat. — exceptisj om. ? — albuuin) albuin? — cep.] cocp. — et a lang.J et om. — Explicit liber sccundus. Incipiunt capitula hystonai langobardorum libri III. — Expliciunt capituia. tncipit Hber III 1 "

III. Cap. I. hospitiusj hospicius. — inclususj irrclausus.— ejusdemque praed.J Haec rnitio omissa post intcr contexta intcrposita sunt. Viilctur aittcm pro immiiicrint legi imminerunt, scri- bitur cnim imminert. — istel Sic G. e corr.; fuit istae. — carnem] ad carnem? — dactylisj dacttilis.

— aegypt.J egypt. — ercm.J hcrem. — exhibentibus] cxibcntibus.— inquitj Sic G. c corr.; fuit iiu/uul.

— promptusj prumptus. — decimacj Syllaba ae cst a rec. m. adjecta. — praccipcns (vit. typ. pro