IX. VARIAE LECTT. AD CIC. OIIATT. IN CATIL.

tum hoc] ne ei hoc. — potius] pocius. — intcrficiam to] intcrficicrc? — imjiriibiis] inprobi. — vivis] unus. — obscssusj oppracssus? — non srntientcmj supra v. add. te. — Cap. III. exspect.J expcct.— coetus] ccptus? — caetlis] ccdis. — tenerisj qurbus tcn. — luce sunt clar.J luce clar. sunt? — me| om. — kal. nov.] kl. novemlirium. — ante diemj fuit in M. in anlc diem. — Mallium] Manlium. — audaciaej audacic. — tam incr.] tamque incr. ■— mag. cst adm.J magis adm. est? —- caedcm] cedem,

— novemhrcsl novembrium. — quum| cum. — conservandi| obscrvandi. — profugeruntj profugierunt.

— infitiari | inliciari. — commov.J conmov.— ccterorumj ccterarum. — caede cont. tej ccde tc cont. ?

— pracnestcj civitati praenicste. — novemhrihusj novembris. — impetuj inpctu. — esse meni.| essc om. ? — nihil (ter)] nichil. — non vic.] non om.? — Cap. IV. priore| priori? — non again| nimi agam ? — LaccaeJ lace. — complur.] CDB .pl. — meo| om.? — nostrum] noslro? — Laecam] lecam.— qucmqur] quequc.— placerct] placet.— tecumj decum.— urbis partesj partes urbis? — ct>n (irmasti| adenntirmasti (fuitne ac conf?) — paullulum] paululum. — etiaintiini| iiH — WIMll — quodj quo. — paulloj paulo. — interfeeturosj interfecturos esse? — pollicerenturj pollicentur. — coetuj cctu. — niane ad nie salnt.J ad me salut. mane? — Cap. V. coep.J cep. — proficisccrej Sic M. e corr.; fuit profiscere in texlu. — Malliana] manliana. — diutiusj diucius. — non patiarj om. hacc vcrha II. 1 — gratiaj ponitur in M. post urbis? •— tam horr.) tamqiie horr.? — defendij dcfleadL — me cons. in eampo] in campo mc consulerc (lege consiilcm?) — competitincsj eonpeeiores. — compressij con-

praessi. — tuos nefar. conat.J conatus tuos nef.? — jiuhlicc] W. — quotiescunquej qiioticseumquc. —

nunc jam] nunc tam. — cxitium] cxilum. — et vast.J ad vast. (leg. ct ad vast.) — quod prim.J — quod cst priin.? omissa copula post propr. — atquej ct quod? — ad com.] et ad comm.? — reli- quaj om.? — hortor] exortor (leg. exhortor.) — exnaur.J exaur. — Cap. VI. dclcctarcj dclectari.

— possitj fuit posset a m. 1. — domesticacj modestice. — inusta vitae tuae cst] in ista vita tua est. — ah oculisj ab om.? ■— abfuitj alfuit (leg. afuit.) — adol.J adul. — illec.J inlec. — irrct.J inrct. — aut ad audac.] aut om. — faccmj Sic G. M. corr.; fuit faccre. — incrcdihilij Sic M. e ras.; fuit incredibilis. — imman.J inman. — impend.] inpend. — tibi prox.] his tibi prox.

— domcstieamj modcsticam. — rcmp.J rop. — aut liujusj ad hujus. — coeli] celi. — scias hor.

esse nem.J scias esse hor. nem.? — pridicj _J}dere. — comitio] comino. — tiium] om. — ohstit.J ob-

stet. — Ac jam illaj etiam illa. — non multo post comm.J non multa (lcg. multo.) post comm. ? — quoties coiis.J quoties om. — conatusesj voluisti? — quot ego] quocics cgo? — tuas pet.] pet. tuas?

— vit. non possc vid.] vit. posse non vid.? — nihil (quatcrjj nichil. — [othil moliris| Haec vcrba ex- tant in M.? — jam tihij tibi jam? — sica istal ista sica? — [tamcn . . . potesj Haec verba extant in M.? — putasj putas esse? — consulis in corpj m eorp. consufis? — Cap. VII. ista vitaj vita ista? — misericordiaj nila. — paulloj paulo. — ac nec.t aut nec.? — exspect.J expect. — oppress.] oppr.iess.

— cacd.J ced. — ferend.J ferund.? — mcherclej hercule? — mctucrentj metuerunt.— adsp.J asp.— tihi diu debit.J diu tibi deb. ? omisso voc. iatn. — adsp.J asp. — placarej placere. — concederes] ab- cedcres (leg. absced.?) — omn. nostr. par.| par. omn. nostr.? — te nihil jud.J de te nichil jud.? ■— neque judicium] nec juditium? — neque vimj ncc viin? — loqiiitur] loquatur? — niillum nliquot j.im .iiiiiis | nec ullum jam aliquot annis? — exstitij extitit. — tihi vex. dir.] /i (sic] '/"■• vexatioque? soeiorumj proximoriim vel sociorum. — impun.J inpun. — neglig.J negleg. — quaest.J quest. — cvcr- tendasj evincendas. — propter te unumj jirojiter uiium te? — quiilquiil| quitquit. — hunc mihi tim. erip.] fiunc tim. nubi erip.? — aliquando tim. des.] aliqna non tim. des. — Cap. 17//. haec] hec. —

impetr.] inpetr. — etiamsi adh. vim posMt| eiiam adh. si vim possct (leg. possit?) — quid <\ ..... II quid

om.? — a]iudj aput. — te asscrv.J te om. e( aabel adserv. — mc nulw i.....I<> posse] nn ^l <i modo mc

posse? — iisdemj hisdem. — iisdem| isdem. — moen.J men. — O.J quintum. — practoremj j »K. ■ — suspi- candnm] supplicandum. — vlndic.] judic. — forej lorte. — qui sc ipsej qui se ipsnmj — judicant] judiearet. — debitis] debtis. — placerc sibij sibi plac? — et tamen] set tamen. —■ ex urbej ex hac nrbe? — oxsil.| exil. — rxspcct.| expcct. — ecquid attendisj qnud aetendis. — ccquiil anini.J et anim.

— cxspcet.J cxpect. — SextioJ Sestio. — mihi| michi. — ipso in templ.J ipse in templ. — jure opt.J ojit. jure? — deccrn.J diccrn. — perspiccrej perficere. — pauJIo] paulo. — jam pr. vast. stuil.| v.ist. jam jir. studct? — jirosequ.inturj jirosequamur. — Cap. IX. loquorj loquar. — tu ut (altero loeo)J ul om. — unq.| umq. — tc corrig.J corrig. te? — exil.J cxil. — duint] donarcnt. — tametsij etsi. — exsil.J cxil. — impend.J inpend. — miliij om.t — ista priv. sit cal.J tua ista sit priv. cal. — vit.J vic.

— pocn.J pcn. — concedasj cedas. — mihij michi. — exsil] exil. — ieris jussu cons.] jussu cons. ieris? — mavis] majus. — im |>or(.] injiort. — Malliiim] Manlium. — perditos] perdiros. — e \snlt,i| extrlta. — impio] inpio. — isse| esse. — jam sciainj sciam jam? — praestolarentur] praestolentnr. — eui sciam pactam essej cum (lege cui) sciam jam pact., omisso esse? — MallioJ Manlio. — omnibusl supra \. civibus. — e< fao.] ac fan. ? — diutius ear.J ear. dtuciusf — impiamj tnpiam. — Cap. \. anientiam i ».»t. | amenlia ii nat. — nunq.J numq. — improb.J inprab. — exsultj exult. — baeeb.ilnn | hachabe. — non modoj non solum? — somno| somny.— occisorumj ociosorum. — Dtteales] osteades. Ulam |>raecl. tuam pat.J (uam illam claram (leg. praccl.) pacient.? — consul.J consol. — rej>uli| rcp- puli. — exsulj exul. — potiusj pocius. — tentarej temjitare. — Cap. XI. deprec.| depraec. — per- cip.] precip. — ital.J ytal. exspect.] expect. — imper.] inper. — sentis] vl sentis (sic!) — non] nonnc? •— impedti te] te iapedit? — muharunfj multaverunt? — dc civium] deciaaom. - Buppl. r»^ sunlj roga(c sunt suppl. ? — nunquain] nuqiiam. — ii] hi. — posteritatis| Jfof/ieatis. — refersj refercs-

— qui tej que tc. — commend.J eonmend. — imjier.J inper. — negligisj neglcctis. — nuin] non? — vehemenMSJ vehementio. — tum tel tu te. — cxistimasj estimas. — conflagiaturumj conflagratum. — Cap. XII. Ilis egoj nisi ergo. — tdemj hoc idem? — (acttimj factb (legc factu, ut em. Madvig. Opp. 187.) — usuram herae] hore usur.? — vivend.] vidend. — Saturn.] etSaturn.1 — etGracchorJ ei .....