IV VARIAE LEl TT. \l> CIC. OB V.TT. I\ ( ATIL.
— commcnilavitj comniindarit? — dc nobis] de om. (L. de me) — tu sis] tu scis. — quodsi csscs] quodsi tu esses?— §. 5. vit.i] vitc? (L.) — ccrtc vcncrint] ccrtc a tc vcn.Y — noli mihij niilii nolif
— cum iis) cum hiis. — eonfcrrij confcrrc. — §. 6. gercndis] gcrundis? — in hac urbc] hac om. — rcsoublica] r<'j>. — sccleslorum] scclcratorum f — id—m ] annum. — §.7. togatusj togatos. — arnia- tosj oni. — lortiin.itam] 0 fort. ? — Cap. III. Ncquc t<' tui pig.J ncc quidcm tc tm pig. — homo lcv.] homo hominum (lcg. omnium.) lcv. ? — in historiis] in om. — gloriae niihi] mihi glnriaef (C.) — aetatem incrcp.j in meam act. incr.? (Cfr. Sall. dc rcp. onl. 1. mc<l.) — quantum tu| qu .intiini tc? — §. 8. duccs] ducis? — objicerc] obiccre? — his] hiis. — riulimi ntaj itikI . — cunabula] cunabila.
— §.9. sc mulieres] mulieres se? (L.) — me sperastij sperasti nie? — quidqiiam| quitquam. — domi tuaej domui tuac? (vid. Reinhold Klotz in Zcitschrift fur <lic VlterthumswisM ns< haft Jahrs. 2. (1835.) H. Ilcft Nr. 92. p. 739. et cfr. varr. Icctt. ap. Orell. ad Cic. de Off. 3, 26 extr., in Catil. 1, 13. 62. 2, 6. 13. ad Att. 12, 16. ibid. cp. 25, 2. ct varias lcctt. ap. Oudcndorp. ad Caes. B. G. 1, 18, 3. sec. ed. Ycnct. et ap. (icrlach. in cd. min. ad Sall. ( atil. 28.) — te opinio fallitj te opinor falli? — mea rc fam .j mca te fam. — mihi multo uw] multo mihi min.? (C.) — §. 10. Crispe Sallusti| C. Salusti.— esse diss.] csscm diss. ? (disccncionis G. essem disscnsionis C.) — anniim) aniinum. — commov.| conmov.— resid.| rcsed.? — ipsa rcp. manu rctr.) ipsa niaiiu popnli ro. rctr. — mcrcenar.] mcrccnnar.
— hi| hii. — Cap. IV. §. 11. addixij a<bluvi. — mihi tantuni luit aut amicus aut inim.) tantum fuit aut mihi amicus ant ailversarius? — plus volui| volui plus?— quidquaml qiiitquain. — §. 12. ncque cnim] enim om. ? (L. C.) — Sextii] Scstii? — Hae laudcs] hce enim laudes ? (C.) — et nnicae] et om. — objicis] obicis? — reprchendetur] reprchcndatur? — diccndum| iliscercnduni. (i. e. dt.sst rciidum, ut Corlius scripsit, quam lect probo.) — quos cgo habui) ego om.? — omnium mcar. act.| omn. act. mear .f ((.) — Cap. V. §. 13. Sallusti] o Salusti? — in vita sua pecc.] pccc. in vita sua? — Hac eniin dem .j enim om.? — intclligcturj intclligitur? — pctulanti] pctulantia. — tam impuil.] qiiam pud.
— Postcaquam| postquam? — immensael inmense. ■— impud.J inpud.— quaestus sufficerej questus in stipcndia sumptus suflic. ? — collibuissct] collibuissent. — infin. cfferebaris] cffcr. infin. ? — §. 14. itaj itaque ? — rem quacsicritj rcm acquisicrit? — cuiquamj cui umquam ? ■— nondum] iiuinlu ni. — habi- tctj habitat (et sic paulo post.). — non queat| nequcat? — sacrilcgiij sacrilcgi? — cxtrenia fort .j in extr. fort. ? — non hic) hic non? — c .xistim.] extim. — §. 15. primuui honorcni in quacsl.] prim. in qucst. hon. ? — hunc locum despexit, cujus aditusj sccutus cst hunc lociim d <'spcetus aditus. — sibi quoque| quoque sibi? — facinora sua) fac. cjus? (L. C.) — clam vos] clam vobis? — matrum fam.J matribus fam.? (L.— delc riris.) — opprobrio essetj opprobrio vobis suspectus csset? (interpunge OppTO- //iin . robis susp. esset.) — Cap. VI. Salltistij O Salusti? — satis sit] satis est in textu? in marg. al. stiit. — conscium cssc] csse consc. ? — nimium] nuitisf — §. 16. Kcquod hunc mov. possit, patres c. fact aut dict lurpe] et quod (leg. eniiwd.) fact. ac dictmn turpe liiinc inov. possit p. c? (ac L. C.) — nihil pev mcj per me nihil? — clogiumj eloquium. — viderer] vidcret. — ■ §. 17. igiturj om. — ac dcbuill quain <l<'biiit? — magistratum| inagisterium? — §. 18. vitae se) vite suc se? — erat c .xcmplarj i xeinplar erat? (C.) — quo tamqiiam in imam vorag.] quod tantam in imam vorap;. — debitoruni] iledit.
— italia| ytalia. — licentia vitioruni| diligentia Tltiornm? (cst ironice dictum.) — Cap. \ II. §. 19. praetor eat factnal praetor facius est? — Africam] affr. — aominnm] hominnm. — trajicij trahici. (Ic^. tratci.) — scstertioj se.xtcrcio. — quiilpiamj quispiam. -— his| hiis. — undc tu, qui ne pat. quid. dom. rcdiinerc) Dndf qnomodo nc pat. doni. rclinire. — somnioj sompnio. — hortosj ortos. — prctios.J praecioe. — Tiburtij tiburci. — P. Caesarial 1$. CeaartS. — §. 20. dominus sis] sis om. — rcpente factus cs] factus cs rcp.? — Cap. VIII. illi tuij illi tibi? — §. 21. Crispc Sallusti] C. Salusti ? — tantidem] totidcm? — quantij quot? — paratus cst dic.] dic. par. est? — pellcxj pclcx. — §. 22. ae- itimare] existimarc. — llis| luis. — fin. dic. p. c. faciaml fin. ilic. fae. p. c? (C.) — non quid) non quia. — cgoj om.? — possumj possim? — tM. Tulii in T. Salustium e.rplicit imectiva.' Cod. Giss.
" < O oO> ^*»-
l\. VARJAJi l.l.i i VI» ClCERONIS oR VTT. IN'. IN Ca TILINAM.
i cod. Marburgensi enotatae ad exemplum Orell. (Cic. Opp. Vol. II. P. II.) Vide Commrnt. Crit. p. 18. 6.
Orntio 1. Cap. I. §. 1. [nosj cxlat in M. — audacia| audatia. — nihilnej oichilne. (cl sie mox tiirhil.) — omnium horuni] lioruni omnium f — conscientiaj scicntia. — §. 2. hacc] hcc. — Vivil| om.
— rcipublicacj r. p. — jam diuj jam duilum? — §. 3. Gracchum] graccuin. — re ip J r - P- — [vcroj cxtal in >L? —■ caedej cede. — quod C. Servius] quod c. (comp. est qdc.J — S|>.| spurium. — fuitj om. — rep.J r. p. — acrioribusj accrioribus. — pernic.| piTnitios. — habemusj habcinus enim ? — reip.| r. p. — uico aperte] aperte dico ? — Cap. II. interfectus cstj mox interfect. est ? — suspicj suspit. — C. GraCchoaJ Cajoa graccus. — patrej patre natus? — avoj om. — majoribusj a majoribus.
— C. Mario] galo mario. — permiaaa est resp.J cst pcrmissa rcsp.? — SaturniniiniJ ct turninnm. — Ir. pl .J (R. pl. — Caj.| G. — praetorem] PR. _ [reip.j Lxlat hoc vocab. in M. — poenaj pena. — at nos| at vero nos? — vices. jam ilicmj viccs. dicm jam ? — acicm| om. — hujusmodij hujusceniodi ?
— vcrum tamenl tamen supra v., ab ead. m. add. — tamquara] lanq. — [gla<lium| om. M. — interfcct. i< <"-se] tc interl. csse ?— audaciamj audatiam.— patrcs conscr.J p. c. — clem .J dem. — ipsej ipsum e corr.; fuit ipsus. — V. Diomcd. I. I. p. 318. ap. Putsch. Gramm. Lat. — inertiacj inercie. — ncqui- tiaequej nequiciciqnc? — condcmnoj condempno. — contraj contraque ? — rcm .j rci vel reo. — in etrnriae] m Om. et habet ethrur. — collocataj cellacata. — corum autcm imp. castr .j eorum autem castr. imp.? — mocn.J men. — in senatuj in senatum. — intcstinam aliquani pemiciemj intestina ali- qua pcrnicie. — quotidiej cottidie. — jamj om.? — comprehendij conprachcndi. — miliij michi. — ne
35*