— 262 —

III. VARIAE LECTT. AD BOE THIUM DE CONSOL . PIIILOS.

ev. exoep. 3. — |pro verae virt. praem. falsi sceleris] pro vere veritatis falsi scclere 3. — ut non aliquos vcl ipse huniani error ingenii] |nec non alicujus ingenii error humnni 3. ingenii error hum. 1. 2. 3.? — sunimitteret] submitteret 1. 2. 3. — omnibusj hominibus 1. 3. — voluisse] vo- luissem 1. — impio] inpio 1. — praosentcm] In G. 2. supra vers. ndditum est me. — confessum convictunivc | confessumve convictumve 3. — in senalumj in scnatu 1. — de simili] dissimili 3. — convinoi] dovinoi 3. — uti] ut 3. — admistione] admixtione 1. 2. 3.? — conscicntiam] consc. irleam 2.

— pellcbas| dcpellebas 2. — locum esse] om. 3. — fasj phas I. — cogitat quotidie moisj cogit. cot- tidie meis 1.? cog. meis cottidic 2. 3. — pythag.j pitag. 1. pithag. 3. — era Oeujj Codicis Gracca vid. iii tah. lith. I. n. IV. Cod. 2. enoy 8oon i. e. credc deo et non dii« G. 3. pim servi deo ot non diis. — viliss. me] me vil. 3. — compon.] conpon. 1. 3. — penetrale] penotral 1. 3.? — socer Sym- machus sanctus] socer etiam jam sanctus 1.? cum glossa supra vcrs. »meus sfi. symmachus' G. 2. socer otiam sanctus simacus G. 3. symachus ctiam socer. — actu ipsoj actu ipse 1. — nefasj nophas

1. — atquc] atqui 3. — hoc "ipsoj hoc ipse 3. — affines vid. fuissel vid. aff. fuissc l.f vide- bimur aff. fuisse videbimur ac affines fuisse 3. — imbntij inbuti I. 3. — tuis inst.| tuisque l.?

— suimis] simus 2. — prof. tuam rov.J tuam. prof. rever. 1. 3.? — meaj in mea? — hic etiam no- stris malis cumulusj hic etiam jam malis nostris runi. 1? — existimatio] estimatio 1. 3. — quo fit. ut| iit om. 2.— prima] primo 1. —■ omnium) hominum 3. — affingitur] afligitur 1. 3.? — meruisse] meruise

2. — tulij portuli 3. — videor] videtur 3. — ad aud. quidem fae.J ad aud. fac. quidcm 2. ad aud. quodquo fac. 3. — impunitato| om. 3. — incitari] institari (i. e. instigari) 3. — ipsa etiamj otiam ipsa

3. — Metrum I./ Metrum quintwn anapesticum pindaricum consttnu dhnetro caialecto <■■ 2. — si- doraj sydera 1. — Phoebo propior] propior febo 1.? (Gr. a-tyitbi <l>oi |3B.) — et quij ct cum 2. — primacj primo 1. 3. (-itpoTeprj (Sprj Gr.) — solitas iterum mutat hah.J solitas crgo mut .it hah. 1.? — frigorej tcmpore 3. — zephyrusj zefirus 1. — viditj Iloc in G. 3. est supra vers., in textu cst tulit. — Soiriiisj sirius 1 .3. L.? syrius 2. — nihilj nichil 3. — gubornansj gubornas 1. jubernans 2. — praemit ins.| prae-

nnt 1. insontiig premit 2. — at perv.l ac 1. aut pery. 3. — sanctaque calcaDtl calcantque s..... lis t.

(Graec. xai tu>v oairov S tj aupva; aSixiuc «apu itaiioiv.) — colla noccntesj noccntes colla 1. — iiiMiivqur inlii| Uaec verba bis extant in G. 3. — insisj istis 1.? — quisquis| tn quis (l<ig. tn qui.) — V l"> et tti inverso ordine leguntur inG.3.— rapidosj rabidos 3. — Prosa V. questibus] questionibus 3.— illico mis.J ilico 3. illico te 2. — ezulentquej exnlantemqne 3. — longinquum cssetj longum eral 3. — pro- ciilj quam procul 1. 2. 3.? ■— ubcrrastij Corr. in 3. oberrasti. — al si !<■ piilsnmj acte pulsum 3. — id quidem] illud quidom 2. — fas] phas 1. — a)./.<i el? {jaaiXeuc eanv, et? xotpavoc] Gracca codicis 1. vid. in tab. lith.l.n.V. G.2. scd EIC KOIPAKOC ECTI basileys id esl nnus dens, unua rci in e« patria, G.3. omis- sis verbis Graceis »sed ibi est rex unus et unus domintts." (leg. sed eic xoipavoc tjtiv, ei; J3aai- Xeu{.) — lihortas est] est om. 3. — saneitum cstj sanxitum est 2. 3. — ei jus exulare non essej ei non osse jus exul. l.f — desieritj deserit 1. — partter desinit etiamj par. etiam des. 2. 3. — movet] monct 1. — bihliothecac] bibliotcce 1. — pretium] praecium 1. — fraudibusque] que om. 3. — quod ea] co quod oa 3. — InerepuistiJ incropasti l.V — laesaequej lacsc quoque 2. — opin.] oppin. 1. — postremus] postrcmo 2. postremum t.? — conq. cs] es om. 1. 3. — in extremo] in extrema. — terrajn] terra^ 1. (num terram ?) — incubuit] incumbit 1.? — dolorj om. 2. — nuno mentis esl nnnc es men- tis 3. — te valid.] valid. te 2. — lenioribus paulisperj Icvioribus nunc pauL 3. levioribus habel etiain 1. — tactn blandiore mollescantj tacto mdliescanl bland. 3. — Metrwn I/./ Metrum sextum ghconi- ctan constans spondeb, coriamoo, pirricheo Cod. il. 2. — cum] qunm 2. —. cancri) cancrnm 1. — sidiiv| sydna 1. — tum] tunc 2. — erediditj tradidit 3. — pergit] pergat 2. — violasj fiolas 3. — BacbusJ bachns 1. 2. — coercuit] cohercuit 1. 2. 3. — Prosa 1 /. rogationibns] intcrrogat. 3. — (< n tare] temptare 1. — qui modusj quis modus 3. — inquamj inquam me 3. — responsurum rog.] mc resp. rog. 1? — tum illaj tunc illa 1.? — oi in< ss< regj ei reg. nn sse 1. 3.? — tam] In G. 3. esl snpra vors. — unquamj umquam 1. — fuerit diesj dios fuejrit 2. — hacj in G. 3. est supra vers. depcllat] depellerat 3. — ita estj itaque ost 3. — tantum divinae exsortes ourae esse depl.] tantum essc cxortcs divine curie esse depl. 3. exortes 1. 2. 3. — abesse] abcsse tibi Lf — a dcoj a om. 2. a dco duce I.? — nosco] agnosco 2. cognosco 1.? — abcssc aliquidj ahesse tibi aliq. 1. 3 .f — vclut| velud 2. 3. — hiantej hyante 1. — irrepseritj irrephenderit 3. — rerum fin.] fin. rer. 2. — hebetavitj ebetavit 1. 3. — qui fieri pot.j quomodo fieri pot. 3. — hij hii 2. 3. hy 1. — pert. morea snnt] sunt om. 1. sunt pert. mores 2. — ea valentiaj et ea val. 3. — loco hom. poss.] hom. loco suo poss. U — extirp.] exstirp. 3. — quidni, inquam mem.j qnid nunquam mem. 1. — quid igiturj qnid ergo l .f hoccine] h< ccine 1.? — an esse nesciamj an esso me scinm 1. 3. (Icg. an esse ntc nesciam.) — nihilno] ut nihilne 3.

— te aliudj aliiul te 2. — novistij nosti 2. — Nihil| nibil, inquam 1. 3.? — jam scio morbi nn inquitj jam scio, inquit, morbi tui 1 .3.? — aliam vol max.J aliam praecipuam vel max. l .f — aditumj additnm 3. quoniam] In G. 3. est supra vers. quia, in textn deest— et exnlem el exspol.] etexulem teet expol. 1.? et exnlem te < ( exspol.? Cod. 2. txulem te, miiisso et ot habet cxpol. pro exspoL, ut 1. — nelarios] ne- pharios 1. — felicesqnej felicea quoque. — Verba Quoniam vero etc. usque ad alterum tjiitm. vero ab sunt a textu in G. 2., sed narg. pallidiore atramento sunt adscripta. — existimasj estinias 1. 2. 3. — magnae non ad morb. modo, ver. ad int. q. causae] magnae sunt non modo ad morb. <i. I.V vcrum hee ad_i. q. caiisae sunt 3. nun modo ad morb. 2.— auctorij autori 3. — gratesj In G. 1. supra vers; extat ,sp. referamus.' In (i. 2. in textu est referas additum. — nonditm] nundnm 3. — gnbcrn.] jnbern. 2. (ct sic paulo post.) — snbditam credis] subditam esso cred. 3. — Nihil i^itnr| nihil ergo l. 3 - vi- talis calor ill.| vit. illux. oalor 2. — firm. rem. nond. temp. est] lirm. nondnm temp. esl rem. l .f nun- dum 3. — utij om. 2. 3. — opin.] oppin. 1. — affectionum] affectuum 3. — agnoscerej din <is< ire I (I t/mti- scere.) — Metrum I // / Metrum septimum datiticum dimetrum catalecticum. - aestumj estns 8. vitreaj vitera 3. — co< noj sciuo I. 2. — aninisj ampnis I. — ohjice] obice 1. 2. 3.? — adsit] assit 1. 2. 3. —

1AU. II. Soqiiiiur secoadni liher G. I. (ciijus codicis unius ab hoc loco varietates seqiiinitiir.) Prosa 1. tantnm] om. — cum iis) cum his. — familiaritatcm exoroero] famil. habet? — intolorahili |