II \ kRIAE LE( TT. \l> VEGETIUM DE RE MIF.
stnsj sins. annis? — imoj yniino. — dcced.J rcced. — sim| sunt. (comp. cst st.) — sacpc dnxissct. plus se etc.j scpe dixissc icrtur, quod plus se rcip. crcd. fut. (leg. saepe duxisset, dixisse fcrtur. quotl cet.) — conlcrn t in littcras) confcrrct in litens? — coinplurcs] qtiamplurcs ? — ali cjusinodi] ab oiii.?
— comprobatus] conproliatur. — in qiianlum] in om.? — ct ililis) et om. (i.? — Cap. IV. auctorilnis] ai tonhus. — aih i rsiis] advcrsum? — ut cuicui hclloj ut cujus bcllo. (lec. cttivis.) — duac leg. credc- rcliliir possc suff.] duac crcdcrentiir lcsioncs crcdcrcntur possc. (lcg. duae rrrd. leg. jiosse sttff.) — pcrccpta) praccepta. — cxercitus bcllicosos] exercitus bclli bcllicosos. — Cap. V. aniinis corporibiisquc| aniino corporeque? — quulnli.inis] cotid. — ct matriculis inscrti) CM matriculis inscruntur? — Nam inipcraton cum augusti nomcn acccpit] nam cum inipcrator aug. nomcn acc? — fulclis cst pr. dcv.l M 1 st ct pr. dcv.? — cum fnlclitcr cum diligitj cum fidclitcr CMi diligaatnr — qui dco rcgnat auctorc] qui rcmi .it dco auct.?— dcscrturos) dcserturos militiam?— Cap. 17. Ouot cohortcs in nna sint lcgionc, iti in qiint nuliirs in una cohortej quot coh. sint in una lcg. ct quot mil. sint in una cohortc. — Scicn- dum cst auti inl sc icinliim Hkk cst? — et dignitatc| Haec vcrba om. (i. — M ge n cra atquc institu- HOM liti r.iriiiii] nam gcnera atquc instiltitor litcrarum.— sclcct.) elcct.? — quod Braecip.j quoil quiilcm pracc? — (otius lcgionis) tocius legiono. — imag.| ymag. — llabct) ct istc habct. ( lcs. rt i.sta nabet.)
cobors mil|iaria| cohors militaria. (leg. coh. tniliaria.) — validiores] validioris?— hae quinqufl coh.) ec qiiinc(iic coh. •— enuclcatij cnudcati. — adscrib.J asscrib. — bonos accip. consuev. bcllat.J lionos MMMTil acc. bell.? — his) hiis. — scptingcntos viginti sex| DXXX. — Cap. 17/. ut proprio utar • oc.| ut propr. vcrho utar? — et disn.] ac disn.?— provcnit cx laborc| provcnit ut cx lab.— a tribu) ex tribu? (v. Iland Hor. Turscll. Vol. II. 11. 623. 18.) — qui in proclio primos ordincs dMMtl qui in proclio primi sunt ct ordincs ducunt? — rUvialcs] flamalcs. — sccundi] om. — imagini fcri) iinagcni feri. — appcllati] appcllan. — hi) hii. — vicarii) jurati.— tcsscrarii| tcssalarii.— tcsseram] tessaras. les. frwrra\.) — antcsisii.ini | antcsisnarii. — exercitui visens vis crcscit| exercicii genus crcscit. Ics. uiriitiii ttigrns ris rrrsrtt.) — promoventur beneficio trib.| pronioventur oflicio trihtinorum ? — ppcllatij om.? — buccin.J bucin.? — aere curvoj creo cornu. — buccinaj bucina. — comitt.J conmitt.
— ad podismumj ad podissimuni. — dimetiuntur) dcmec. — milites tentoria fisant) tent mil. fig.? — hospitiaj oflicia? — Torquati duplares : torquati sesquiplarcs] torquati duplares, torquati simplares? — bi) hii. — BDmiaj munera ? — Cap. \ III. Vetus autem consuet.| vetus tamcn cnnsuet.? — commoil.i| connioda.— princcps Mtemj autrm om. ? — hominesj om.? — ad quem prope omnia, quae in lesione onliiianila BOnt, pertincntj ad quem in lesione prope omnia, quac ord. sunt, pcrt. ? — cobortis primae|
rimae cohortis? — tcrtia ct quartaj et om. ? — in tota autem le§>] in tota enim lcg. ? — Cap. IX. ss .r .i] tcssara. — admisissetj cominisissct ? — ilcput. a trib. ad poen.] a trib. deput. ad poen.? — et aniiona) rt om.? — disi iplinae jus ct severitas excrcitio| discipline cius et se veritas ct exercitacio. — ■OtiaUe] cotidic. — curabatur] corrobatur. (les. corruborabatur.) — diligens et sobriusj dilisens so- riusque? — legioneal sibi crcilitain assiduis operibus ad omncni devotionem, ad OBBHefli (ormabat industriam| lcs. sibi cred. ad omncm dcvotionem cuin industria assiduis opcrationibus cxercitationibus atlonnabat. ( lcs. opcralionibus ct cxerc. affurmabat: quod postcrius vocabulum quamqnain nusquani iu Lezicia fcaHltllll repperi , tamcn non dubito, quin s< iiunium sit ap. Vegetium, qiium in egregio cod. Giss. exti i ) — ad pracfci li laudcrii| ad (ujusque supcrioris laudem? — Cap. X serratur] secatur ? — quibusj ■illMMet — aperiantni Hwm ] BMVBtU lossa? — contexitur vallumj exercitus vallum. —■ aquac uctusj aquae ductis. — ballistae| baliste. — Cap. XI. defeiuluiitiir propriaej def. propriae imperatorcs.
— qui veficulaj nut om.? — quassataj caquassata. (lcge runi/uassata.) — loricariasj lucarias. — ad niorcm liessorum| ail inorem bellorum. — judcx erat propr.j judex propr. erat? — Cap. XII. milliariaj milir.iria. (Ics. mi/taria.) — ccnsu| sensu. — militcs mittcb.J mitteb. militcs? — quotidicj cotidie. ■— BofcortareatDr] hortarcntur? — per hanc laud. ind.J per tribiinum laud. indiistria. — usu| ausu. — Cap.XIII. antiqui, qui| antiqui, quia ? — adscriptumj asscriptiim. — qui nunc centenarii vocantur. traMVOrajl BaMJ mi nnc centenarii vocantur nimiuin bellicosos loricaros (les- lurirarius.) transfusis CBM — ut faciliiisj quo facil.? — a suisj Haec verba desunt. — quos sinsulas] qulbus sing.? —■ qua- tOMS] quatinus. — ccnteni BUl.] ccntiim ? — quasij Inclusit Schweb.; evtat in cod.?— Cap. XIV. ap- pellatnrj rocatnrf — Ut enim centnm et deccm pedites ab uno ccnturione, sub uno vexillo gubcrnantur. ■imiliter XXXII equites aJb uno datonaM sub uno vexillo regunturj Crntum enitn et X prtlitrs ab uno cent. sttb ttnu rr.rillu riguiititr cod., ceteris vcrbis omissis. — et proceraj et om.? — qui conttibcrnalesl fW Muf — calceatij calciati. — ac splend.] et spl.? —- ut loricatus] et loric.— loricasj loricas suas?
— curarej et curarc? — samiarej Oin. hoc voc. — ipsos equos] equos ipsos? — Cap. XV. exegerit] ■ Aiserit. — annectitur| adncct. — qui habcbant] qtiia hab. ? — spathasj spatas. — semispathas] semi- ■pacia. — qiiinque scinis] qoiaane et scmis? — et acatatoaj et om.? — trianguloj Om. — qiiinque scmisj tritim ct sciiiis — vcriciiliiin] verric.? — fcrentariij ferrentarii. — sladiis] vcl gladiis? — accinctij accincti sunt? — fundasj fundos. — cui junsebatiirj cui augebatur. (leg. rui adjungrbatur.)
— in secunda acic sinistrum) sinistrum in sec? — obtinetj optinet. — Cap. XVI. ab hiaj ab hiis. — quasij Om .f — reperirij reparari? — scutaj etscuta? — faciliusj celerius? — Cap. XVII. ( ommissa M £MJ missa pWMk — sctilt.itorcsj et scutatores. (leg. et scult.) — poterant] potuissent? — ac nuilt.| et iniilt. ? — cominus] comminus. — fugassctj fugissct. — oi clinemqiie| nrilin.itioncmqiie ? — iii( om |io- sitosj ct ineonp. — aut sup.| atquc sup. — quia jus legionis estj quia legionis vis (leg. jus.) est? — I iiji. .VI///. coruin ( in titulo)] Oin.? — adversis scrib.| avcrsis scr. suis. — Scty ^aTaj stigmata ? — crat Bomefl adscrj nomcn er.it ascr. ? — addito cx qua essct] add. et ex qua ? — ex hisj ex hiis. — ■mn. mbc ( "iv.| mnn. civ. esse? — omnc genus mi |itum, omne genus contineret armonim] omne genus Bulitnm conlineret et armoramf — super.irej superari. — cupitj cuperet? — votis omnibusj oinnibus votis ? — temp. spat.J spat. temp. ? — quotidie) cotidie. — olim consuet. cst mut.J olim est cons. miit.?
— percnnitasj nerheiiipnitas. — antc tentamcnttimj antequam (cmptesf — Cap. XIX. ct comput.) vel comp.? — BCholae] scole. — ab his] ab hiis. — peritia, calculandi) peritia sive usus? — nuineroruiiij uunierus.— quotidj cotid.— adscrib.J asscr. — actisj artis. — polvptychisj policicis. — quotid | cotid.
82*