— 2bz

11 VARIAE LECTT. AD VEGETIUM I)E lih MIL,

adversumj advcrsus? — cataphrartis] catafrart. — teretes lap.J trrctcsque lap. — fustibalo] fustibulo importentj important. — nullus est laborj nulhu labor est? <— Cap. XVII. de exercito pl.J de vexer- , itio pl. — Martio barbulosj marcio barbulos. — illyr.] illir. — quae qiiod his telis sricnter titchan turj quae ex his telis sc. utabitur (num lcg. quae, quod ex telis scienter ytebanturl (\. Ruddim. P. II. p. 268. not. 17.) — oiiuiia bclla confccta] oinnia bella ease confecta? — censuerintj censuerit?

— inscrtos scutis| insertos in scutis? — consueveruntj consueverant? — opportj oport. — jaciunt] jactent ? — mutuaril mutari. — missiliumj missibuium. — potuerit pervenin] potaerinl perve- nire? Cap. XVIII. ad ascendendos equosj ad exercendos cquos? — a stipend.J ab stip.? destrictej districte. — hieme] hyeme. — dum consuetudine proficerentj dum consuetudo profice- ret? — partibusj Inclusit Schweb. hoc voeabulum. Extat in G.? — <t insilirej et oni.? — Cap. XIX. exercendos tir.J tirones exerc? — quibus in arduis exp. nec. inuninet annon. pariter el arma portandi] quibus si ui arduis exped. nec. imminet, annonam pariterque et anna portent? (cfr. Kruger de attract Gracci et Lat. serm. §. 96. inprimis cfr. exemplum Cic. in Catil. II, 3.) — nihil

enim estj non e...... est? — cognosciturj cognoscimus? — injusto sub fascej invicto sub fascc? —

<-arpit] capit. — bostij bostein. — exspei tatumj exspcctatam. — Cap. XX. quo armor. gcn.J quo gcn. arm.? — tentemusj temptemus. — antiqua penitus consuet. del. csi| antiqua consuet pen. del. cst? — GotthorumJ gothorum? — hunnor.J bunor. — tamenj om.? — catapnr.J catafr. — gravia| graviaque.— utiquej om. — cassides refunderej cassides se debere fumlere. (lcgc ca.\.\. ,\c debere refundere.) — ita

lit. ut non dc pugna, sed de fuga cogitent, qui in acie nudi cxponuntur ad vulneraj ita lit. ul ■.....ke

pugna cogitent, scd in acie. (lege tut non de pugna cogitent, sed de fuga, ,//', m acie.) — draconariij

,n......larii. — facicnt] faciant. — nuda esse constatj esse om. — et pectoraj et corpora? — et galea

fortasse, raro meditanti arma| ct galca. mcilitanti fortasse raro arma tractanti. (num fuit meditanti fortasse raro arma, raro tractanti ?) — quotid.J eotid. — oncrosaj honerosa. — ct turpinsl Om. baec verba? — exercitiumj exercicia? — praeter scutaj inter scuta? — a quibusj in quibus? — Erant autem apud veteresj eranl tamen inter veteres. (leg. erant tamen apud reteres intcr ped.) — funditoresj fundatores. — hij by. — pileisj pilleis. — vocabantj vocant? — missilibus] missilia? — stiblili| sub- tilo.— quae in scuto lixa non posscnt abscindi| quod in si uto li.xum non potest ahscindi? — et fortitcr directaj ac fortiter directum? — hisj hiis. — BebrasJ brebras. — acternasj vel ternas. — Sciendum praetereaj sciendum est praet? — pila| pilam. — ut appelLJ ut adpeH. — quocumque genere antiq. armor.J quoc. ant arm. gen.? — Cup. XXI. rectel recta. — videanturj videatur. — ductisj deductis.

— Cuji. XXII. ubi et hgnorum] ubi tamen lign.? — commor .J conmor. — eligeturj eligatur? — et altior) aut altior? — ne torrcntibus inund. consurv. cainpus| ne torrcntibus rampus consucv. iiiund.? — < ,,/>. XXIII. Quali specie delineanda sint castraj qua specie rastra deolinanda (leg. delineanda.) sint?

— semirotunda] semirotonda. — si iter agitur| si inter agitur. — post practorium| post praetoriain. — Cap. XXIV. circumcidunturj circo dicitur. — rx illisj ex biis. (lege ex iis.) — velut) vclud. — levati sunt cespites: ilcinde cet.J lev. sunt cespites: sed si aecessitas premit deiude tum? — fossa fit| fossa sit. — iiiin legitima fossaj legittima tunc fossa? — alta sub lineaj alta sublimitas. — alta tredecini pedes, duod. lat.J tredecim pedibus alta et duod. lata? — supra quamj super quas (lcg. quam.)? — consueveruntj consueverant — ligones, rutra, qualosj ligiones, palas, acistita, qualos. (leg. acisciila. V. Dufresne v. Aciscuhtm. ( li-. Veget 1. II. extr.) — Lap. XXV. absentibusj Om. voc. (num inverso ordine fui( advers. absentibusl) — Cap. XXVI. laxentj laxarent. — ut constipatij et constipati. — ita rariores] sic rariores? — ad dimicantiumj ad dimicandum. — in aciem dirigcndi] in arie dir. — intcr- ruperitj interrumpit? — Cap. XXVII. quotiesj quociens?— sequerentur — cederent — repedarentj se- quantur—cedanl — temperent? — et ascendere et desccnderej et desc. et asc? — Cap.XXVltl. in hominibusj in omiiibus. — nec defectacj nec cfTete?— EpirotaeJ Epiri? —■ Thess.J tess.— ac ThracesJ et thrac. — confirment. Longum cst cct.J confinnent liritanos vero nullum Cesarem bis vicisse in lictoribus (lcg. littoribus.) suis manifestum cst. Longum est cet. ? (Exciderunt haec vcrba propter re- petituni vocabalum manifestum.) — in Rom. imperiij imper. rom., oinisso in Giss.? — traduxit] trans- duxit?— ad postremumj ac postr.?— \iginti et quoil c .xcurrit, annoruinj XX el llll circiter IX cursus annorum. (ex his retine XX et IV crrciter armorum. — enervaveritl enervavit — Vilius enim coiistai| utilius enim constat. — Subscriptid est >Flavii vegecii renati viri iltustris epithoma; antigua exercxta- cioric tyrottum digesta per tytuloi liber primus explicit. Incipit prologus seeundi libri.*

Prologus libri II. artis armaturae] partis armate. — continuisj continuimu cod., quod traid sit. nescio. Fort. contirientibus lcgcndum cst. — approbatioj aprob. — tranquill.J transquill. — tuaj om. — quam mens terrena poterat concipere] quam poterat humana concipere. (leg. quam poterai humana mens concipere.) — praeciperer| praecipcrcm. — barbararumj barbarorum. — rursumj rursus?

— mandatisj praeceptis? — morej modo?— perennitasj perhennitas. — de dilectuj de lectu. (lege ,/, delectu.) exercitattonej exercicio? —. obtuli] optuli. — cessitj gessit. — Cap. I. in quot generaj genera om. — virisj viribus. — classesj classem? — alares dic.J dic. alarcs? — flammulisj flammis?

— ocreati equites sunt instituti] ocreati sunl milites vel equites instituti. (dele vcrba vel equites.) — • lassiumj classis? — liburnarumj lubernarium. — lusoriarum] lusiriarum. — ct flumina] vel flum.? —■ major numerus peditumj major nuinerus numero milituni. — sumtuj suniptu. — et expensaj et om. — vei foedcratisj ct fed.? — eorumj iorum.— diligentiamj diligentiam animorum. — Cap. II. phalangesl fal. — ct in una phal.J In in una ph. , omisso et. — octo milliaj novem milia. — ex diversis numerisl ex diversis numeribus. — necesse rst autem tardiusj necesse est tardius autem? — complerej conpL

— sollemnibusj solempnibus. — quotidiej cotidic. — hisj hiis. — cnm gravem armat.J cum habeat grav. arm.? — ferentarioa, sagittj infitos, sa -iit. — funditores] fundatores.— cum propriosj cuin pro- priis. — et sibi insitos cq.J et sibi imperantes cq.? (i. c. obedientes. Vide ForceU. v. Imperare.)

— iisdem] hisdem. — malneulis] materculis. — castra muniatj castra juvat. — nulloj nulli. — con- sueveratj consueverunt? — Cap. III. fecerintj fecit (num feceritl) — hodiequej hodie. — cum vir- tutis praemia] nam cum virt. praem.? (lege nian cum deinde.) — niorbo aliq.J aliq. morbo? — annis