Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
247
Einzelbild herunterladen

L V LMAE I El II \l> .11 nTim \|.

f n/i. IV. stasanori] staanori (J. M. I).? sor.| sot. (i. M. ML (i. M. didticl .J dcdiict. G-

M. cact .J cct. G. cumencm] emunen (i. MMMI M. soquuti suntj socuti stint (>. scrutis M. (in quo latet srruti 5., i. e. scc. sunt.) transioro] transirc M. nicatorcj nicantorc M. antinch. | antluoch. M. doCenroJ Sic G. c corr.: fuit defirere. ut habct M. I.. Manlio Vulsonc. M. Atiliuj lucio manilio biilsionein (in (i. m. dolel.) atilio G. .M. impun.| inpun. (i. M. re;umj rcsnum (i. M. antiochi] anthioi i (i. anthioohi M. du sihi inv. cri |i.| Awm inv. erip. sihi (i. H .1 (lalso K. tntirem sibi.) thcodolusj tcodotus M. hactrialiaruni] baotrianorum (i. M. qnod e\eiii|>l. | Sic (i. c i orr. : fmt t /uo r.irm/il. scquuti) sccuti (i. M. I). defeeere] (i. e corr. defecerant, ut hahct M. 1 fuit i /r/r r , ml. arsacesl assaccs M. ita virtutis| Kuit iii M. /in/mii am ita rirt., sed priora duu vcrha dclcta sunt. andrauorain| mandra-oran (i. (in quo m dclet.) M. - atque ila duarum civ.| atque iradiiariim riv. M. metu scleuri in< tu < uin scl. G. M. hactrianoriini| |irianorum M. focdusl fed. M.

soli nni ii| solcmiii in (i. I). sollenincm M. vclutj velud M. Cap. I. parthic.] partie. (i. M. riMtatisj Sxllaha le.s in (i. rst siipra vers. firmatj fermat M. zanaortcuon] zapaortem G. M. niunitiusj miiiiie. (i. M. amocn.j anicn. M. tutela| Sic (i. c corr.; luit tutella. ubcrtas cst| est om. (i. M. I ii»; om. (i. M. abund.| hahunil. M. irri^.| Sic (i. e corr.; fuit mrttj. , ut h il .i t M. parthis] Sic G. e corr.; fuit /xirtis. dcced.| Sic G. e corr.; Ml tlrritl. iiiinriipcnt| ntincii- pant M. antiorh.] anthiocb. (i. M. assumtus] adsuinptus (i. M. par(his| Sic (i. c corr.: fuit /nutrs, ut hahct M. caesares| ccscres M. aiigustosqiiej Sic (i. e eorr.; fuit tiuiju.it ni /ue. mi- IfcrML] mitrnl. (i. M. phrahatc] Sic (i. c rorr.; fuit /ihraatr, ut habct M. , (|iii primum habebat /iha- raatr. phrahates] phraatcs M. multis filiis| plurihus fil. (i. M. ? practcritis] Sic (i. c rorr.: fuit /irar/rrrli. mithrnlati] mitridatc M. debcri| debcrc M. Cap. I/. sicutil sicut (i. M. ? 1' ii lhis] Su (i. e corr.; fuil par/e.s. nuthriil.] mitrid. (i. M. pcrduxit] du\it (i. M. ? {rtluxit falso K.) drangianortimj drangarilanorum (i. M., in qiioruni poteriorc erat dranijrartd. I). draimartim. Mirc K. et dr amjartlintoriiin. iiidorum| indiioruiii M. Ii. I. ct $. ( invalidiorihus| invalidoribus M. velut] vclud M. o\s .m:;ucs| Sic G. e corr.: fuit exsanguis M. exansues. oppressi siint| nppressi.s. iiiinssii mi/iI |c comp. 7s.) M. attritus] adtrilus <i. >l. assiduis] Sic (i. c rorr. : fuit adsid. . ut ha- ln t M mimtHut. - Ubcratn»] lifcr nHt sorium] sot. G. velut| velud M. -- iiitcrfcoissctl Sic (i. i i orr.; fuit tittrr/irisset. et per san^u.] et oni. G. >I. abiici] abici G. M. bactros| DMCtrM (i. varius| Sic (i. e rorr. ; fuit rarii.s. ut habct M. casus) caususl M. auctus] actus G. M. mithrid .J mitr. (i. M. hvrran.| lnrr. M. c|\macoriim| climcoriim (i. M. a niontc] in inonM (> M. caurasoj Sir G. c corr.; fuit rau.saso M*. rasale (falso K. raraso.) ad fliiincii| atl om. G. M. ?

MpkntcniJ eufraten (i. cufratein M. atque| om. (i. M. valelud.l valit. (i. M. correptusl (i. r rorr. adrr/iliis '. liiit adrr/ittim. M. arcplus. decedil] dcrcssit (i. M. ?Pompei Trotjt rptt. hist. I i/i XI.. ttpL, Vtcjpit iibrr A7. s jniiiiiis.- (i. (v. subscriplioncm lihri XL.)

I .il>. Cap. I. M. incipit o.st ncrem. mithridatisj mitrnlati.s (i. ct M. c rorr.: fuit in

M ntilnrlates. filius cjus| ejus om. (i. M. eonsti(uitur| statintur (i. M.? in nltion.1 in ulrion. (> IC "tcntati| h j i p teti (i. M. an(io( bo| antbiorh. M. h. I. ct pcr totuni rap. scvlharunij cl s< \ - tharum G. M si \(ar. M. seythacl Sic (i. e corr.; fuit sortae M. srytac. confeeto jani bcllo| con- fci (o keilo jam (i. H .1 caluinniaj calumpnia M. auxiliij auxilia M. mercede frau(l.ircnliir| mcr- ccdc sollicitati fr. M. iis] om. (i. M.? dari| darc (i. M. coei>.J cep. M. phrah.| frah. (i. M.

rc^nil om. (i. M. rfthaait] (i. e corr.; liiit rritni/uit. ptWrilUlfl sibi llore| ut/i pro riii (i.. qui iii tMt> MrM MV . prarter om., scdrgini adjccit. ()m. (ilane M. tvrannicaj tiraniiicac (i. baby lonios| babiloius M. iii tcxtu; corr. tia/ii/niitti.s. impoft] inpOfl (i. M. phrah.| Irah. (i. M. pracr.] £rec. G. antiochi captumj antioci (i. antiochi (li. I. M.) bclliini captuin M. : scd l/rllum delct.

imiiicm.| inmcni. (i. M. nec captivitasj nc capt. M. rapttritas in G. cst e corr.; fuit ra/itiras. i \ i' i rha\crat| Sic G. e corr.; fuit exarrrrai rrat, ut habct M. inclinatamj inlicitam G. M. parlh.] Sn (i. c corr.; fuit barth. CWpit Mpt ult.| nlt. (ii/c. M.) cupit. enptiv. G. ML1 parlhici| partici ( M. cacdc| cede (i. c.vcqiiiitij cxsecuti ( M. 1>. Cap. II. substituitur| Sic G. e rorr.; fait sn/iust. victoria] Sic (i. e corr.: fuit vicloriae. parthia] partha (i. jiatria M. scd aitab .J scd i i iii . (i. M. diogariis] tlioriis (i. thorus M. illat.| inlat. (i. M. niithr.j initr. (i. M. acccn- siis| Sic (i. e corr.; iuit accessus. praclcriri tant. rc ^n | rcsniiiu tantiim pract. (i. M. ? ciim| (i. e cnrr. rujiis , fuit rui. ejus] om. (i. M. cappadoc.| eapadut. (i. M. |iassuuni| passus (i. M.?

iasonis| i; iss ..ihs (i. M thcssal.| tessal. < M. insimicin| indi^nain G. M. colchns| ohiilrhos . M. eiim] om. G. M.? ahire| Sic (i. c corr.; futl /tabrrr. M. hahicre. orbisj urbis (i. M. diTolgataJ diu vttlgata G. M. compar.I conpar. (i. incolnmctnj inoolwnen (i.. ut hahct M.: corr. inrnliiinrin. riirsusj riirsuiu (i. M. (malc ap. K. rursu.s/ rur.sus.) thcssalia pulsiis, ma^na vi| lln ss. inavna vi pnlsiis (i. M. I).? quotidiej coltidiae (i. coeliilio M. ooiifliiobal| oonlluobant G. M. -

comite] coauctc M. ~ medeaj modia M. aeceol tgpc (>. M. geaitol genitiiM (i. M. oolchosj

CBOlchos (i. M. Cap. III. p.-irti iii | parthim (i. M. aholenilam J Sic (i. c oorr.; Iui( nl/til. -- <|iia et fil.l ei om, <i. M. iaterfec <J Sic G. c corr.; fuil tn/rr/irit. BMipn.ivil| adsipnilicavit (i. M. rcjjes| Sie (i. c eorr. : fnit ngis. doinlliSse| Sic (i. C corr.; lilit domtii.sr. qiiiluisilam | Syll. dam

i si Mpra vois. recam] fradiMi ( Eraudinja M. ampaiatrataaij ampbitiaiuin M. pollucis| Sic (>. c corr.: liiit pollurr.s. - assi^n .J sj ( (i. c corr.: fuit adsign., ut babct M. I). foediis) feduS M. -- Mryoae]geriotae (i. M. oxtinot .J cxstinel. M. I). ( n .J Q. e eorr. Cn.: fuit Cn. M. riun. pompeu] Sic (i. c corr.: fuit pompri. mitbf.] mitr. (i. M. iasoni| insoni M. nc| nec M. rujoMam] cuiusqiiain (i. M. I). mcdiuaj Sic G. e oorr.; fuit medus, ut hahct M. medeainj Sic

(i. c corr.; fuit tnediam. inajostatoj Sic (i. e eorr.: fnit rntijrs/ti/i.s. ut Mbcl M. postea| post M. ? vi-

" M. tiii '

| rutl in (i. ab a/ir/.. ul hahct M. : scd ab puncto nut. sp.it io| spae. (i. - - (iiiiiique vis-| qiunqiio

ii \ i^. (i. M. I) ? sophcne emercit ac sicj soloene mergitat sic O /aofeM nergital sic M. Mpvrat I eufr.

(mac| vioinic M. thalostrcni| talostrcin O, tcleslram M. pctisse| pctissct (i. M. lisr.J lysr. (. - aliajMBto] l uit in (i. ab aliq., ul habct M.j scd ab putactO not. . spatioj spai . (i

e( vitf. G. M.D.1 sophcnc emerjr.it arsir| soloene mergitat sic (i. sofene nergita

(i. M. Cap. IV. nuthr.] initr. G. M. armcniae] irmeM M. fratcr] fralrcs G.. scd con.frater. ocru.