Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
241
Einzelbild herunterladen

L VARl M. LE( TT. \l> JUSTINUM.

soc.J »ot. G. M. et ad injur.J et in G. est supra vcrs. n rec. man. graec.J grct. (i. M. m.mdati data suntj tlata MB. G. M., in quorum postenorc fuit mandatas sunt. corpus »chncor.| corpus achcor. G. corp ach. cum lac. M. ad obseijuiaj et ad ohscquium (i. M. I). r esscnt) Sic G. e corr.; fuit esset. frangercnttir] traiccrcntur G. M. legati rccitantj lcgatio rccitat (i. M. ( K. solum recitat affert) corinih.J clior. G. M. civit.it> | Sn G. e corr.: fuit ciritate. j ur; 'l Sic G. e corr.; fuit jure. velutj veluti G. M.? nisij G. e corr. m: fuit nii, ut M. per coinpcnd. habct tty. (i. e. nii.) auditol auditu M. Cap. II. romae| roinam (i. < roina M. - e\templo| c\timplo (i. M.

velut) veluti (i. M.? nihil) nichil M. negl. oninia et sol.J ncgl. ct sol. omnia (i. M.? pracl.J Sic M. h. I. et paulo post. proel. (i. itcm bis. report.) i<-port. M. du\crunt| addux. (i. M.? raUfUnmtJ rehnquerunt M. corinthus) corintiis G. corinthys M. cactj cct. (i. imponj inpon. G. antiochos) G. e corr. anthiocus; fuit antiocus. M. antlnochus. ptolcmaco) ptoloineo G. M. sororis suae) suae sororis G. scgnij rc^ni (i. M. quotidian i) cottidiana G. coclidiana M. fratr. min., ptolcmacuni) fr. ptolomcum min. M.? fitolomeum habct etiam (i. regno, legntosj l'ost regno in (i. loco raso erat cum, sed eras. est. auxilia) aiixilium (i. M.? prcccs) praeccs G. M. fra- triiin ) Sir (i. e corr.: fuit fratrem, ut habet M. Cap. III. antiochum| Sic G. e corr.: fuit anthiocum. M. anthioch. aegyptol Sic G. e corr.; futt aegyptum. aut si jam| aut snam M. cxcedcre] excidere M. et ante ras. G. juberetj Sic G. e corr.; fuit jureret. caet.J cet. G. antiochus) Sic G. e corr.; fuit anttocus. M. anthiochus. romae obsesj obses romae (i. M.? ut ct amic. cap.| et om. G. M. consulcre jubct) cous. eos jubet G. M.? aspcntas| austcritas (i. M. I).? paritnniinj

pcriturum M. (est comp. Jfiturum, quod tamen aliquoties in hoc cod. aperte etiam pro par accipiendum

> -M antiochus) anthiocus (i. anthiochus M. parvulo adm. fil.) parvulo anlhiochum filio M. antiochi fratris) fratris anlhioci (anthiochi M.) G. M.? adiit, ohsidemquc) adit id obsidcm G., scd id delet. M. adit obsidem. obses sitj obsessit M. se ignor.j sed ante ras. in G. sicuti) om. (i. M.

dimitlij dcmitti G. animadvert.J Sic G. e corr.; fuit ammi adr. specie] speciae G. hostiae] hostiis (i. M. syr.] sir. M. favorej Sic G. e corr.; fuit fttvorem. Cap. IV. bythin.] bytin. G. bitia. M. cepitj cocp. G. susi > pcr.itj Sic G. e corr.; fuit suscip. et romae .... susceperantj Ilacc verba om. G. M. crudclitatc] Sic G. e corr.; fuit credulitate. in palris regnum) in regnum p ilris G. M.? .Liber trtgiMimi .s '/mirtus exphcit, mcipit Itbcr trignnus (< orr. istinus.) quintus.' G.

WAh. X.X.1LV. Cap. I. M. incipitemetrtus' novitatij novitatis (i. M. pcriculosumj Sic G. e corr.; fuit peritulorum. fincsj vires G. M. itaquej atque G. ariaralhij ariaracti G. M.

cappadoc.] capadot. G. M. h. I. et paulo post. orofernem) orofernen G. M. ( falso E. vulgatam e M aflVrt.) reeepilj Kst in G. supra vers. orofcrncsj orofcrnis (i. M. antiochcnsibusj anthio- i > nsibus G. antioccnsibus M. cep.] coep. G. rcgnoj Sic G. e corr.: fuit regum. ejusj om. G. M. anaratlicsj ariaratcs (i. M. comprch.J conpreh. (i. compraeh. M. cus(odiri| custodire M.

antiochcnscs) antiocens. G. anthiocens. M. indicioj inditio (i. ptolemaeoj ptolonco G. M. altalo) altolo G. M. ariarathej ariaracte G. M. cappadociac) capadot. G. M. subornant| Sic G. e corr.; fuit subornat. KalamJ propalam G. M. pro eo balam I).? autiocho| anthioco G. anthio- cho M. vires reg. tant.| non vircs tant. reg. G. M. ? gcner. nobil.J nobil. gcn. M. ? admirabilij ammirabili G. succinct.] Sic G. e corr.; fuit subcinct. quaiiiqiiam| G. e corr. quanquam; fuit qiiaquam. prael.] Sic h. I. M. proel. G. D. dim., cecid.] Sic G. e corr.; fuit caecid. Caji. II. Mgno auri poiid.j magno pond. auri G. M.? paternae ult.J et pat. G. M., quoriim postcrior habet paterna. ulcionis G. pubert.J Sic G. e corr.; fuit bubert. luxur.) Sic G. e corr.; fuit luxor.

nihil| nichil M. aggr.J adgr. G. M. D. antiochenses] anthioccnscs M. favorc) Sic G. e corr.; fuit forcre. M. farere. juvcnis| Sic G. c corr.; fuit jurenes. religionem) Sic G. c corr.: fuil le- MMHi ut habct M. minori) minorc G. M. ? destr.) Sic G. e corr.; fuit distr. pracl.J Sic h. I. M. priii l. (i. D. poen.J pcn. M. antiocho] anthioco G. anthiocho M.Expltcit lib. XXXV., initfnt Itber trtgistmii.s sextus.' G.

liilt. XXV\I. Ctw, I. M in> ipu .niiper.' regno] In G. e«( Mipra vers. Om. M. adol.] adul. G. M. contcmlumj contiiiiplum G. M. inertiae) inhercie M. abol.J Sic G. e corr.; fuit obul. parthisj Sic G. e corr.: fuit partis. arsacidacj archasidae G. arsachidc M. assueti] adsint. (i. M. I). imlignej Sic G. e corr ; fuit indignae. elymaeorum) <1\iiiioriim G. elymorum M. prael.) Sic h. 1. M. procl. (i. D. auxiliis] Sic G. e corr.; fuit auxilium. parthosf Sic G. e corr.; fuit partos. deceptusj Sic G. e corr.; luit deceptis. ora] Sic G. e corr.; fuit hora. dcscivcrantj d> s< i\> runt (i. .M. hyrc.) hirc. G. M. syr.| sir. (i. trvplio| iriplio (i. M. an- tiochoj anlhioio (i. anlhiocho M. *>)'"] sir. G. exolescente favore] exolcsccntcm (i. M. favorcm M., sed »i delet. ab antiochoj ab anthioeo G. ab anthiocho M. sobol ] subol. M. D. antiochusl G. e corr. anthiocus; fuit antiocus. M. anthiochus. contemtusj contcmplus (i. M. civitates. quac) Sic G. e corr.; fuit civitatesque. vitio) initio (i. M. I).? dcfec.] Sic (i. e corr.; fuit defic. adjicit] adicit G. M. judaeos quoquc| judaeosquc G. M. subigit| subegit (i. M. lantae] ()m. (i. cum lac. signo: sine lacunae signo M. post hunc] nost haec G. MLI syriaml Sic M. e corr^ fuit suriam. Cap. II. assyriis) Sic G. e corr.; fuit adsyr. sepulcrj sepujchr. G. M. pro templo] exenwlo (i. extemplo e < orr., ut hahet M. abrahaiii| abrahames G. M.? israclj histrahel G. iarteiem] histrah<'lcm G. - ejus mi mj mem. ejus G. M. ? inter fratresj in frater M. ingenium) iiik n. M. veriti fratres| BratTM \'< r. (i. M.? cum mag.) dum mag. G. M. sollerti| solerti M. M et] et om. G. M. ? proiligioruml Sie G. e corr.: fuit /irodiorum. intelligent.J intelleg. (i. nilnlqucj nichilquc M. humaniqmJ Sic G. c corr.: fuit humanisque. ci incognj ejus inc. M. steril.J Sic G. e corr.; fuit sterel. moscsj moyses G. M. D. ? quem] Sic G. e corr.; fuit quae. practcr pati-rnael pra< l< r ejus pat< rna<' M .1 pulcr.J pulehr. G. M. D. aegyptii J ai gipti M. (p< r ae.)

cum scabiemj non scab. M. vitiliginem| fuligincm G. uliginem M. tempestatibusj Sic G. e corr.; fuit tempestttattbus. compulsi] conpulsi G. mosesj movses G. M. D.? damasc.J Sic G.

31