Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
231
Einzelbild herunterladen

231 L VARl W. LEI TT. \D Jl STTNIM

i

ac

I:,

:

01

M ni

of.

fui ca (,.

ers. parmonionom] parmoniona g. M.? ohtrnlol ol.tentu M. axpolsum] oa pulsuin M. ox- odilionis] Sic G. e corr.; fuit cxpediliones. ligneisj lignoi M. carlnnsinionsos] onrtaginensos M.

OjUtaginiraBfS g. iuiaio] om. G. M. .Aexpltcit libcr mWnh prttnus, incipit lihcr rigishnus

secuiidiis.. G.

IAU. ('"/ I M. in< ipii al. />,.. ty r tvui . dioayaii] dy«ni«.ii 0. M. aneresait]

ic (i. <; corr. Vidolur fuisso subcessit. pin rit.| piieric. M. pulrr.j pulchr. 0. M. D. latroci- iis| Sic (i. e corr.; fuil latrocinis, ut hahct M. tempore] oorporo M. adscitus<|ii<| adstit. M. falso E. ndsr ilu.sque.) inquinarrt| Sie (i. o corr.: fmt iiiqiiinrtrc. M. iiiqiiinaroin. - sorlilusj Sic e corr.; fuit sortitis. sodit.] sodio. M. promtiss.] proaaat (i. M. cono.] cont. (i. M. aothnaoos| nethneos g. e corr.; fuil acthcnos. M. elhneos. sui syr... in /o (sio)| llaec vorba et syl- labas om. G. M. ot recipilur oratio a -\llaba ciim dcmorl. dainasc onis] olain. M. siiflioorotur] fcst in (i. o oorr. reccpitj recoopit (i. sooii] sot. (i. svraoiisaniiin| syr.-iciisnnim G. M. Cap. II. miirzanlinisj murgantimis M. eoepit| copit M. hnmilo.| amylc. G. M. poonor.J ponor. M. iinplor.| inpl. G. hostilibus] Sic G. e corr.; fuit hostibiis. praesid.J prosid. (i. M. h. I. ita] om. (i. M. tomporo] Sic G. c corr.: fuit teinporae. impugnatae siintj inptignantes G. inpiignates M. agalhoclcs] agathodcs M. fortius] foro. M. oppugn.j ohpugn. M. prec.j praec. G. interniint.] inlerniinc. M. hamilo.J annlc. (i. M. et sic paiilo post. syraousanos] syrai ulanos M. offioia aual offioia sui G. M. I).? soeict.] so(ict. G. metu potentiae ojusl motu ojus pot. G. M.? viriuin| Sio (i. e corr.; fuit rirutn, ut habot M. rcciperaretl recii/icrriref G. e corr., ut babot M.; it, credo, recip. non pax] nox pax M. agathocli] agathodi M. hamilcari] ainylcari G. aniil- cari M. eorcis] eereris M. i).? paonoriiin] p <n. M. potcntissimos qiiosque] potissiinos quosque G. e corr., ut hanfil M : fmt potts.siiins quosqiir. ( falso E. quoque.) veluti) voluti G. ronc.| cont G. compos.J conpos. G. M. immiss.J inmiss. G. M. promtiss.] promptiss. (i. M. intcrfioit] intorfceit G. M.T Cri/i. III. nihil] nirliil M. ex iniproviso] ex inpr. (i. ex inprovisli M. aggrod.]

0 ut

5

adgrrd. (i. I>. p«en.| p< n. M. s «i ms| s ,,n ,,s (.. M. Iianiilc.l amxlc. (i. M. quorelas| (i corr. quaere/as: ftiit qiirtcrcllas, ut habct 31. carth.] chartag. G. M. hamilc.] amylc. G. M.

doni.] in dom. M. socior.] sot. G. parlion< | factione (i. M. sint] sunt (i. M. sociolatis] tnic/n/is M. o oorr.; fuit socie/a/es. poon.| pen. M. rarthag.] oartag. G. M. ad ipsos] ab ipso

(j. M. quantum malum] quantum mali (i. M. ? attulorint] adtal. Gttalernnl M. qwrolisl quacrr/is (i. < oorr.: fuit quacrellis. hamilc .1 aniylc. G. M. accend.] VidetOI in G. fuisso arlcctiri.

scntcnt.| srntcnc. M. hamiloarj hajnUgar G.; corr. amilgar. M. amilrar. rcvorlcretiir] v< rt< r< tur G. revertcrct M. poon.] paen. G. pcn. M. aentent] sentenc. M. inaaditasl huadita (i. M. hamilc.] amilc. M. libcratusquc] libi rlalusquc M. sui| ln (i. eras. cst. Om. M. damnavi r .int] (i. e <orr. dampuavcrant. dampiiavcrat M. poen.] pon. M.' BMTe &di] manondi M. hamilc.] amylc. (i. M. giagonia] gisconis (i. M. ? lili«| Sie (i. o < <irr.: fuil filii. pracl.] procl. O. I). majoro m<>l«- rrparaliirusj niajori mole paraturus (i. M. Cap. IV. poeni] paeni G. peni M. cinxisscnt] , iin \iss, nt (i. agathoclosque sc| agathoclos quod se G. nec vir.] noquc vir. G. M. D. ? ad obsid.| arl om. (i. M. viib rot] viilcr.it (i. M. andacia] audatia G. et qui sua tuori] Sic G. e o «rr. ; fuit et qui slntucri. impu^ii.] inp. (i. M. non niinus] noniiniis M. ; oorr. nominis. in brcvem] in brcvc M. formar.] lirmar. (i. M. D.? vel si] si om. G. M. disccdcn<ii| ilis<<nil<ndi M. < iiiii millo si xoenti] oiini ille (i. sescenti (i. , ut hab<'t M.; < <irr. srxc. discossisscnt] <lisce- sissent M. caet.] cct. G. ad obsidionis necessitateiii] ad om. G. M. (Ncscio quiil sibi velit E. hac n«ta: nlis. ncicss./ n/>s. nrccssi/a/cin. Varn-las lo< Iioiiis coilicis M. conslal omissa pracpos. ad.) se- ciim| om. M. soc.] sot. G. paradirusj parcnturos M. oosqu<'| usqiic M. majorcm partam] majore parti' (i. M. impoa.] upon. G. M. exaequataj oxetata M. Dtriosqlie] utrisqiio (i. M. oonilit.] condic. G. cact .J cet. G. tiitelam] tiitellam G. M. reliquit] relinqnil (i. M.I Cap. V. archagatbo] arcbagato (i. M. herarlida] Si<- (i. o corr.: fuit hcrac/cda. M. oraclida. niill«| nulli (. M. afric.J affric. M. in sardiniam iiur «s erederentl m aardiniam noros ecederont M. tum prun ] (uiic pr. G. M. ?- afr.] afTr. M. littoro] lit «r<' (i. M. I). ap<-ri(| S« (i. < i «rr. : linl n /i /iari/.

quam nl bost.| quam in bost. M. patiantur] pac. (i. M. aliterl alter M. tractari] Sic G. e corr.; fui( /rajrclari. foris] Sic G. o norr. : fuit foivs. soc.] sot. G. h. I. et paulo post. extora] extenu (. MLt circumspic.] circnminapic. (i. M. positae sini| pos. aunt M. jaceant] jacent G. M. porlici posse] G. e corr. perlccluras se , ut M. habol prrlccliirasse; fui( perlici russe. cartlia- ginioiisiliiis| chartaginicnsibiis (i. rharta^ini nsibus M. ab ipsa| Sic G. o < «rr. : fuit atl ipsa. afr.| allr. (i. M. coitaraquc auxil.] coitura quae auxilio (i. M. iinam] Sic (i. e corr.; fuil utiiitn. Itnlerit] adlulit (i. attulit M. sum(iirum| siiinptiiriim (i. M. ncc in repcnt.] el in rep. (i. M. pocn.] pen. M. kudaoiaj audatia G. castell.J caslall. M. contumaoiiim] coiitiimaciani (i. M. tum| Innc (i. M.? cartba».] cartag. G. rliarta^. M. in aliosj m alias M. solum] solos (i. M. ?

poen.| peaj. M. sed et sic.] Sic G. e corr. ; fuit sed c/ in stc. possol possot G. M. ursoan- birl urgoentur G. M. fleg. wryueemtur.) carthag.] cartag. (i. M. afr.] affr. M. honeatae] bonostam i, M in omn<'] Sic G. e corr. ; fuit in omnem. fntnmnl fntnrum M. ut tcrni.] intcrm. M. tempore] temporem M. oblivione] oHiyionia (>. M. mortal.] inmort g. M. qui bella| que bella M.- virtiquc victorcs) iiltroque victorcs (i. M. obscd.] Sic (i. e corr.: fuit obsid. illustr.1 inliistr. (.. M. Cap. 17. aclliort.| Sio (i. < o«rr.: ftiit rilihtirt. cisj om. (.. M.? - - :i lli iiii .| aillinn. (i. M. I).

si] Sic G. e corr. ; fuil se, ut habcl M. proli< isccronliir] Sic (i. c corr. ; ftiit profscerentnr. quod babct M. factum cssot] fai tus cssel (i. M. quia ogrossisj Sic (i. e corr. ; fuit r/ui egrcss. M. quoil egrissis. esse] esset G. M. carthaginicnsiumj i barlasinionsium (i. chartannenaium M. con- Bentiente] Bie (. o corr.: ftiit consctilicnlt. aileiiilnj ;i<I< 111 1 1 1 <. g. M. aut vin< eiuliiin| aiiruiiK < inlum M. deinde] <l<in (i. M.? quaoiini|iic] a^aecnntaue (> M. villas castellaque] castollas (lcg. ctuteBa) vulaaane g. SL? eis] ei g. M. poenorum hanno soill pagauarum annos ot g. ; corr. ed, uudc logcndum in cod. paganorum aiino, scd?paganorum anno sct M. paganorum llanno D. ? pracl.J