I. VARIAK LKCTT. AI) Jl STIM M.

p> ti ntesj et petentiM ML — gracciamj grctiam G. M. — illat.] inlat. G. M. — belluni| bellaa M. — •arthagialeaaea] cart.-iginienses G. < artfiaginenses M. — assiduaj adsiil. G. M. — cacierisjcet. G. ateria M. — Cap. II. Ii.iniilc.) Mulc. (i. M. — hannoncl annoiic (i. M. — siscouc] "is^onc (i. M. — hasilru- bali| hasdryhali (i. hasdribali M. (falso K. asdril/ali.) — mihafl G. c oorr. hann. M. haaaabal. — ot hasdrubal) et om. (i. M. hasilrybal G. h.isilribal M. — sapphu| sipho <i. M. — c.-irthnginiensium] cbartagini usium (i. (o corr. charttigiiiirnsium) M. — gcrehanturj rcsehantur G. M. — illat.] inlat. G. M.

— compiil*.) conp. G. — carlhni:inieiisihus| (i. c corr. rartatjiiiirnstl/tt.s .- luit rartaginihus. M. carlha- giiu nsibus. — doiiido] dcin (i. M.? — omninquc| omnia in G. csi -upia vcrs. ct c oorr. q' supra vcrs.; in le\tu fint qttar. — dclig .J Sic (i. o oorr.: fuit ilthij.. ut hahct M. — in sicilia] in sicili.iin G. M. — hamilc.| :i m i lc G. M. — imperator imilcoj impcratori inyloo M. ct sic liut in G. anto corr. — pracl.) procl. G. I). — copissot| 1 11 (i. cst siuira \crs. a rcc. m. Oin. M. — sidcris vi| Sio G. c corr.: 1 'uit miIi rt sui, ut hahot M.— nunt.| nunc M. — cartfcagiail chartagine (i. carthaginc M.? — moosta) Sic h. I. M. pcr iliphthon^. inosta (i. — urbs| urbis M. — clausal Sio (i. c oorr.: tiiit c/ausac. — damn.ita| danipnata (i. M. — cladi| rlnudi M. - snspcnso| stispoiis.i (i. o\spc< t.) ct spccl. (i. oxpoet. M. — elnXlt] edimt M. — littorej liton (i. M. I). — quorolao] Sic (i. e oorr.: fuit quarrr/lar. M. qiiorcllao.

— Ciif/. III. o navi| r om. (i. M. — plnngent .J plangeac M. — maaaa] auroum (i. M. — dollotl Sic G. o corr.; fuit (Ir/lrnt, ut h.ihct M. — totiosquo| totii-nsquo (i. tocioiisquo M. — praol.) procl. G. — ncquo cos. <|ui| ro.s 0111. G. M. - pra<-<lam, qu.iin| t/uam om. (i. M. — possossiono] posscssiniii M.— siouti] siout M. — victoros so) .se om. (i. M. < t i ictuirs in (i. ost e corr. — portinct| portincnt M. — nihil| niihil M. — ju<und.| (i. <• oorr. juc, ut habot M. — ■ scqiiut.] sccut. (i. M. I). — in oam iliom] iii rantlrm tlirnt G. o oorr., ut habct M.: Itiif eadrm. — velit] vellet (i. M.? — intor) Kst in (i. supra v< r-. — rolietos) /igatt/s (i. <■ corr.: liiit hijtitus, ilt habct M. — • vocifcr.it.] voeiforac. M. — prosi ou- tam multituilincm] prosccuta mullitiidin<> (i. M. — alloq.| Sic G. e corr.; fuit atlluq. , ut habct M. I).— obsrr.itisquc| Si<' (i. o corr., ut habi 't M.: fuit uhscrratist/ue. — ail s<', no] a <l sones M. — •Punij/ri (c corr.: fuit jtuin//ejt) Trut/t tpituma histuriarum c.rj/liril lit/rr nonus tlrrimiis: inri/iit liher vigisimus.* G.

C.il». XX, Ctji. I. M. in ipit a ..tttquc. — dionysius] dyonisius (i. — cnrlhnginicnsihus] carfng- G. — otium| ostium (i. o corr.; fuit hustium, ut habot M. — siiiml ut| simul ut < t G. M. U.? — Inesj Sic (i. e corr.; fuit ftnts. — profern ntiir| Sic (i. e corr.; fuit j/rufcrentur, ut habct M. — prinia mi- li (ia| prima illi militia (i. M. I).? — advcrsusl Sic M. c corr.; rait atliersos. — graccos] grccos G. — proxima italioi maris| nroximi il.i licimaris M. j/ru.rimi hahet otiam G. — littorn] litora G. M. D. — agsrcd.) ad^red. (i. M. 1>. — graeci] ^r<'< i (i. ■ — ostcntant] Supra vers. Icgitur in (•. a rec. m. haeo nota ,.uiitt iii ca/ahria c qna nota perspioitiir, lihrarium codicis G. fuisso Italuni. — a lydia] nlKilm M. — aotenbre] Sic (i. e < orr.: fuit antcnorae. — graoca) groca (i. — ot nrpos] rf om. (i. M. - pisae) Bic G. c corr.; liiit piseae. M. piste. — tarqiiinii a thessnlis) tarquina n tbessalis G.ML — spina in umhrisj spinambris (i. M. — achaeisl ncheis (i. M. — ceren] caen n G. — chaleiilensiuni] cnlcidicn- sium (i. M. (falao K. raltiirnsiiiin.) — brnttii] Sic (i. c corr.; fuit hrulti, ut hahet M. — laeodaoinonc| lacadeflk <i. lacedoaie M. — acccpimus| aecipimus (i. M. — thiirin .J turin. (J. M. — urbom) Sic G. • corr.; fuit vrhes, ut habcL M. — colididissr] Sic M. e corr.; fuit contiiilissent. —■ ibiquo] ibiqiKid M.— moiiuin.] BKWim. (i. M. — - apoll.] appoll. G. M. — Cap. II. epeus| eiieos (i. M. D.? — <'quiim| Sic G. c corr.; fuit aerum. — proptcr quod] huc in (i. cst supra vcrs.: in M. in textu? — graoeia] Sic G. c corr. ; fuit gracciac. — caot.| cet. G. — graoe .J grcc. G. — sirim] syrim G. — cep.] co< p. G. — in expii^nntionoj Sic G. e corr.; fuit in expug luUittH e M j ut habet M., DtSI quoil hic cj)iugnac. peft C prae- bct. — .juvi nes] Sic G. e corr.; fuit juienus. — his cst] hic est M. — coep.j cep. M. — metapont.] et nu tnii. (i. H, — OOgnito orac.] orae. cii;ii . (i. M. ? — occupnndam] ut t iiritiiithun G.; e corr. hor cu- raiitltini. M. ht/c urt iirrantlam. — panificiis] panilicis (i. M. — pi slis] Sic G. c corr.; fuit j/cs/rs, ut hnhct M. — uli olnquol Sic G. c corr.; fuit it/riihit/ur, ut hahet M. — crotonionsos| orotononses G. M. — oppuzn.] obpagO. (i. — sirisj syris M. — dc|iroc.| depraeC. M. — loii^inqua] Sic G. e corr.; fuit bmamquL — ■ caatore] a om. M. — polluce] pulluce G. c corr.; fuit pullue. M. /lullue. — jnbentj iaveail M. In (>. erat juuent. — sociaoj socy M. sotiao (>. — implor.] inplor. G. M. — ut ftbaatarj ■tebantar (>. M. — haad] haat G. M. — iis] his G. M. — compon.| conpon. (i. — ■ fnustis ]iroli cti onii- iiibus| la^tis [irof<•< In iiii lms M. omuihiis (i. — Cttp. III. proaperoa] Si<- (>. c corr.; fuit j/rosperus. — deprec.J depraec. G. M. — rum ■voriasentj comTovissenf M. — daij Sic G. e corr. ; fuit diei. — nonas varemat] non adaaeraat (i. M. (falso K. tttlfutrunt.) — (ncitnmque oam rem] tncitnmque tam rem G. M., in quoriim postoriore praeccilit rem antc tam , se <l postea ost cras. — votisj Sic G. e corr.: fuit vocis. — proceaaieaent] prooeaaiaaet M. — eeatam viginti millia] viginti om. (>. M. — desper.) Sic G. c corr.; fuit disj/er., ut bahot M. — cop.] coep. (i. — morer.] morir. M. — dosperavorunt] Sic (i. c corr.; fuit sper. — iiiiihi | mimi <|. (i. M. D. — cao(.] cot. (>. — cximia] extinia M. — apparaemnt] Sic G. e corr.; apparar.rrunt M. — Incedaemone] lnca<'<h'inon -ic (i. InccilcMionie M. — roi iiitlio| chorintho M. — nunt.| niiiie. M. — Cap. IV. exereitatio] exoreiti<i G.; corr. exercitia. — suinserant] BBmpaerant G. M. — luxiiria] Sic G. c corr.; fuit lu.ruriam. — nij In G. est supra vers. — aythag.J Pytag. (>. M.

— sami deauuato] samniilem G. snnmidcn nmto M.— negat.] ne^oe. M. — aosypt.] egipt. M. — bahylo- Biam] habylaaam (>. bnbilonam M. — perdiscendaa] litera d in svllaba aVl in (i. est supra lin.; luit sos. — lacedaem.J lacedem. (>. —■ miaoial minoys G. mynois M." — lycur ;i| ligurgi G. ex em.: luit SrHryi. — inclytasj inclitas (i. M. — fru^alitatisj Sie (>. c corr.: fuit fragilitatts. — quotiilie) cottiiliae (i.; e corr. cuttidic. M. coetidio. — vitia] et vitia <i.? — Mxariae] luxor. M. — casasqnej casnmtrne G.; que est supm vers. M. eaiisumque. — eii) hac (i. e corr., ut hahot M. : fuit ac. — lu\uriatos) lu\or. M. — matranaramj Sic G. c corr. VideRtr foiase matrunurum. — ^enitr.| genetr. G. M. — ut matr.| Sic G. c corr.; fuit ct matr., ut hahct M. — eaet .J cet. G.— velut) vel M. — eodalitiil sodnlie. G. — juris) jurc G. M. D.? — nexi] nixi G. — convenissent] convenissi t M. — cnet.) eet. G. h. I. et mox iterum. — pythag.l pytnp;. (i. pitnj. M. — orolonno] crotono (i. — KX.J sexngnitn M. — migraTitj eaaia^wru G. M.? — Cap. V. dionvs .J dyonis. G. M. — in italiam] in italta M. — locrisj Sic G. e

29*