Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
219
Einzelbild herunterladen

219

_ I. VAIUAE LECTT. AD JLSTIM M. _

G. c corr., ut habct M. ; fuit adul. nec quoil| Sic (. g cnrr.: fuit ne amirf MOJoiludiM] macin tinliiiem <i. (scd m dclct.) M. advcrsiis] advc rsuin (i.? ralamitatcs] Sic G. c COrr. j luil ca/tnni- lalt.s. prarst.J |ircst. G. dario| darco (i. M .1 caot.) rci. (i. iicquc orb.) iu c t >rb. (i. M. Ca/i. XIII. Iinii N |i.| cum rc|>. (i. M. I).? |>racl.| procl. (i. I). OOu /eCtUmJ coiiscrlum M.. ut fuit in (i. antc corr. cujus ctiamj cum ctiam (i. M. otio| ocio (i. parciorj partior ( UcMt] licct (i. M. ( fuilne liceretl) darii| darci (i. M.? prarl.) procl. G. I). ina.ii (inl.n 111 . arino- ronujue] migitifndiii ommmmmm|m (>. H. (E.MamrMdbM tolun proiVrt.) pulcrit -J pnlffci*. G .M. circumirej circuirc G. M. darius) darcus (i. M. dcnis| Sic M. c corr. Iil.r.: liul dcinis. ar- matis) iTMlitl (i. M. 1).? maccdonas] maccdom-s (i. M.1 ncc COTBOria] M l orporiiin (i. M. 1 (rx his lcgc ncc corpurum.) iisdcm] isdcm (i. tcrtio] tcrcio G. in acu in| <« oni. (i. pracl.] procl. (i. M. fusij bis extat in M. fcrrcntj porferrrnl (j.? profcrrcnl M. dario] darco (i. M .f

pcriculij Sic G. antc ras.; fuit prrirulis. M. pcriculum. armoruin) Sic (i e corr. Vidclur luissr armentorutn , ul habcl M. Est cniin in (i. artn - oritm cum lacunac signo loco raso. V. Cuinincnt. Crit. p. 6. ( fr Itoiigars. Iibcll. varr. lcrtt. ad h. I. lerri virtnie] fcrrc jiistitie M. Caji. XIV. pracl.| proel (i M. I). contcnitii| contciiiplu G. M. (olicsj toticns (i. M. - - bofltin] hoslcs (i. M. praropt.) pracobl. G. M. ullo praclioj in ullo prorl. G. M.? fusum csl| fuaumqne M. darnis| ilanus G. M. voluit ct ipscj ct ipsc voluit (i. M.? compuls.J conpuls. (i. ponaj post (i. M. impcd.J inpcd. G. intercidcrcturj intcrludcrctur (i. M. intcrcludcrclur 1).? (quod lalso e M. affcrt E.) objiciatj obiciat G. M. nggrcd.J ailgr. (i. M. I). iiigrrrbatl inmcrgcbat (i. M. I) ?

militumj militis G. M. D.? pracl.J procl. (i. M. ausus sitj sit om. M. accep.l Sic G. e corr.; fuii acciji. rclci lisqin ) rcfcrlisque (. M. - mililibiis] milibus <;. >l. \XXIIII| \XXlll ( triginta trcs M. susa] clausa (i. M. illuslr.| inlustr. G. M. interitu] interrilo M. appar. apar (i. DCCC] octigcnti G., scd corr. octing., ut habct M. occumnitl occ iiruiit (i. pocn. pen. M. lulerantj tulcrint M. rcdcundij (i. c corr. redhiiitli: fuit rcili itndi Ca/i. XV. clarius arena G. M.? in nratuun] in yrariam (i. e corr., ul habel M. ; fuit in iji ii nnn. compod.] fonpno G. catcn.l cathcn. M. tharaj Ncscio, cur K. notavcrit thara/ t/iara. qanm iicquc in M.. ncquc in (i. ulla sit lcctionis varictas. UMMWt] innwrt. (i. M. ibiquej ibi, omisso que (i. M. dariiiin| darcuni (i. M. jussnl Sic (i. < corr. ; fuit jus.su. i (aquc| isilur U. H.l iimlta inilliaj plura ilia (i. M.? darii| uarei G. M.? rcpcr.| rcppcr. G. cquis] equos (i. M. dariumj dareum (i. M. applici (o| applicato (i. M.? aaiteml saltnn (i. M.1 solat. hab. se dix.| hab. se sol. dix. (i.? babcrc sol. dix. M. apudj apul (i. illi dcbit.] illi sc dcb. <i. M.? inori| In (i. supra vcrs. Bflt a, ut sit amuri, ut babct M. in tcxtu. (Fuitiie cinnri 9 .) cosnatos) co^natos propiiiquosquc (. M I) ? a co^iiatis| Sn M. c corr. ; fuit U cuymtis. rcs ;na| rcgia M. quocl ad| atl in (i. eol supra vcrs. ult.) ulc. M. justit. | justic. G. alexandro nuul.| alcxandro darc nunc. M. : sccl dare dclct. namnnrfo nanet ctiam G. porrccta nuum eupirnvit] powrenf wannm oxpiravii (i. porrcxii manum < t nipirnvil M ? scpcliri) ruit in (i. scjicliirc. tumalin] luiniiliis M. Puiu/ict Trogi twittma

hi.sturiariim iihcr uiidccuiiu.s c.r/i/icit. iiicijnt lihcr tliiudctimiis.- G.

I .il». XII. Cii/i . I. alcxandcrj . . le.iandrr incipit M. darioj darco (i. M.? unoeM.] mp G. cxpcdit.| cxpcdic. (i. M. acstuj aslu M. inulilcsquc] que om. (i. M. ctiain) ct ctiain M.

pecun.) pcc cun. M. talcntumj ln G. supra vcrs. cs( corr. tiilciituriim. cchatana| ct haUnu G.

.1 sic M ...... -sa parl. rt. (Falso t. bataiia rcfcrt.) e maccd.J e om. M. (i. (in qunriim posteriott

supra vcrs. est a, ut essct a mac.) zopyr.J sopyr. G. M. et sic paulo post. in scylhia] inscicia G.: corr. iti wcitma. contiiicbatur| (i. c corr. ruiitinehaiilur. lUTeCt»] Sic G. e corr.: fnit adfcct.. ut liabct M. D. lactitiac| lcticiae G. M. morlihusj motibus G. M. ainiaoi] In G. corr. ammissi.

suscepi(| coepit (i. ccpit M. profccl.j praclccl. (i. graec.J ^rcc. <i. - laccdacm | laccilcin G. ct sic paulo post. qui phil.| i/m oin. O. M. paccinj ct paccin (i. M. I).? iitrinquc| ut rim i/ite (i. (c corr.; fuil utrumque) M. D. ? tergaj ter^u M. slra^em| Sic (i. e corr.: fuit statjcm

e (si) si G. M. Cap. II. in italiamj in ilalia G. M. a tarciitinis) Om. (i.. scd post auxtlia rc- pcrilur tareiilinis, ut babcl M.: iiii.i i/iu tarcntiuiis. (lcg. auxilia a tarcntiin.s ) dcprcc| dcpracc. (i. Sl. africaj alTr. M. urbcnij Sic (i. e corr.; fuit orbem. militum] milic. (i. ainicitiamj ami- ticiam G. tunc temp.) nnnc temp. M. apjMUia] apulis (i. M. et sic per totum caput. hrnninaiam] brandisium (i. (e corr. bruudt/s.) M. acloli| aescoli (i. M. sequuli tuin laina renm] scculi cluui fama rcruin (i., sed diim ilclcl. ( Kalso K. sccuti ciim rcriim faiiia: non aniuiadvcrlil sUnuiii ti .insposilioiiis vcrboruin I I , quo ipM librarius usus cst, nt errorem suum corrineret.) qucin| qui (i. e rorr., ut hnbel M.: fnit q. comminal.) comininac. M. postulav.J poslalav. .M. (fuitnc postulatcriiiit '. ) ubi| urbi G. M. aepelierunt] Bcpeiierant (i. M. D.? possccreruntj Sir G. e corr.: fui< /lossidi riint. factum] Sic G. c corr.; fuit faclo, ut habct M. brutiisj (i. e corr. brut/iis, ut habol M .: luit bruttis. rc- pitj coepil (i. lum ctj om. G. M.? pcdiculisj pcdilulis G. M. amicit .j aniitic. G. brntii] bmrtii (i. M. a linit.j a om. G. M. ju.xtaj Sic G. e corr.; fuit fortasse justa. occideretl Fuit in <i. koccideret. fugcrat) fugerct G. M. thurii) turii G. M. redcmtumj redcmptiim G. Sl. MMtur in italiaj in italia ag. G. M. 1 lonyr.] sopir. G. M. pracf.| pref, (i. ab alcx.| ab om. (i M. .iinis. | ocioa. M. scylhisj Sic G. e corr.; fuil scythi. pc>enas| Sic; (i. c corr.; fuit penas.

illat.] inlat. G. M. Cap. III. hacc cum| hacc (uin M. nuntiataj iiiinc. (i. uuuciaru M. in par(lus| in parthia (i. ? in parthi M. mocr.] mer. G. M. excrcitui) Sic G. e corr.; fuit priiniun cjcrt ili lriilimin| triduo G. M. exspcct.| Sic G. e corr.; fuit expect., u< habct M. quodam- inodoj Sic G. c corr.; fuit i/uoadmudo. COinpL] conpl. G. M. concion.J coution. G. M. egregiis| aegr. G. praeliis, aitj procliis G. I). prclusit si inc. M. (Falso E. pru/usit.) incoluui.J incolom. (i M. darn] darci (i. M.1 perseq. csse eosj perscq. eos esse G. M.? defec.] Sic G. e corr.: liut dcfic. occurrit] occurit G. thalcstr.] tal. G. M. sive] bis cst in M. ininithacaJ my- nilhc (i. invnithac M. ( Falso E. minithia.) cum CCC mulicribusj cum CCC iiuliuin inulii ribiis (i. M. (Falso E. cum CCC mulieribus.) XXVJ XXXV G. M. itfeaOiaatmao] confcrt. G. M.