Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
217
Einzelbild herunterladen

217

_ 1. VAIUAK LEfTT. Al) Jl STIM M. _

apuilJ aput (i. ct insiiiiosus] et 0M <i. M. pracst.] prest. (i. amicitias) ainiticias (i. in gratia off. sim.J Hacc vcrba dcsunt in (i. M. Inclusit 1). Non insititia vidcntur, scd cxciderunt proptcr rcpctitionrm vocabuli gralia. odia] odio M. apud] aput (i. i |uacrcrc] qucrerr (i. si )Ilcnnis| sollemnis (i. solcmnis M. illil illis M. insignisj ct insign. (i. M. sollertiacj solcrtiac G. vinccndi] itaque vinccndi G. M. D. ? apnrtc] apcrta G. M. illc] illis M. gaudcre] gaudcrct M.

huic uluj liic ubi (i. M. I).? scd cbr.J scd ct ebr. G. M. in hostcni, scd] in hostes falso c M. affert E. Ilabct tamcn sic D. pliilippum saepe vuln.J scpe phil. vuln. (i. M.? prael.J procl. G.D.

intcrfcetorj interfcctorum (i. M. frciiuentiorj frcqucnter G. M. I).? illc] illi (i. atquc] adquc G. promtiorj proinptior M. prumptior G. frugalitatij !Sic (i. c corr. ; fuit frugil. orbis] nvifl (i- M. jecit| fecit G. .M.? consummavit] consumavit M. rPumpei Trugi epituma i .sturiariim liber MMIf ijjilntl. titiiptt Itbrr dicimus.- G. In M. ncquc in hoc, ncquc in seqiicntibus libris ulla cxtat vel suhscriptio vcl inscriptio.

I.ili. X. Cap. I artaxcrxi] M. incipit -rta.rer.ri- pclln ibn»] p.iclu ilms G. pclicibus M. atMUl c( qiiiiid.| et om. (i. M.? ariaratcs] aralratus (i. M. ochus| Sic G. c corr.: fuit ohus. M. hous. apud notj aput quosG. nibil] nichil M. existimans] nctimans (i. M. ahlalum] ()m. (. M. ccpit) cocpit G. assumtos] adsumptos G. M. rcruin (vit. typ. pro rrritm , nt habct (i. M.)

sileri) In (i. cst supra vers. fieri. patris] oni. M. imman.J ininan. G. revocarct] rcvocarctur (i. M. dcbucralj dcbucrit (i. M.? ab hostibus] ad hostibus G.: fuit ali. Cap. II. ipso] rcpctitur in M. aspasiamj astasian (i. M. (Icg. aspasian) pcllic.] pclic. G. M. artaxerxes] fastoxcrxcs M. pocuitcntia] penitcncia G. M. saccrdotioj saccrdocio G. pudicit.] pudicic. G. e .xaccrba- tus] exercebatur (i. M. in jurgia] injuria (i. n. depreh.] deprach. (i. poenasj pcn. G. M. tanti] tantis M. cxtarct) cxstaret (i. M. artaxerxrsj astaxerses M. Citp. III. parcm] paircni M. parricidis] parricidiis G. cadusiis] cadusis G. adusis M. infert. In eo cuni adv. prov. h. cod. quid. omn. fav.J iiifcstino (Sic M. G. infert in eu) adv. prov. host. cod. quidam cum omn. fav. ' M. D.1 amiaaaaj ( orr. in G. ammiss. armeniis] armcnis (i. M. dariij Sic (i. e corr.; fuit darci. ut habct M. virtutisj iustitutis M. -Pompci Trogi epitoma istoriarum liber dccimus crplicit. uuipit liber undecimus.* G.

liih. ~\t. < ii /i. I. [n eierc.) M. incipit . . N exerc. fucre. Alii quippe] Ilaec verba om. M.

opprcssi) Sic G. c corr.; fuit oppressio, ut habet M. se lib.] se est in G. supra vcrs. crig.| Sic G. e corr.; fuit ereg. tardioj trdio G. acccnsamj Sic G. c corr.; fuit accessam. hauclj Ml (i- e corr., ut habet M., fuit aut. cepcratj coeperat G. illyriosj illiryos M. dard.] ct dard. (i. M.? caet.] cet. G. infidae] infidie M. omnesl Sic G. c corr.; fuit omnis. qucis) quis (i. D. quibus M.f mrdrlaj Sic G. r corr.; fuit medella. concionej contionc (i. BOftatU

cstj est om. G. M. ct spe omncs implcrrtj rt in spem omnes inpellcret (i. M.? in qiiaj om. M.

pollicitus estj sollicitus crat G. M. immuii.J inmun. G. Cap. II. cxcq.] cxseq. M. I). lyn- BMtaeJ Ivncistaraai < M. D.? scrvans in co auspic.J scrvans sinc auspitium (corr. in G. sire) G. M. salula\crai| saliilavcruiit M. caranum] canarum G. M. initia] inic. G. compesc.] conpesc. (i. M. oricntcs] oricntis (i. M. scditioncs| In (i. fuit scdicionis, corr. .seditiones. cxtinxit| ex- tincxit (i. in gracciani| in grcc. G. inchoatum] Sic G. c corr.; fuit incuat. BggMtt] ad ^r. (. M D. apparatuj apparatum M. lacedaeni.] laccdem. (i. lacedcmonys M.; corr. /aiiiliimnii /ti .s. - di niHsthcn.) dcinosten. (i. M. delctas] Sic G. e corr.; fuit delatas , ut habct M. affirm.J adfirm. d. M. oOBCioa.] contion. (i. cecideritj ceciderat M. pracl .J procl. (i. Otvitatl civitac. G. |TMO.] grcc. (i. (ap. III. aeac .J cac. G. adinon.] ammon. M. rcditusquij pMitMOM (: 8 corr. /it tlt/i st /iie, ut habct M. tradidcrant] tradulcrunt G. c ras., ut habct M. poenitj pcnit. (i. M. CMtcmtum] contemptum (i. M. admirj animir. M. pueritj pucric. G. M. anteaj Sic G. c corr. ; fuit ante ea. deprec.J dcpraec. G. M. usurusj usuris M. jiocnitj pcnit. G. M. prcc.J pracc. G. M. ct sic paulo post in ulroque cod. dej>raec. in consilio cuni] cuni in cons. (i. .M.? . dclibcrarctuij dclibcraret M. phoc.] foc. G. M. plataccnscs| platcnses G. M. I he apie w ea] beaapicieaaea (;. M. orcbom .J orcoin. (i. M. graec.J grcc. G. pcrsis] persas M.

adjiciunj adiciunt (i. M. rcplcvcrint| replcvcrunt (. M. I).? Cap. IV. crcdulitatis] rrudclitatis (i. M. pcrlidiae| perfnliam M. cl sic fuit in (i. jam magna sc supplj magna jani sc suppl. (i. MM se jam suppl. M.? dcleta| dclata (i. M. sicutij Sic G. e corr. ; fuit secuti. nihil| nichi) M. unqj MM. (i. M. D.? sinl passi] passi sint M. e corr., fuit svnt. ncc jani| ncc etiam -M.

qui tani| qiu rain M. superstitj superstic. G. deprec.] dcpracc. (i. M. aeac .l eac. G. actaquc - ~ pucritia] actaeque pueritiac (G. pueric.) G. M. I).? apud sc] se om. (i. M. urbsj urbis M. pretiom] praeciam (' M. refugiisj rrfugis G. M. deprec.] dcprarc. (i. M. fnluciaj Idotia (. totiesj totiena (i. M. rcbrllrntj rebcllens G., e corr. rcbellrs essent, ut habct M. rcbel- Itns MMMf. redactaj dedncla G. M. 1).? Cap. V. pracfccj profec. (i. M. scditj scdic. G. M.

Mgea] regia (. M. tutclam] Sic (i. r corr ; fuit tiitcllani. adonatoj adornatu (i.; r rorr. ad- ornato, ut habet M. D.? navesj naris G. e corr.; fuit nares , ut habct M. littonj litorc (i. M. D. cvccdcrct) cxceberct M. - cacdit] cedit G. quo toties] G. e corr. quotociens, ut habct M.: fuit juocutu. graeciaej greciac G. alia quani] Sic G. c corr. ; fuit «//71/«;//, ut habct M. praesumtioj praeanmptio (>. M. precatusj Sic G. e corr.: fhit praecatttus. M. sc prarrautus. lo- uii>| i. m iii-- M. neroumj eorum G. M. Cap. VI. inilitcs) militem G. c corr., ut habet M.1 perdeadaj verdend in tcxtu, « aopra lin. in (i. ea, qnke] cque M. utruni| otrnm sit G. in loco ras., ut habct M. aggrj adgr. (i. M. D. juvcrtcsj Sic G. c corr.; fuit imeuies. emcritacj acmc- ritae G. militaverantj 8ic (i. c corr.: fuit mUUaterat. clcgitj Sic G. c corr.; fuit aelegit. «cxa^cnarmsj Sic (i. c corr. : fmt sexagenarios. alic. priscj prisc. alic. G. M.1 darius] Sic (i. e 1011.: fuit ifarru.s. ut habct M. nilf nihil G.? nichU M. affirm.] adfirm. G. M. scd in intj 1« 0111. (i. M. _ adrastns| adrcstis (i. M. cquitj aequit. G.; srd a punclo not. impensej inn. <i. cactj cet. G. exeraplnmj om. G. M. statj strat. M. equesdj aequestr. G. immiinj imnun.

28