— 213 — L VARIAE LEl TT. \l> .11 MIM M.

axerxe. M. artaxersi. — arcessitum) arccrsilum G. accrsituni M. — innoccnt.] innoccnc. M. — aurcis) anioris M. — intcrfcc.] Sic (i. c corr.: fuit intcr/ic. - ncc) Sic (i. c corr.; fuit ne. — dissimulatj disimulat M. — cocpitj cepit M. — laccdaemoniij laccdcm. (i. laccdonii M. — bcllo] belli M. — cnixc sc] se om. (i. M. — velut] vcl G. M. — gratiam, ct apud) gratiam ci apud G. M. — artaxcrxcm] artaxcrxcn (i. M. D.? — vicissct] vicisscnt G. M. Post hoc verbum a eq—U lur in M. hacc vcrlia rttd eum in brllo remc; scd dclcta sunl lincola. — nihilj nichil M. — in bcllo] inihcllo M. — sors] fors G. — pracl.] proel. G. D. — subtra.xisset] Sic (i. c corr.; fuit substrax. — pracl.] procl. G. I). —■ a tanto] a oni. G. M. — tol] om. (i. M. — gracc.] grcc. G. — ncquc] nccquc M. — • Pompei Trngi epitoma histo- riaruni hbrr i/uinlus exp/irit , mct/iit libir sexlus.' G. Liber srxtus M. rubro alrain. in marg.

I.il». VI. Cmp. /• I;i'c .l i( in | l.n edein. (i. — duplic.] Sic (i. c corr.; fuit dublir. — affect.l Sic G. e corr.; fuit atlfcct., ut hahcl M. I). — cocp.] ccp. M. — hcrcyllidcs| Si< (i. c corr.; fnit hcrcu/idcs.

— militiam] Sic G. c corr.; fuit mi/ir. — vidcrct] \idcrcnt G. — arta.xcrxisj Sic G. c corr.; fuil tirta- xersts. — phariiabazuni] farnahasum G. M. Eadem oft&OenpUa in ulroqiic cod. mox rcdit. (Falso E. jihariiabasum.) — tyssafcrnem] tvsalcrncn (i. M.? — ■ paci(icari) pacificandum (i. M. I).? — tissafernes] thisati•rncs li. iNsalc rii. M. — colloq.] conloq. (i. — condit.] condic. M. — criminaiurj Sic G. e corr.; fuil t runmtilor. — laccdacm.] laccdcm. G. — ingrcssosj Sic (i. c corr.; fuit ingrrssus. — impcns.] mp. <i. — quac diffcrant bclla, quac gcrant] ut diffcrant hclla quani scrant (i. M. 1).? — tanq.] tamq. (i. I). ---- pcrlici, scd redimi] Sic (i. e corr.; fuit /irrfrissrt (prrfer. M.) rcdiini G. M. , in quo a lihr. corr. cst prr /ictwc rcdtmi. — prclio] praccio G. — summov.J suhmov. G. M. I).? — tissaf.| tysaf. M.

— cligatj aeligat (i. — eonODa] canmia .M. — c.xtilabat) cxiilahanl M. — conona classi praeficcrc] Sic (i. e corr.; fuit conona u rlassi perficere. M. ca conona classi prcf. — Cap. II. lacedaein.j laccdcm. G. — bcrcyuionc] incn iinoni G. mercurionii M. — trircmcs] Sic G. c corr.; fuit Irirrmis, ut bahct M. — modiorum| modiiim (i. M. I). in AddA — frumcnti] frumcnta G. (a puncto not.) M. — Caet.l cet. (i. — duccinj om. G. M.? — posttil.) Sic G. e corr.; fuit postol. — tunc] om. (i. M. ? — laccdacm.j lacedem. G. — rcsponsiimj rcsponaa (i. M.? —■ laccdacinonii an eaml laccdcmoni ian cum G. laccdc- nionii jani cum M. — pracponcrcnt) praeponerc (i. M. — fulurusj Sic (i. c corr.; fuil fiituris. ul bahct M. — dcniinl.j dcniinc. (i. M. — rcgiumj rcgem G. M. — poslcaquani] poslquam G. Sl. — aliud] Sic G. c corr.; luil ttltut. — compar.] conpar. (i. — sapientia] sapienc. G. — utriquc] Sic G. c ras.; fuit utrisaue. In M. aat jurimue. — eadem] i mm\ aiui (i- (in quo que supra vcrs. est.) M. — panal patria d. M. — ab altcro] ad altcro M. — pracfccti] prefecao M. — inilitiani] inilic. (i. M. — cononj canon M. — colloquio] conloq. G. — quod eum| eum in (i. cst supra vers. — nollctj nolit G. M. ? — agit la 111 e n J Bgi taincii G. M. — diiebij delabi G. e corr., ut babct M. — pecuniaj pcccunia M. — cxcrci- 1 111■ 1 1 Sn (■. r corr., iii babcl M.; liui c.rcrcituiim. impens.J inpcns. (i. hostilea] 8lC <■■ t COrT.; fuil hoslile. — laccdacm.) laccdcm. (i. — agesilaumj cgcsilaum M.? (jyi^aO.aot , Dor. ay^ailaoe) — Caji. III pisaiulriis| phis.in lnis (i. pvs. M. -- agcsilao| cgcsilio M. (Num cgc.silao hoe qiioque loeo legeadtnmf) — lcntat.J tcmpt. (i. M. ■ — tuncj tum (i. — magna curaj et magna cura G. M. (Fuitne ex iimijiiti cura': \. Ilaml Horat Turs. Vol. II. p. 610. n. 45.) — non lam iliiciimj non duciini tantuin (i. M. — prael.J procl. (i. I). — mililumj vulgi (i. M.? — sicat] sicuti M. — afflict] ailllict. M. — aniissacj Sic (i. e corr.; fnit mmmstis. — dominat.J doniinac. (i. M. — redditae] rcddere G. M. — im- pcrn| proclii (i.? prclii M. — eo spec.] cos spec. M. — priorcs] prioris G. — consecuturusj conse- culuros (i. — vmcendoj vincendi (i. M. — defcnd.) dcffcnil. M. — rcstitulurumj rcstilurum G. M. — pisandriisj pys. (i. M. — pro conjiinclione] Sic G. e corr.; fuit ronjuntione. M. pro junctione. — ncvcj iieu (i. e ras., ut habct M.?, Atit neut tot. — quaesit.J quesit. (i. — militumj om. (i. M. — cruciahatj cruliahat (i. — anullcrcnlj Sic (i. c corr.: fuit omitt. — quantoj tanlo M. — pracl.] procl. G. D. — lacedaett.] lacedcm. (i. — capcssunlj capcsscrunt (i. M. I).? — conditioj condic. G. — Cap. IV. ini- tiumj mic. G. — potcntiaej potcnc. G. — laccdacm.J laccdem. G. — velutj vcluti G. M. ? — contemnij conlempni (•. M. — a linilnnisj ab omnihus M.? — coeperej eep. M. — auxil. alhcn.J athen. auxil. <i. M.? — e.x inliniisj e.x finitimis (i. M. — epaminondae ducisj Sic (i. e corr. recent.; luit cpaminon de- dmeil. — gracciacj grctie M. — crcctaj Sic G. c corr.; fuit aerecta. — prael.J proel. G. I). — eadcml Sic (i. e corr.; fuil eodem. — laccdacm.J lacedem. G. — conona navalij conon navali G. M. — praeliol prelio G. — quo dncej quo de G. M. — lacedaem.J lacedem. G. — fucranlj fucrat (i. M. — laccdaem.j laccdcm. (i.— accusatusj Sic G. e corr.; fuit accusalur. — thcbanij tebam M. c corr.; fait dicbani.— victoriamj vietoria (i. e coi r.; fuit rictoriatn. — ad urbcmj ab urbe G. M. — laccdacm.] laccdem. (i.

— dacOat, facilenij duci ut fac. (i. M. — laccdaem.J lacedem. G. — oeciso enim lysandro, nullius alterius fidooiaril ducis hahchanl| Haec verha desunt in M. In (i. pro occiso fuit hocciso, sed h eras. m U t ri l U onv (i. — aeqne] necane M. — i^ilurj itaque M.? — pracl.J procl.G. D.— Cap. V. laccdaeni.] laccdem. (i. — bocotiorumj hocoloruin (i. M. — iphicratemj ipicratcn (i. M. — adol.J adul. G. — ■nqnam] amq. (i. D. — babaemM] Sic G. c corr.; fuit habuerint, ut est in M. — depopulandos] Sic (i. c corr.; fuit tlcpiipiiltindtis. — laei daem.| laecdem. (i. — spartan.J sparth. M. — desperat.] dcsperac. G. c corr.; fuit tlisperario. — tristitiacj tristic. G.— ipscj ipsi (i. SI. — lactit.j laclic. (i. M. — cepitj coepit (i. — sumtuj sumptii (i. M. — reficitj refecit (i. M. — ■ vcrsa quoque vicej versaque vice G. M. — laccdaein.l [acCdent. G. — nunc hab. soc.J habere nunc soc. G. M.? — arctissimisj carissimis (>. M. — fatnml tn (i. Iini fattmn. — laoedaew.] lacedem. (i. — Cap. VI. graeciamj grcc. G. — assi anisquej adsid. (i.: corr. a man. rec. assid. — internecivisj intcrnac civis G. intcrne cujus M. — auxilia Sic (1. e corr.; fuit auxia. — acgyptio bclloj egipti bello M. — lacedaem.] lacedem. (i. — in gracc. in grec. G. — dctincrcnturj dclincntiir G. M.' — cupidcj cupidae G. e corr.; fuit cupida. — graecia grcc. G. — laccdaem.J lacedem. G. — sectiris] securi (i. M. — impon.] inpon. G. — prael.J proel. G. I). — archidam.J arcidam. G. M. — lacedacm.J lacedem. G. — vulneraturj Sic G. e corr.; luit rtiineratus, ut habct M. — apudj Sic G. e corr.; fuit aput. — Cap. VII. anidqnam] quicquam (i. M.

— lacedaem.J lacedem. G. — finitimosj Sic G. e corr.; fuit finitimis. — ceper.l coep. G. — laccdaem.J laccdem. G. — proficiscunrur] Sic M. e corr.; fuit profiscuntur. -- aggredi] Sic G. e corr. rec; fuit

27*