Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
211
Einzelbild herunterladen

L \ \::i M. LEI T. \l. II STIM M.

ciainque occuparcnl) quod asiam grcciamquc (gret. M.) occupavcrant G. M. D.? syracusanis| G. e corr. stracusanis, ut habct M.: fuit sicusattis. classis] Sic (i. c rorr.: fuit c/assi. laccdaein.) laccdcm. G. sub spccic] sub in (i. est supra vcrs. ()m. M.< calin.| cathcn. (i. athcn. M. h. I.. M supra. tcntar.] tcmptar. G. M. initia] inic. (i. lachcic] lacclhco G. laccdco M < hariadc| carialhc (i. M. calin.] cathen. (i. M. lacdio] lcdio G. svrac.] sirac. (>. M. fi ci nint| fccc- ranl (i. M. Cap. IV. svracj sirac. G. M. promissis| Sic (i. e corr. : fuil /irumisis. cl omni squa- lorc| scd oinnis squal. M. In G. vulg. c\|al pcr ras. acquis.] ailquis. (. M. concioncin] rontivilcm G. (in no fuit conditionem) M. prcc.] praec. G. damnar.l dainpnar. (i. igioir classis] (i. pcr conip. . I» igitur el.' supra v. is, ut cssct, opinor, his iijitur cl. lamachus] lainachos G. M. I>.? rcpclitur, iii | ri/ntitiir rW ut (i., scd rex dcfct. pracl.| proel. G. I). lamachus] laniai hos (i. M.?

il 1 MHC G. M. commcatibus| romiiioiratibits (i. c corr., u( hahct M.. fuit commoreantibus.

fracli] fractis G. e corr.; fuit factis. syr.| sir. (i. M. lacc<lai -m.| laccdcm. (i. K . v ''|'P l gilipp. M. in quol in om. (i. M. audito in itincrc bclli jam inclinato sialu] audito gcncrc bclli, jam incl. siat. (i. M.f graecia| grctia M. opporl.| oport. G. M. pracl ] proel. (i. I). /trael. h. I. M. terlio] tercio G. coinpul.j coiipul. (i. socios| sot. (i. M. libcravil] Sic M. ex ipsius librarii corr., fuit laboravit. tcrrcstrij terristri M. gyl.j gil. M. classcm| classc M. Iaccdacmonc| laccdenioni G.? lacedcnionii M. . iiiiissi | ainniissi M. dcmoslhcnein| d( inosthenen (i. M. I).? ciiryni.] eurini. (i. M. supplem.] Sic (i. c corr.; fuit subplimento. pcloponesii] pcloponensii (i. M.

civilaluin] civitatiuin G. I).? syr.J sir. (i. M. quasij qucsi M. gracciac] grctic M. Cap. i'. cum onini publica] cum omni copia publ. M.: sed co/na dclet. prael.| Sic h. I. M. procl. (i. D. dcmosthencsj dcmostcncs G. coepit] ccpit M. afflict.] adflicl. (i. M. infcliciora] infeliliora M.

urbis] orbis (i. M. oport.l opport M. nicias] niceas (i. M. rnale] malae G. destitj Sic G. e corr.; fuit disttt. impcll.J inpell. (i. syrac.] sir. (i. M. aggrcssi fueranl| adijressi (D.) omisso fiierant (i. M., unde D. i/ui inclusit. Ego conjicio, legendum essc i/m adijressi sniit- cu- ryiiicdon| curilocus (. M. curylochus D.? praeflieral| pracfuit M.? deinostlien.| deinosten. (i. M.

tntior.| luc. (i. demosthencsj deniostcncs (i. M., fuit in (i. deinostenis. ilcmosthenisj demoste- nis (i. -Pumpci Truiji e/iitoma historiarum iiber quartus exphcit, inci/ut liber i/utnltts.' (i. In M. nulla est nota.

I .ili. V. Ca/i. I. mvstcriaj mist. M. cereris] ccleris (i. M. inilioriim sacraj iniciorum sacro (i. M. - imllo| nulla (>. M. solemnia cnuntiavisscj solcniniae nunciavisc G., e corr. ss supra lin., ut cssi l iiitnciarissc. M. soleiiinic niiiii lavise. revocalusijiie a bclloj (>. c corr. revocatitsque bcllo, ut hahct M.; fuit reroratus qtta be/lo. jodicj judit. (i. *l. conscientiamj conscienc. G. lace- daemonaj laccdemoiiia M. lacedcinona (i. et sic paulo post /arcdenioiiiuriim. impellit] iniicllit G. pracliol proclio G D. ultroj Sic G. c corr.; fhit u/tra. gracciael grecie G. gretic M. velut| velud Sl. concurrunl| Sic G. c corr.; fuit runcnrraiit. dai ius| Sic (i. e corr.: fuit darrtts, ut habcl M. aviliquc| avili quoque G. odii) udiinn G. (in qno liiit hudiiiin) M. I).? laccdaem.j laeedem. (i. tissafernein| tisafcrncm (i. M. lydiael lidic M. sumlumj sumptDm (i. M. graecis] grecil (>. opprim.j o|irim. G. pracl.j procl. (i. D. laccdaem.] lacedcm. (i. consumti| con- sumiiti (>. M. socii| soty M. Ca/i. II. COmpelLJ conpcll. (i. scicbant| Sic (i. e corr.: fuit sciehal. ui habel M. vidcbanl] vidchat M. laccdacm.] laccdem. G. partaqucj |iara (aquc (. M.

pensabanl] pensarct (i. M. (Icg. /lensarutit) laccdacm.| lacedein. (i. alcibiadis| Sic (i. c corr. : fuit alcibtades. vclutj (i. in lcxtu rel; supra vers. ut. aemnl .J emul. G. tissafernemj tisafcrncn (. 1). tisaleniem M. dariij Sic (i. e corr.; fuit darri, ut habet M. insinuavitj Sic G. e corr.: fuit insinua- btt. et ae(alis| et om. M. vcncrat.) Tenerac. M. eloquentia] Sic (i. c corr.: fuit ae/uquentia, quac orlhographia paulo post sinc corrcctione rcdit. amicit.j amicic. (i. tissafcrni| tisafcrni (i. M. 1). laoeoaem.] lacedem. (>. pottion.j porc. (i. ioniosj iunior G. M. lacedaem.] lacedem. (>.

csse dcherc] debere om. M. (Fuilne in cod. antiq. memore debere esse?) graecis] grecis G. et quos| ct quod G. M. possit| possctG.M.? gracciani| gret. M. c.xacquandasqne] Sic G. e corr.; fuit exse- qiiandasqtie. partium] parc. G. spartan.J spaiihan. (i. M. qui sinlj quia sint (>. M. ( Kalso E. stitit)? gracciac] graetiac G. grctie M. tissaf.J tysaf. G. tisaf. M. totaml om. G. M.. ncccss.J nec- 0M8. M. impon. mpon. G. Cap. III. vendk-J M. e corr. vend.: fuit vittd. his| hiis M. ainicit.l HUcic .G. amititM. rcsp.| res.M. Bnminente] inmin. (>. (yr.) tir. M. impot] inpot G. vindic.] (>. ct M. c corr. rend. initlit) scribit (>. M.? quadring.| quadrig. (>. hacj Sic 6. c corr.: fui( ac. dcnunt.| dcniinc. (i. M. optiin.J obtim. G. lacedaem.j lacedcm. (i. tcntav. J temptav. (>. M.tqne] Sn ( i eorr.; fuit adque. itaj om, M. in beUnm] tn cst in (i. supra vcrs. imbelhtm M. lacedaem.] laccdcm. G. Cap .Ii. scslo mindarus ct phariiabazus| zcslromindareus (corr. in 6. darius) et pharnaliasus (i. M. (Falso E. zisiromm dareits, vocabolo /iharii. prorsus ncglcc(o.) laccdacm.| lacedem. G. exspccl.J c.xpcct. G. praelio| procl. G. D. fermcj Sic G. c corr.; fui( fi rmue.

lacedaem.] lacedem. G. lacad. M. fracti) tracti (i. M. quacstum| qiiestum (i. quaesitu M. pracslabatj pracbcbat (>.? perbebat M. (Falso E. praebebat.) syr.J sir. G. auxiliaj Sic G. e corr .j fuit atisiita. illatnmj inlat (i. M. cartnaginenaibna] cardiaginiensibus (;. M. D.? lacc- laem.J lacedem. (i. praelj proel, (i. I). dcfccerantj defccerunt M. adjicitj adicit (i. M. atquej Sie (i. c corr.: fui( adi/ue. desiilcratusj syllaba tus in (i. cst loco raso. praclj procl. (i. I). mirantnr] miralar (i. M .I hunc| Sic (i. e corr.; fuit hinc. landant, quaej landansqoe (i. M. rnrsnmj rursus (i. M. inclina(io| inclinac. M. execrat.J cxccrac. M. bnmanam] inhu- maiiam M. posuisscl Sic G. c corr.; fuit puisse. contumeliasj Sic G. e corr.; fuit contumehot.

exccrat.j cxecrac. M. precibusj pracc G. gracciacj gracic G. acquis.J adquis. G. M. I> s\ raciisariim | siiaciisanuin (i. M. ioniae) ioni (i. M. hcllcsp.J Sic (i. e corr.: fuit elesp.

annquam] numq. (i. M. D. Cap. V. a lacedacmj ct a laccdem. (i. M. belloque] bel/o, omisso Mfj H. praefic.] perfic. M. tissafernj tisafcrn. G. D. tysaf. M. dariusj Sic G. e corr. : tuit darcits, ut habet M. laccdacmoniosj lacedcm. G. Iaccdcmouiosi M. alcib.j adcib. M.