In eod. cod. s. v. Alabastrum liacc glossa extat:
A/nbnslrum n. 8. dicitur nngaeatqm piscis de alabastro et sd. dicitur in hystoria. Ileni cst gennfl inarmorei camliiluiii et lucidum variis coloribus intermixtum, quo incorrupta servantur un<nienta. Unde secundum magistrum in fiystoria similis modus loqucndi e.st. cum dicitur alabastrum unguenti, sed CUffl dicitur ciphus vini, ciphus lactis. Item ala- bastrum unguentum nardi i. e. pixis de alabastro plena unguento nardi. de quo dicitur mfra iiln nardua.
Cod. XLIH. Alabaslrum dicitur lapis praeciosus et est genus marmory. candidum et lucidum, variis coloribus intermixtum. Et quandoque dicitur pixis de hujusmodi lapide praecioso, in quo serv r antur ungucnta incorrupta.
( Ue eodem vocabulo M. Johannes Hehlensis in Speculo grammalicalium ilictio/ium haec habet:
Alabastrum sine dyptongo debet semper scribi et dici et non sic: alabaustrum. Super quo nullum omnino dubium est habendum, cum libri veteres communiter id ostendant et genus hoc marmoris Rome notissimum sit et nomen ejus ibi publico ser- mone teratur .J
Cod. XLIV r . Alabasler m. s. est lapis. eyn mermelsteyn.
Cod. XLIII. Alabaster vel ulabasles, tis in eodem sensu dicitur lapis praeciosus. qui et alnbustrum dicitur.
Cod. XLIV. Alonge est ad 1 quod a rcotis Vo verre (^haec compendia non intelligo. In cod. XLIII. et ap. Giturin. deest hic articulus .J.
Cod. XLIV. Alopacia, cie f. p. al. grece alapace, cis, idem est quod aliena panio, (fuae ab aho nulrilur. £ Deest articulus in cod. XLIII. et ap. Guurin.^
Cod. XLIV. Alopus m. s. est qui propter mercedem patitur alapas. (Deest m cod. XLIII. et ap. Guarin .j
Cod. XLIV. Alpago, as, are a. p. idem quod scalpo vel effodio. Inde a/pugu.i s. i. e. scalpens, eyn crawet. (^Deest articulus apud Guarin. et in cod. XI„111 )
b) Glossarium Es se ndiense. Cod. Giss. Nr. XLV.
B. S. Ms. 146 a. fol.
„Codex membrunaceus saec. XIV., lineis stilo iluc/is, CitfH nOttk i/i/er lineas et m murgine udscriptis, foll. 28., c/uorum 27. et 28. vacua sunl; praeler haec ab tnitio libri folia 5., et in fine 35., quae chartacea sunt, scriptura racant. Continetu/ ■■ „Glossarium Latino-Ger/nunicum vulgo Essendiense ex Carthusiu Erffordiensi. a Itu titulu» manu Senkenbergii scrtptus. — Fol.28. haec adscripta su/it: Carthus. Erfford. Se/ikenbergiits hunc librum ex bibliotheca Krnftiuna Ulmensi a. 1742. 10 florenis eomparavit, ut ipse fol. 2 a. adnotat. Eong. 8" 11"'. Lat. 6" 3"'. Aimi \v
Est hoc Glossarium. quod unde vulgo Essendiense vocatum dixerit Vir Cl. Sen- kenberg, ignorare me fateor, copiosissimum ac nondum, quod sciam, editum, tribus par- tibus constans, quarum prima maximam partem codicis complectitur. altera herbarium continet, tertia breve glossurioliim , non ultra literam A pertinens et desinens in voce Agellurius. In prima et secunda parte plerumque in/erpre/a/io Ger/nanicu idiomate inferiori» Germuniae scripta (Niederdeutsclie Mundartj additur, quod ubi non factum est, lalina inlerpretu/io vocabulorum reperitur, id quod tum factum videtur, cum auctori. ut lit in Glossariis, Germanica vox non in promptu esset. Permulta autem hoc Glos- sarium partim ex un/iquio/ibits glossariis, ut Festi et Placidi haustum . partim e t/tedti ueci xcriptoribus, ad augendam copiam verborum Latinorum, inprimis tnedii aevi confert.