Druckschrift 
Erklärung des heiligen Meßopfers : ein Haus- und Gebetbuch / von dem ehrwürdigen Pater Martin von Cochem, aus dem Kapuziner-Orden
Entstehung
Einzelbild herunterladen

IV

Und ſo hoffe ich, das Buch werde auch in dieſer neuen Ausgabe von Euch freundlich begrüßt und aufgenommen werden, zumal da ich mich bemühte, die Sprache leichter, die Beweisführung verſtänd⸗ licher, die eingeflochtenen Beiſpiele annehmlicher zu machen.

Im Laufe der letzten Zeit hat ſich nämlich unſer Sprachgebrauch in Manchem geändert, und es iſt mir bei der Zurechtlegung mancher Sätze, die durch frühere Ausgaben immer mehr und mehr verwickelt worden waren, oft geweſen, als ob ich mir durch einen Urwald einen Weg bahnen müßte. Iſt trotz meiner Bemühung noch etwas Hartes in der Sprache zurückgeblieben, ſo möget Ihr mich entſchuldigen.

Was für uns in gegenwärtiger Zeit die Beweis⸗ kraft verloren, das habe ich weggelaſſen; bei Man⸗ chem aber, was zur Zeit des ehrwürdigen Cochem ſchnell verſtanden wurde, mußte ich Zuſätze anfügen, damit es auch auf unſern Geiſt den vom Verfaſſer beabſichtigten Eindruck mache.

Die Bücher, aus welchen der alte Vater ſeine Beiſpiele nahm, waren zu ſeiner Zeit viel verbreitet, jetzt aber find ſie nur noch in größeren Bücher⸗ ſammlungen zu finden und darum ſchwer zugäng⸗ lich, und ſo kann ich alſo für die Genauigkeit der Citate nicht überall gutſtehen, glaubte aber doch das Angeführte beibehalten zu müſſen, wenn manche