Druckschrift 
Ufficio della settimana santa colla versione italiana di Monsignor Martini
Entstehung
Einzelbild herunterladen

DELLE PALME.

3

Deus, per omnia sae-| mo.( Ove) esso con voi

cula saeculorum. Amen.

vive, regna( vero) Dio nell'unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Così sia.

Il Suddiacono va a cantare nel luogo solito la se­guente Lezione in tuono dell'Epistola, ed in fine bacia la mano del Sacerdote.

DICHIARAZIONE.

Si legge questa Lezione, facendosi in lei memoria delle settanta Palme del Deserto, come ancor oggi nella Chiesa le simili son distribuite. E si parla, che Iddio sotto figura di Manna promise di darne il Fi­gliuolo suo.

Lectio Libri Exodi, Cap. 15 et 16. In diebus illis: Vene­runt filii Israel in Elim, ubi erant duodecim fon­tes aquarum, et septua­ginta palmae: et ca­strametati sunt juxtaquas. Profectique sunt de Elim, et venit omnis multitudo filiorumsrael in desertum Sin, quod est inter Elim, et Sinai, quintodecimo die mensis secundi, post­quam egressi sunt de terra Egypti. Et mur­

Lezione del Libro dell'Esodo.

In quei giorni: Giunsero in Elim i figliuoli d'Israe­le, dov'erano dodici fon­tane di acque, e settanta palme: e posero gli allog­giamenti in vicinanza del­le acque. E si partiron da Elim, e giunse tutta la moltitudine dei figliuoli d' Israele nel deserto di Sin, che è tra Elim, e Si­nai, ai quindici del se­condo mese dopo la loro partenza dalla terra d'gitto. E tutta la turba de'