DE L'AME.
821
y. Et ne nos inducasy. Et ne nous laissez
in tentationem.
point succomber à la tentation.
R. Mais délivrez- nous du mal.
y. Donnez- lui, Seigneur, le repos éternel.
R. Et faites luire sur lui( elle) votre éternelle lumière.
R. Sed libera nos à malo.
y. Requiem aæternam dona ei, Domine.
R. Et lux perpetua luceat ei.
y. A portâ inferi,
R. Erue, Domine,
animam ejus.
y. Requiescat in pace.
R. Amen.
y. Domine, exaudi orationem meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
Un Prêtre ajoute:
y. Dominus vobis
cum,
R. Ainsi soit- il.
y. Seigneur, exaucez ma prière.
R. Et que mes cris parrivent. jusqu'à vous.
R. Et cum spiritu tuo.
ỳ. Des portes de l'en
OREMUS.
Tibi, Domine, com
mendamus animam fa
fer,
R. Arrachez son âme, Seigneur.
y. Qu'elle repose en
paix,
y. Que le Seigneur soit avec vous,
Et avec votre esprit.
PRIONS.
Nous vous
recom
Seigneur,
muli tui( famulæ tua) l'âme de votre serviteur
mandons,