DELLE PALME.

OREMUS.

Auge fidem in te spe­

Accrescete ccrescete la fede di

rantium, Deus, et sup- quei che sperano in voi, plicum preces clementer o Signore, e dei suppli­exaudi: veniat super nos chevoli le preghiere con multiplex misericordia bontà esaudite: venga tua: bene dicantur et sopra di noi la moltiplice hi palmites palmarum, vostra misericordia: be­seu olivarum; et sicut nedetti sien( da voi) que­in figura Ecclesiæ mul- sti rami di palme, o di tiplicasti Noe egredien- ulivi: e come in figura tem de arca, et Moysen della Chiesa moltiplica­exeuntem de Ægypto ste Noè nell' uscir dal­cum filiis Israel; ita nos, l'Egitto coi figli d'Israe­portantes palmas et ra- le; così noi portando mos olivarum, bonis a- palme e rami d'ulivo, ctibus occurramus ob- con buone operazioni an­viam Christo; et per ip- diamo incontro a Cristo: sum in gaudium intro- e per di lui mezzo pos­eamus æternum. Qui te- siamo entrare nel gau­cum vivit et regnat in dio eterno,( ove) esso unitate Spiritus Sancti con voi vive e regna nel­Deus. l'unità dello Spirito San­to( vero) Dio.

PREGHIERA.

DICHIARAZIONE.

Il Prefazio dicesi per lodar Iddio col canto degli Angeli e delle Turbe, ed in esso esortati siamo ad avere la mente nostra affissa ai misteri divini che si cominciano_a rappre­

sentare.

Qui muta la voce in tuono di prefazione feriale.

. Per omnia sæcula. Per tutti i secoli

sæculorum.

dei secoli.