Druckschrift 
Uffizio della Settimana Santa e della Ottava di Pasqua secondo il Rito Romano colla Traduzione Italiana di Monsignor Martini e dichiarazione delle Ceremonie
Entstehung
Einzelbild herunterladen

6

DOMENICA

nam mortui essemus per simo pur noi rimastimanum Domini in terra stinti per man del Si­Egypti, quando sedeba- gnore nella terra d'mus super ollas carnium, gitto, quando sedevamo et comedebamus panem sopra le caldaje piene in saturitate! Cur edu- di carni, e mangiavamo xisti nos in desertum il pane a sazietà! Per­istud, ut occideritis om- chè ci avete condotti in nem multitudinem fa- questo deserto per far me? Dixit autem Domi- morire tutta la gente di nus ad Moysen: Ecce fame? Ma il Signore dis­ego pluam vobis panes se a Mosè: Ecco che io de cœlo: egrediatur po- pioverò a voi pane dal pulus, et colligat, quæ cielo: vada il popolo, e sufficiunt per singulos raccolga tanto che basti dies, ut tentem eum, di per di, ond' io faccia utrum ambulet in lege prova di lui, se cammini mea, an non. Die autem secondo la mia legge, o sexto parent, quod in- no. Ma il sesto di ne ferant, et sit duplum, prendano da serbare quam colligere solebat e sia il doppio di quel per singulos dies. Dixe- che raccogliere soleano runt que Moyses et Aa- per ciascun giorno. E ron ad omnes filios I- Mosè ed Aronne dissero srael: Vespere scietis a tutti i figliuoli d'quod Dominus eduxerit sraele: Questa sera voi vos de terra Egypti: et conoscerete che il Si­mane videbitis gloriam gnore è quegli che vi Domini. ha tratti dalla terra d'gitto, e domattina ve­drete la possanza del birt Signore.

9